Examples of using He executed in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Wasn't he executed?
Ble ikke han henrettet?He executed their king for treason.
Han henrettet kongen deres for forræderi.And then he executed them.
Så henrettet han dem.He executed them with utmost cruelty.
Han utførte sine oppdrag med stor grusomhet.Cutlery clinks Once he was finished, he executed'em.
Da
People also translate
Ariel…? He executed a plane full of innocent people.
Ariel… Han henrettet et fly fullt av uskyldige mennesker.Gunther found out I used Mr. Slickto make my poisons, so he executed him.
Gunther oppdaget atjeg bruke gift fra Mr. Slick, så han drepte He executed over 100 generals who didn't even do anything wrong.
Han henrettet over 100 generaler som ikke engang gjorde noe galt.Henry VIII married Jane Seymour in May 1536,eleven days after he executed his second wife, Anne Boleyn.
Kong Henrik VIII giftet seg med Jane kun 11 dager etter atAnne Boleyn var blitt henrettet i mai 1536.In 1891 he executed his first woodcut, a portrait of Paul Verlaine.
Han laga sitt første tresnitt i 1891, eit portrett av Paul Verlaine.After Darius, king of the Medes andPersians, had conquered Babylon, he executed all Babylonian government officials, except one.
Etter at Darius,kongen av Medo-Persia hadde inntatt Babylon, henrettet han alle de babylonske regjeringsmedlemmene unntatt en.He executed Juan Calsavo, the chief of police, who killed so many of our people.
Han henrettet Juan Calsavo, politisjefen, som drepte så mange av våre folk.He executed eight brothers and his own son Abu al-Aghlab on a vague suspicion.
Han henrettet åtte brødre og sin egen sønn Abu al-Aghlab på grunnlag av vage mistanker.Gyebaek captured him once more, andbecause he respected his young enemy, he executed Gwan Chang and sent his body to the Silla base.
Gyebaek tok han på ny til fange, og fordihan respekterte sin unge motstander ble Gwanchang henrettet og kroppen returnert til Sillabasen.In the early 1870s he executed a lot of engravings depicting contemporary life.
Tidleg i 1870-åra utførte han mange koparstikk som skildra samtidas kvardagsliv.A few months later, when he realized he had been misled about the young man, he executed the accuser- his own wife, Fausta.
Noen måneder senere, når He executed Juan Calsavo, chief of police, who killed many of our people… Further proof he leads to you.
Han henrettet Juan Calsavo, politisjefen, som drepte så mange av våre folk.In 1441, at Ferrara, where he was at the service of Leonello d'Este together with Leon Battista Alberti, he executed a portrait of that Marquess, now lost.
I Ferrara, hvor In 904, he executed Emperor Zhaozong of Tang and made his 13-year-old son a subordinate ruler.
I 904 henrettet han keiser Zhaozong og innsatte hans 13-årige sønn som hersker under sin egen kontroll.He executed well as a rear guard commander at Yorktown and Williamsburg, delaying the advance of Union Maj. Gen. George B.
Han utførte oppgaven som kommandant for bakstyrken ved Yorktown og Williamsburg, hvor During his brother's emirate, Ibrahim was assigned the governorship of Kairouan,an office he executed with exemplary efficiency and seriousness, which earned him much admiration.
Under brorens emirat ble Ibrahim gjort til guvernør av Kairouan,og dette embedet utøvde han med eksemplarisk effektivitet og seriøsitet, noe In 1959 he executed a mural at the Palais des Congrès in Brussels, one of several large scale decorative commissions Delvaux undertook.
I 1959 laget han et sort veggmaleri i Palais du Congrès i Brussel, et av flere store utsmykningsarbeider When Zhang Song's true intentions were revealed to Liu Zhang by his elder brother Zhang Su, he executed Zhang Song and began his battle against Liu Bei, who then began his conquest of Yi Province.
Da Zhāng The frescoes he executed there included Moses and Zipporah(often attributed to Luca Signorelli), the Baptism of Christ, and Delivery of the Keys.
De maleriene han utførte der var«Moses og Sippora»(ofte feilaktig tilskrevet Luca Signorelli),«Kristi dåp» og«Kristus overleverer himmelrikets nøkler til Peter».The provided removal guide should he executed with caution as some traces of the infection could remain on your operating system.
De gitt fjerning guide bør han henrettet med forsiktighet som noen spor av infeksjonen kunne forbli på operativsystemet.If ever conqueror took“material guarantees” for breaking the sinews of a nation,the first Napoleon did so by the Tilsit treaty, and the way he executed it against Prussia and the rest of Germany.
Hvis en erobrer noen gang tok«materielle garantier»for å bryte en nasjons kraft, så gjorde Napoleon den første det ved Tilsit-avtalen9, på den måten som han gjennomførte den mot Preussen og resten av Tyskland.He executed several outflanking maneuvers that forced the western front of the Fengtian army back towards Beijing, then he lured it into a trap by feigning retreat.
Han foretok flere flankemanøvrer som tvang Fengtian-hæren tilbake mot Beijing, og så narret 
