What is the translation of " HAS IMPLICATIONS " in Romanian?

• are implicații
• are implicaţii
• are repercusiuni

Examples of using Has implications in English and their translations into Romanian

This also has implications for posted workers.
Acest lucru are repercusiuni și asupra lucrătorilor detașați.

The outcome of his trial and his freedom to speak has implications for us all.
Rezultatul procesului său şi al libertăţii de exprimare are implicaţii pentru noi toţi.

The proposal has implications for the Community budget.
Propunerea are implicații asupra bugetului comunitar.

This impacts on the organisation of services and has implications for public finances.
Acest fapt influenţează organizarea serviciilor şi are implicaţii pentru finanţele publice.

This has implications in terms of access to resources.
Acest lucru are implicaţii la nivelul accesului la resurse.

Habitat that is good for partridges has implications for other species.
Habitatul, care este bun pentru potârnichi are implicații și pentru alte specii.

It has implications for the euro, for the future of Europe.
Ea are implicații asupra monedei euro, asupra viitorului Europei.

The Kosovo situation, in turn, has implications for Macedonia's security.
La rândul ei, situaţia din Kosovo are implicaţii pentru securitatea Macedoniei.

This has implications for the way pensions are currently financed.
Aceasta are implicații asupra modului în care pensiile sunt actualmente finanțate.

The world is becoming increasingly open, and that has implications both bright and dangerous.
Lumea devine din ce în ce mai deschisă, și asta are implicații atât fericite, cât și periculoase.

It has implications in many areas, including psycho-social or spiritual.
Acesta are implicaţii în mai multe arii, inclusiv psiho-sociale sau spirituale.

The fragmentation of the IPR landscape in the EU has implications for Europe's growth, job creation and competitiveness.
Fragmentarea pieței DPI din UE are implicații pentru creșterea economică a Europei, crearea de locuri de muncă și competitivitate.

This has implications for the cohesiveness of the society in which the school itself is embedded.
Acest lucru are implicații pentru coeziunea societății în care însăși școala este încorporată.

Anavar is a C17 Alpha Alkylated steroid, and its impact on the liver has implications for how long a bodybuilder can cycle this anabolic.
Anavar este un steroid C17 Alpha baza, şi impactul acesteia asupra ficatului are implicaţii pentru cât timp un culturist poate ciclu acest anabolic.

This also has implications for how we see others. Nobody is worthless.
Acest lucru are de asemenea implicații pentru modul în care ne vedem pe alții.

Every change in our environment, whether it's in architecture or in forestry, has implications on this species.”.
Președintele Asociației pentru Protecția Liliecilor din România.„Fiecare schimbare în mediul nostru, fie că este vorba de arhitectură sau de silvicultură, are implicații asupra acestei specii.

This challenge has implications for many policy areas.
Această provocare are implicații pentru multe domenii de politică.

The current dispute over mackerel- Scotland's most valuable fishery- which we have heard about from other speakers, has implications for all international negotiations.
Actuala dispută privind macroul- peştele cel mai valoros al Scoţiei- despre care am auzit de la alţi vorbitori, are implicaţii pentru toate negocierile internaţionale.

The latter split has implications for Southeast Europe.
Această diviziune din urmă are implicaţii pentru Europa de sud-est.

Women in Moldova spend almost twice as much time as men on unpaid work- which may be a concerted decision, but has implications for many other aspects of their lives.
Femeile din Republica Moldova consumă de aproape două ori mai mult timp pentru munci neplătite, în comparaţie cu bărbaţii. Poate fi o decizie asumată, dar aceasta are repercusiuni asupra mai multor aspecte ale vieţii lor.

But bypassing Luzon has implications which stain American honor.
Dar ocolind Luzon-ul are implicatii ce vor pata onoarea americanilor.

Activity has implications for all sectors of economic activity and quality of life.
Europeană și mondială a domeniului abordat, care are implicații în toate sectoarele de activitate economică și a calității vieții.

The emergence of diseases or dysfunctions at this level has implications for the whole body and can cause extreme grave developments.
Apariţia unor afecţiuni sau disfuncţionalităţi la acest nivel are implicaţii asupra întregului organism, putând determina şi evoluţii de o extremă gravitate.

This has implications for correctness which are considered important to some scientific applications.
Aceasta are implicații pentru corectitudine care este considerată importantă pentru anumite aplicații științifice.

In some cases, selection of HIV variant M184V has been observed, which has implications for the selection of HAART regimens that the patient may take in the future.
În câteva cazuri a fost observată selectarea variantei M184V a HIV ce are implicaţii pentru selecţia terapiei HAART, care poate fi administrată în viitor pacientului.

This has implications for the protection of individual data and petitioners' attention is drawn to this specifically.
Acest lucru are implicaţii în ceea ce priveşte protecţia datelor cu caracter personal şi de aceea li se atrage atenţia petiţionarilor, în mod deosebit, asupra acestui fapt.

What happens in the region has implications for peace and development in the world as a whole.
Ceea ce se întâmplă în regiune are implicații pentru pacea și dezvoltarea în întreaga lume.

This has implications for access to school, vocational training and, particularly in times of dire economic conditions, the job market," she said.
Acest lucru are implicaţii asupra accesului la şcoală, asupra formării profesionale și, în vremuri de condiţii economice dificile, asupra pieţei muncii", a spus aceasta.

That is a huge decision that has implications on the financial well-being of our child.
Aceasta este o decizie imens, care are implicații Privind bunăstarea financiară a copilului nostru.

The online marketplace has implications for the potential spread of new psychoactive substances, and monitoring it is an increasingly important element of identifying new drug trends.
Piaţa online are implicaţii pentru răspândirea potenţială a noilor substanţe psihoactive, iar monitorizarea ei este un element din ce în ce mai important de identificare a noilor tendinţe ale drogurilor.