What is the translation of " HE OPENED " in Romanian?

• a deschis
• deschis
• a inaugurat
• el a desfăcut

Examples of using He opened in English and their translations into Romanian

He opened the door.
El a deschis uşa.

The section he opened in 1908.
Secţiunea a deschis în 1908.

He opened his eyes.
Şi-a deschis ochii.

I can't believe he opened his own place.
Nu pot să cred că a deschis propriul loc.

He opened his eyes aunty!
Şi-a deschis ochii, mătuşă!

Did you see how he opened the door for Cabe?
Ai văzut cum a deschis ușa pentru Cabe?

He opened every door for me.
Mi-a deschis fiecare uşă.

Fried Holcomb when he opened the inner door.
L-a prăjit pe Holcomb când a deschis uşa din interior.

He opened the emergency exit.
Deschizand iesirea de urgenta.

I asked Plantiveau if he opened the door for anyone.
L-am întrebat pe Plantiveau dacă a deschis uşa pentru cineva.

He opened this body in secret.
A deschis acest trup în secret.

Looks like he was shot when he opened the door.
Se pare că el a fost împușcat când a deschis ușa.

Yeah, he opened his eyes.
Da, a deschis ochii.

Lieutenant, vittorio was alone when he opened the bottle.
Locotenente, Vittorio a fost singur când a deschis sticla.

Or he opened the door by mistake?
Sau a deschis uşa din greşeală?

We reached the top, and he opened a bottle of champagne.
Am atins vârful şi el a desfăcut o sticlă de şampanie.

He opened his first game with it.
A deschis primul său joc cu ea.

Plus Heinz had the button, and he opened to 4 million.
Pius Heinz are butonul, deschide jocul la 4 milioane și Martin Stazsko plătește pentru flopul.

He opened the fifth account in 2010.
A deschis al cincilea cont în 2010.

He hasn't closed the bar for one night since he opened it, and he owes $1 1,000.
Nu a închis barul de loc de când la deschis, si e dator cu 11.000$.

He opened the lid and can be painted.
A deschis capacul și poate fi vopsit.

And he opened the door, and fled.
Şi el a deschis uşa şi a fugit.

He opened his eyes, and asked.
El a deschis ochii Si a intrebat.

When he opened the door, 4 men attacked him.
Când a deschis uşa, 4 oameni l-au atacat.

He opened the door and pushed me out.
A deschis portiera şi m-a împins afară.

Later, he opened a second club in Antwerp, Belgium.
Mai târziu, a deschis un al doilea club în oraşul Antwerp din Belgia.

He opened his eyes when I was examining him.
A deschis ochii când el examinăm.

And when he opened two more, he promoted him to manager.
Şi când a mai deschis încă două, l-a promovat ca manager.

He opened his mouth, but made no sound.
Şi-a deschis gura, dar nu a scos un sunet.

No, he opened his eyes and said"Deb.".
Nu, a deschis ochii şi a zis:"Deb".