What is the translation of " HE EXECUTED " in Romanian?

• el a executat
• a realizat

Examples of using He executed in English and their translations into Romanian

Was he executed?
A fost executat?

She was his accomplice and he executed her.
Era complice şi el a ucis-o.

He executed a child.
A executat un copil.

Once he was finished, he executed'em.
Odată ce a fost terminat, el a executat-le.

Captain… he executed my partner.
Căpitane… mi-a executat partenerul.

He probably reasoned thatJohnny wouldn't help him to find it, so he executed him on the spot.
Probabil şi-a zis că Johnny nu-l va ajuta s-o caute şi l-a executat pe loc.

He executed their king for treason.
Le-a executat regele pentru trădare.

And according to your contract, he executed yours on the 19th.
Potrivit contractului vostru, a fost executat pe 19.

He executed the Grounder that drew us the map.
L-a executat pe pământeanul care ne-a desenat harta.

Didn't"mother of three" know that he executed Julian's sister?
Mama celor trei" ştie că el a executat-o pe sora lui Julian?

He executed her, just like she said he would.
A executat-o, asa cum a zis ea ca va face.

He certainly proved he had the temperament for politics and murder when seven years later, he executed Olympias.
Cu siguranţă, a dovedit că era potrivit pentru politică şi crimă. 7 ani mai târziu a pus să fie executată Olimpia.

Why wasn't he executed 30 years ago, anyway?
De ce n-a fost executat acum 30 de ani, totusi?

Clock dials stand for his memento, the cogged wheels preserve the rhythm, the wings and fuselages he executed are just going to take off….
Cadranele de ceas îi sunt memento, rotiţele dinţate susţin cadenţa, aripile şi fuzelajele meşteşugite de el stau să zboare….

So he executed a solo rescue mission, which failed.
Aşa că a executat o operaţiune solitară ce a dat greş.

After Darius, king of the Medes and Persians, had conquered Babylon, he executed all Babylonian government officials, except one.
După ce Dariu, împăratul mezilor şi al perşilor, a cucerit Babilonul, el i-a executat pe toţi oficialii guvernamentali babilonieni, exceptând unul.

He executed Juan Calsavo, chief of police, who killed many of our people.
L-a executat pe Juan Calsavo, şeful poliţiei.

He sent you out to attack that armored car while he executed his real plan… kidnap my fiancée, extort the $10 million that way.
El te-a trimis la atac mașina blindată timp ce el executat planul său real… răpească logodnica mea, stoarce 10 milioane dolari în acest fel.

He executed two more crew members medical officer… my quarters.
A executat încă doi membri ai echipajului ofiţerul medical.

So in 64, there was a major fire in Rome and much of the city was destroyed, nero wound up blaming christians and he executed them in great numbers as far as we can tell.
Dar în anul 64 a fost un mare incendiu în Roma. Majoritatea orasului a fost distrus, iar Nero exasperat a dat vina pe crestini. si i-a executat în număr mare.

He executed 400 more in Talavera and more in Ávila and Toledo.
El a executat mai mult de 400 în Talavera și mai mulți în Ávila și Toledo.

The great compositional strength and theological depth of his fresco proved itself in the paintings he executed at the Church“St. George New” in Bucharest, in the altar, in the altar's niches and in the nave's tower.
De o mare forţă compoziţională şi adâncime teologică s-a dovedit şi în fresca pe care a executat-o la Biserica"Sfântul Gheorghe Nou" din Bucureşti, în altar, în pastoforii şi în turla naosului.

He executed the planking of the walls with a pine board, but did not stop there.
El a executat placarea zidurilor cu bord de pin, dar nu sa oprit acolo.

Second altar on right====The second altar on the right bears a sculpture of angels carved in marble by Giovanni Maria Morlaiter(the first work he executed for the church- 1739) surrounding a small half-length painting of St Dominic by Giambattista Piazzetta(1743).
Al doilea altar din dreapta====Al doilea altar din dreapta are o sculptură de îngeri în marmură de Giovanni Maria Morlaiter(prima lucrare pe care a executat-o pentru biserică- 1739), încadrând o pictură mică a Sf.

He executed several of his wives because they were unable to bear him a son.
Şi-a executat o parte din soţiile lui pentru că nu au fost în stare să-i dea un băiat.

No matter how many people he executed, he is not recognized as a legitimate emperor in Nanjing.
Indiferent câte persoane a executat, nu este recunoscut ca împărat legitim în Nanjing.

He executed 75 noblemen, and the rest of his opposition escaped to Russia.
El a executat 75 de nobili, în timp ce restul opozanților săi au fugit în Rusia.

He drew caricatures and street portraits in most of the European countries, he executed mural paintings, restorations and paintings in the U.S.A., Hungary, Morocco, Spain, Austria, but he always felt the need to go back to Romania„for that local energy from Crişana, from Banat”.
A făcut caricaturi și portrete stradale prin mai toate capitalele europene, a realizat picturi murale, a restaurat și a pictat în Statele Unite ale Americii, Ungaria, Maroc, Spania și Austria, dar întotdeauna a simțit nevoia să se întoarcă în România„ pentru acea energie locală din Crișana, din Bihor”.

He executed 15 Bajoran farmers because they refused to display the Cardassian banner outside their homes.
El executase 15 fermieri Bajorani pentru că refuzaseră să afişeze bannere Cardassiene lângă casele lor.

Within his training he executed more reproductions after the works of Poussin exhibited at the Louvre.
În cadrul instruirii sale a realizat mai multe reproduceri după operele lui Poussin expuse la Louvre.