What is the translation of " HE EXECUTED " in Polish?

• wykonał
• zabił
• stracił
• egzekucją
• zrealizował
• on wykonany

Examples of using He executed in English and their translations into Polish

He executed them.
Zabił ich.

I would have preferred it if he executed me.
To już lepiej mnie rozstrzelajcie.

He executed a child in front of my eyes.
Zastrzelił dziecko na moich oczach.

I would have preferred it if he executed me.
Byłoby lepiej, gdyby kazał mnie rozstrzelać.

And that he executed that plan in cold blood.
I że wykonał ten plan z zimną krwią.

Didn't"mother of three" know that he executed Julian's sister?
Czyli"Mother of three" nie wiedział że sprzątnął siostrę Juliana?

He executed the Grounder that drew us the map.
Zabił Ziemianina, który narysował nam mapę.

Why wasn't he executed 30 years ago,?
Ale on tak. Swoją drogą, dlaczego nie zgładzono go 30 lat temu?

He executed various religious works for the Brussels churches.
Wykonał wiele prac dla kościołów w Wielkopolsce.

Was trying to supplant him, so he executed him. Alexander suspected that Parmenion.
Że Parmenion chce zająć jego miejsce, Aleksander podejrzewał, więc go zabił.

And he executed it without hesitation. Yeah, he came in with a plan.
Miał plan i wykonał go, bez chwili zawahania.

He certainly proved he had the temperament for politics and murder… when seven years later, he executed Olympias.
Na pewno udowodnił, że ma charakter/do polityki i mordów,/kiedy 7 lat później,/kazał stracić Olympię.

He executed 15 Bajoran farmers because they refused to display the Cardassian banner.
Stracił 15 bajorańskich rolników,|bo odmówili wywieszenia kardazjańskich chorągwi.

But he got the drop on an ex-felon, He might look like a foot doctor who's in over his head, and he executed his wife in cold blood.
Ale ten człowiek zabił gościa z wyrokiem Może i wygląda na zwykłego ortopedę którego sytuacja przerosła, i z zimną krwią zamordował swoją żonę.

And this last one he executed while the fbi and every cop in the city was after him.
Do tego ten ostatni, którego zabił, Kiedy ścigało go FBI i każdy policjant w mieście.

Of your patient shooting human silhouettes Prosecution has security footage right between the eyes for almost an hour, less than two days before he executed those men.
Egzekucją tych mężczyzn. prosto między oczy przez prawie godzinę, na mniej, niż dwa dni przed jak twój pacjent strzela ludzkim manekinom Oskarżenie ma film.

He executed many aristocrats until he was murdered in 41 AD by the Praetorian guard. _x000D.
On wykonany wielu arystokratów, dopóki nie został zamordowany w 41 rne przez Pretorianie.

Of your patient shooting human silhouettes less than two days before he executed those men. Prosecution has security footage right between the eyes for almost an hour.
Jak twój pacjent strzela ludzkim manekinom Oskarżenie ma film, na mniej, niż dwa dni przed egzekucją tych mężczyzn. prosto między oczy przez prawie godzinę.

He executed 15 Bajoran farmers because they refused to display the Cardassian banner outside their homes.
Stracił 15 Bajorańskich farmerów bo odmówili wyświetlenia Cardassiańskich bannerów przed domami.

George Bush, then President, was there he was just off-shore in Prince Charles' yacht, where he executed the Agenda 21 protocols, on behalf of the United States, and brought it back to Washington, D.C.
George Bush jako prezydent tam był, tyle że na przybrzeżnym jachcie, gdzie uprawomocnił protokół 'Planu 21' w imieniu USA, po czym wrócił do Waszyngtonu.

And the people he executed were sentenced to death by a jury, not the twisted imagination of a madman.
A ludzie, na których wykonał egzekucję, zostali skazani na śmierć przez ławę przysięgłych, a nie przez pokręconą wyobraźnię wariata.

And he provided the first part for himself, because there, in a portion of the lawgiver, was he seated; and he came with the heads of the people, he executed the justice of the LORD, and his judgments with Israel.
Który sobie upatrzył na początku mieszkanie, a iż tam o dziale swoim przez zakonodawcę ubezpieczony jest; przetoż pójdzie z książęty ludu, sprawiedliwość Pańską wykona, i sądy jego z Izraelem.

Robespirre was a horrible man, he executed people right and left while he was the leader of the welfare committee.
Robespirre był okropny człowiek, on wykonany ludzi na prawo i lewo, gdy był liderem komitetu opiekuńczego.

Wojciech is an author and co-author of several implemented organizational changes and development strategies in various industries; energy, finance, ICT. He was an Investment Director in Science2Business- the largest incubator of innovation to the Polish scientists, engineers and creators. He executed numerous‘knowledge brokering' projects for scientists, providing them with the knowledge and tools necessary for entering the investment process.
Jest autorem i współautorem kilkunastu wdrożonych strategii zmian i rozwoju przedsiębiorstw oraz przekształceń kapitałowych w sektorach, tj. energetycznym, finansowym, IT. Zrealizował kilkadziesiąt projektów z zakresu‚brokeringu wiedzy' dla naukowców, wyposażając beneficjentów projektu w wiedzę i narzędzia, które przygotują̨ ich do wejścia w wybrany proces inwestycyjny.

He executed two more crew members medical officer… my quarters… Violence is being created by those energy spheres we brought from Saltah'na.
Stracił kolejnych dwóch członków załogi oficer medyczny… moje rejony… przemoc wywołana kulami energii telepatycznych przywiezionych z Saltah'na.

Less than two days before he executed those men. Prosecution has security footage of your patient shooting human silhouettes right between the eyes for almost an hour.
Egzekucją tych mężczyzn. prosto między oczy przez prawie godzinę, na mniej, niż dwa dni przed jak twój pacjent strzela ludzkim manekinom Oskarżenie ma film.

He executed 19 direct investments, and at present he is a president or a member of supervisory boards of 2 portfolio companies with funds managed by EI, one of them is a public company Zelmer SA.
Zrealizował 19 inwestycji bezpośrednich, obecnie jest przewodniczącym lub członkiem rad nadzorczych 2 spółek portfelowych funduszy zarządzanych przez EI, w tym 1 spółki publicznej Zelmer SA.

In the 1770s and 1780s, he executed numerous pieces for the Marble Palace and the Alexandro-Nevsky Lavra, designed 58 medallions representing all the Russian sovereigns from Rurik onward, and was admitted into the Academy of Arts as an academician.
W latach 1770. i 1780. wykonał liczne rzeźby dla ozdoby Pałacu Marmurowego i Ławry Troickiej Aleksandra Newskiego, dla której sporządził 58 medalionów przedstawiających wszystkich władców Rosji od Ruryka poczynając, co spowodowało zaopiniowanie go do Akademii Sztuki jako wykładowcy.

Four years later he executed the funerary monument of Emperor Henry VII; subsequently he executed similar works in Siena and Florence, including the famous tomb of Bishop Orso at Santa Maria del Fiore and the tomb of Gastone della Torre in the museum of Santa Croce.
Cztery lata później wykonał pomnik nagrobny cesarza Henryka VII Luksemburskiego; równocześnie pracował nad podobnymi dziełami w Sienie i Florencji, w tym nad słynnym grobowcem biskupa Orso w katedrze Santa Maria del Fiore oraz grobowcem Gastona della Torre w bazylice Santa Croce.

So he executes seven innocent people?
Więc zabił siedmioro niewinnych ludzi?

How to use "he executed" in an English sentence

He executed this task in an extremely professional manner.

He executed a pair of pickoffs during the inning.

We practice it that way, and he executed it.

Three years after he married Anne, he executed her.

He executed a right-hand cross body bait against me.

Then he executed the commands on his own box.

It was there that he executed his last pictures.

He executed the July 20th conspirators and many others.

Among other works he executed a painting of Dr.

He executed interpretations of ecological sustainability can be detected.

How to use "zabił, wykonał, stracił" in a Polish sentence

Zabił Go , zniszczył Jego Ciało i myślał że wygrał A Chrystus przez krzyż zwyciężył szatana .

Nietypowe dla myjni Istobal zadaszenie, SULTOF wykonał specjalnie na życzenie klienta, dostosowując wygląd myjni do otaczającej zabudowy.

Zakładam, że ojciec przyszłości miał być całkowicie sprany mózgowo, dlatego w kilka minut zabił syna.

W bieżącym miesiącu pracownik A wykonał 400 sztuk odbitek zdjęć, a pracownik B 600 sztuk.

Sześć lat wcześniej na K2 stracił tragicznie żonę, równie jak on popularną "Mrówkę".

Gollob - Swoją robotę wykonał, gdyby nie wpadka w biegu 11 byłoby bardzo dobrze, bo jednak po tym biegu były już jedynie 4 pkt przewagi.

Nawet niedawno był w Jekaterynburgu taki przypadek, że znany fotograf i milioner Dimitri Łoszagin zabił swoją sporo młodszą od siebie żonę - modelkę.

Obama stracił na popularności, więc został schowany w cieniu.

Kto i dlaczego zabił nam naszych rodziców - deklaruje Ucksche, który urodził się 13 lat po masowym mordzie w lasach Treuenbrietzen.

Dolarowi udało się odzyskać ponad 100 pipsów, które stracił w piątek po publikacji raportu NFP.