What is the translation of " HE EXECUTED " in Ukrainian?

• він виконав
• він виконував

Examples of using He executed in English and their translations into Ukrainian

He executed her.
Він її стратив.

Then, feeling fine, he executed his shaman.
Потім, відчувши себе добре, він стратив свого шамана.

He executed justice in the Middle Ages?
Хто здійснював правосуддя у Середні віки?

The director's reference to the fact that he executed the decision taken by the company member was of no help.
Посилання директора на те, що він виконував рішення учасника товариства, йому не допомогли.

He executed the physician and cried for two days.
Він кликав маму і плакав два дні.

In each of the temples, the artist was for a few days- he executed sketches, which he developed in Kyiv, where he lives and works.
У кожному з храмів митець перебував по кілька днів- виконував ескізи, які розробляв уже в Києві, де нині живе та працює.

True, he executed them for the slightest fault.
Так його катували за найменшу провину.

Inside the church, there is also a sculpture of Santa Susanna, one of the main works of François Duquesnoy, which he executed around 1640.
Усередині церкви знаходиться скульптура Санта-Сусанна, одна з основних робіт Франсуа Дюкенуа, яку він виконав як передбачається в 1640 році.

How was he executed?- he was beheaded.
Як же він жив?- вибухнула Хомівна.

For many years Flinck laboured on the lines of Rembrandt, following that master's style in all the works which he executed between 1636 and 1648.
Впродовж багатьох років Говерт Флінк вдосконалював своє вміння малювати у рембрандтському стилі(про це свідчать його роботи виконані у період між 1636 і 1648 роками).

He executed them for the slightest fault.
Він суворо карав його за найменші провини.

The special strength of Owen's poems lies in the fact that he executed a jump from an early maturity caused by experience of the war towards a rich poetic tradition of John Keats.
Особлива сила віршів Оуена полягає в тому, що він здійснив стрибок від передчасної зрілості, викликаної досвідом війни, до багатої поетичної традиції Кітса.

He executed thousands of his opponents.
Він брав у полон десятки тисяч своїх противників.

Metzinger was commissioned to paint a large mural, Mystique of Travel, which he executed for the Salle de Cinema in the railway pavilion of the Exposition Internationale des Arts et Techniques dans la Vie Moderne, Paris 1937.[72].
Метценже було доручено написати великий настінний розпис«Містика подорожей», який він виконав для кінотеатру у залізничному павільйоні Міжнародної виставки мистецтв та технік у Vie Moderne, Париж, 1937 р.[1].

He executed numerous paintings for the royal family.
Він давав численні виступи для королівської родини.

From 1425 to 1431 he executed mosaics for the facade of St. Mark's, Venice.
Від 1425 до 1430 р виконував мозаїки для собору Сан Марко у Венеції.

He executed 75 noblemen, and the rest of his opposition escaped to Russia.
Він знищив 75 дворян, а решта його опозиції втекла до Московії.

Working at the illustration field, he executed illustrations to 32 editions of classical and contemporary poetry and prose.
Працюючи в галузі книжкового оформлення ілюстрації виконав ілюстрації до 32 видань поезії та прози класичної та сучасної літератури.

He executed more than 7,000 paintings united into thematic cycles and series.
Реріх створив понад 7000 картин, об'єднаних у тематичні цикли й серії.

He executed for the first time in Kyiv all symphonies of P. Tchaikovsky and L. Beethoven.
Під його орудою вперше у Києві прозвучали всі симфонії П. Чайковського і Л. Бетховена.

He executed his commission with zeal, although he frequently met with reserve and distrust.
Він виконував свою місію із завзяттям, хоч часто зустрічався з презирством і недовір'ям.

He executed Order 66, the slaughter of all Jedi, with Vader leading the attack on the Jedi Temple.
Він виконав Наказ 66, убивши всіх джедаїв, і разом з Вейдером здійснив атаку на Храм джедаїв.

There, he executed the functions of reporter and music critic and during his leisure time he composed verses.
Там він виконував функції репортера і музичного критика, у вільний час пишучи вірші.

He executed a few tasks on sabotage of occupation authorities' events in Odesa trying to put the power-station into operation.
Він виконав кілька доручень із саботажу заходів окупаційної влади в Одесі, які намагалися налагодити роботу електростанції.

Then he executed the directive of the People's Commissariat on the accession of Bessarabia and Bukovina by force, which were considered illegally occupied by the Romanian monarchy.
Тоді він виконав директиву Наркомату про приєднання силовим шляхом Бессарабії і Буковини, які вважалися незаконно окупованими румунської монархією.

God loving heart is always to warn people before He executes His judgment.
Бог завжди з любові попереджає людей, перш ніж виконувати свої присуди.

He executes best of all particular operation, where he deals with things, goods and thus the immediate link with the person is indispensable.
Найкраще виконує конкретну роботу, де має справу з речами, товаром і при цьому потрібен безпосередній зв'язок з людиною.

You just have to talk to him, tell him what you want and he executes….
Ви просто повинні поговорити з ним, сказати йому, що ви хочете, і він стратить….

He answers that leading people to Palestine, he executes Jehovah's will.
На дорікання юрби він відповідає, що, провадячи народ до Палестини, виконує волю самого Єгови.

What will happen when he executes them?
А що буде, коли вона їх застосує?