What is the translation of " HAS IMPLICATIONS " in Polish?

• ma wpływ
• ma konsekwencje
• ma znaczenie
• wywiera wpływ
• ma implikacje
• ponoszą konsekwencje

Examples of using Has implications in English and their translations into Polish

It has implications for history, science.
To ma konsekwencje dla historii, nauki.

The absence of data collection infrastructures has implications across the entire scope of MiFID II9.
Brak infrastruktury gromadzenia danych wpływa na cały obszar zastosowania MiFID II9.

The proposal has implications for the Community budget flowing from the following new tasks.
Wniosek ma wpływ na budżet Wspólnoty ze względu na następujące nowe zadania.

The promotion of CO2 capture, transport and storage(CCS) has implications for networks.
Promowanie wychwytywania, transportowania i składowania dwutlenku węgla(CSS) wiąże się z konsekwencjami dla sieci.

The proposal has implications for the Community budget.
Wniosek ma wpływ na budżet Wspólnoty.

Acknowledge that the EU does not only rely on its own production, and that its consumption has implications for forests worldwide.
Że UE nie polega tylko na własnej produkcji, i że jej model konsumpcji ma wpływ na lasy na całym świecie;

This challenge has implications for many policy areas.
Problem ten rodzi konsekwencje dla wielu obszarów polityki.

An idea discussed was reorganization of the Western European units but that has implications for the entire Society.
Przedyskutowano pomysł reorganizacji jednostek administracyjnych Europy Zachodniej, który niesie konsekwencje dla całego Towarzystwa.

This increase has implications across many areas, including energy consumption, climate change and human health.
Skutki tego wzrostu mają wpływ na wiele dziedzin m.in. zużycie energii, zmiany klimatu i zdrowie.

They are also aware that greater interoperability has implications for how data can be shared and used.
Obywatele mają również świadomość, że większa interoperacyjność ma wpływ na sposób, w jaki dane mogą być udostępniane i wykorzystywane.

This has implications for the level of detail when collecting data, as well as the way in which data are stored and used.
Wpływa to na poziom szczegółowości gromadzonych danych, a także na sposób ich przechowywania i wykorzystywania.

This is important, because the issue of personal data has implications for public understanding of interoperability and its application.
Jest to ważne, ponieważ kwestia danych osobowych ma wpływ na świadomość opinii publicznej co do interoperacyjności i jej zastosowań.

This has implications for the people of Europe and, even more seriously, implications for billions of others around the world.
Fakt ten ma znaczenie dla mieszkańców Europy, zaś jego implikacje dla miliardów innych ludzi na świecie są jeszcze istotniejsze.

More than one-third of people who saw a doctor received an antibiotic prescription, which has implications for antibiotic resistance.
Ponad jedna trzecia osób, które udają się do lekarza, otrzymuje receptę na antybiotyk, co może mieć związek z opornością na antybiotyki.

The general trend to"up-skilling" has implications for the relationship between VET and higher education HE.
Ogólna tendencja do doskonalenia umiejętności wpływa na relacje pomiędzy kształceniem i szkoleniem zawodowym a szkolnictwem wyższym.

New research shows that vitamin D is associated with reduced immune response- and has implications for autoimmune diseases such as MS.
Nowe badania pokazują, że witamina D jest związany ze zmniejszoną odpowiedź immunologiczną- i ma implikacje dla chorób autoimmunologicznych, takich jak MS.

This process has implications for land-use planning, the labour market, education and training needs, and public services.
Proces ten ma wpływ na planowanie przestrzenne, rynek pracy, potrzeby edukacyjne i szkoleniowe oraz na usługi użyteczności publicznej.

The distinction between feed materials, feed additives and veterinary drugs has implications on the conditions for placing on the market.
Rozgraniczenie pomiędzy materiałami paszowymi, dodatkami paszowymi a lekami weterynaryjnymi wywiera wpływ na warunki wprowadzania na rynek.

The proposal has implications for the Union budget since the duty suspensions will lead to loss in revenue of the Union's own resources.
Wniosek ma wpływ finansowy na budżet Unii, jako że zawieszenia ceł spowodują utratę dochodów w zakresie zasobów własnych Unii.

The capability of satellite navigation technology to locate and trace the position of people and goods has implications for privacy issues.
Zdolność technologii nawigacji satelitarnej do lokalizowania i śledzenia położenia ludzi i towarów ma swoje implikacje dla kwestii związanych z prywatnością.

Lack of clarity about their status has implications for their social security claims and can discourage them from becoming mobile27.
Brak jasności co do ich statusu ma konsekwencje w odniesieniu do ich zabezpieczenia społecznego i może zniechęcać ich do mobilności27.

The existing instability in Darfur and southern Somalia has been fuelled by international factors and has implications on neighbouring countries and regions.
Na obecny brak stabilności w Darfurze i południowej Somalii wpływ miały czynniki międzynarodowe, a obecna sytuacja odbija się na sąsiadujących krajach i regionach.

The proposal has implications for the Community budget in the form of the Commission's share of forty per cent of the financing of ESMA.
Przedmiotowy wniosek ma wpływ finansowy na budżet Wspólnoty w postaci wniesienia przez Komisję wkładu w finansowanie ESMA w wysokości 40.

In 2011, 40% of the Latvian population is facing the risk of poverty which has implications for the employability of the workforce and future growth prospects.
W 2011 r. 40% ludności Łotwy było zagrożone ubóstwem, co ma wpływ na szanse zatrudnienia siły roboczej oraz przyszłe perspektywy wzrostu gospodarczego.

Industrial change has implications for workers, ranging from technological innovations and changes in work organisation and working conditions to loss of employment.
Pracownicy ponoszą konsekwencje przemian w przemyśle, co może oznaczać zarówno innowacje technologiczne, zmiany organizacji i warunków pracy, jak i nawet utratę miejsca pracy.

In some cases, selection of HIV variant M184V has been observed, which has implications for the selection of HAART regimens that the patient may take in the future.
W pewnych przypadkach doszło do selekcji szczepu M184V HIV, co może mieć wpływ na wybór schematu HAART, który pacjent otrzyma w przyszłości.

Climate has implications on productivity in livestock and greenhouse structures, and the perfect conditions can be achieved no matter in which climate zone your operation is located.
Klimat wpływa na zdolność reprodukcyjną zwierząt i wydajność szklarni, a warunki idealne uzyskać można niezależnie od strefy klimatycznej, w której prowadzi się działalność.

It's only now that we're beginning to understand the origins of that order, and that has implications for our understanding of the entire solar system, and, ultimately, of why we are here.
Dopiero teraz zaczynamy rozumieć powstanie tego porządku a to wiąże się z naszym zrozumieniem całego układu słonecznego i ostatecznie dlaczego tu jesteśmy.

This lack of clarity has implications for the implementation of the Recommendation, and in particular for the planning of inspections, as the plans should cover the activities of all inspection authorities.
Ten brak jasności ma wpływ na wdrażanie zalecenia, a zwłaszcza na planowanie kontroli, gdyż plany te powinny obejmować działania wszystkich organów kontroli.

The current dispute over mackerel- Scotland's most valuable fishery- which we have heard about from other speakers, has implications for all international negotiations.
Toczący się spór w sprawie makreli- najcenniejszych dla Szkocji zasobów rybnych- o którym słyszeliśmy od moich przedmówców, niesie ze sobą skutki dla wszystkich negocjacji na szczeblu międzynarodowym.

How to use "has implications" in an English sentence

That has implications regarding its longevity.

This also has implications for businesses.

The research has implications for humans.

This has implications beyond the field.

that has implications for Canada also.

This has implications for ciphersuite configuration.

That has implications for what follows.

This also has implications for marketing.

This has implications for tech communicators.

This has implications for the future.

How to use "ma znaczenie, ma konsekwencje, ma wpływ" in a Polish sentence

Zapobiegają one rozwojowi drożdżaków w organizmie, co w dużej mierze ma znaczenie dla kobiet, oraz bakterii.

Podeszwa jest trwała i przyczepna, co ma znaczenie na oblodzonych ścieżkach i zwiększa Twoje bezpieczeństwo.

Wysyłanie złych wibracji lub przeklinanie kogoś ma konsekwencje, dlatego powinniśmy jak najlepiej pozytywnie myśleć o sobie i innych.

Wszystko, co dzieje się na tym kontynencie, ma konsekwencje dla ludzi na całym świecie.

I jakie to ma konsekwencje dla instytucji kościelnych i dla całego świata?

Większość specjalnych rozkazów ma konsekwencje w postaci przydzielania im Spike'ów, które pozwalają strzelać przeciwnikom do statków z nimi z większej odległości.

Zachowanie w autobusie, trolejbusie czy tramwaju jest ważne nie tylko z punktu widzenia innych pasażerów, ale przede wszystkim ma znaczenie dla naszego bezpieczeństwa.

Wiesz, Sołtysie, jakie to ma konsekwencje dla każdego?

Międzynarodowa identyfikacja firmy ma wpływ na lokalny wizerunek danej marki.

Również pora dnia ma znaczenie, bo część Challenge Modes będzie dostępne tylko o określonej porze.