What is the translation of " HUMAN CREATIVITY " in Romanian?

• creativitatea umană
• creativităţii umane
• creativității umane
• creativitate umană
• creativitate umana
• creativitatea oamenilor

Examples of using Human creativity in English and their translations into Romanian

Innovation is human creativity.
Inovarea reprezintă creativitate umană.

Amplify Human Creativity with Artificial Intelligence.
Amplificați creativitatea umană cu ajutorul inteligenței artificiale.

It is these qualities are parts of human creativity.
Este aceste calităţi sunt părţi ale creativităţii umane.

Human creativity and innovation have always propelled us forward.
Inovaţia şi creativitatea oamenilor ne-au propulsat departe.

The arts and sciences are avatars of human creativity.
Artele și științele sunt avatare ale creativității umane.

The human creativity of chemistry there is just nothing more beautiful than it!
Creativitatea umannă a chimiei: nimic nu e mai frumos!

It is a good example of human creativity, which recycles and….
Este un bun exemplu de creativitate umană, care reciclează și….

Art is essentially the most profound expression of human creativity.
Arta este în esenţă cea mai profundă expresie a creativităţii umane.

We are nurturing human creativity. We're not just taking handouts from the Taelons.
Hrănim creativitatea oamenilor, nu primim doar pomană de la Taeloni.

I think polymers are, in that sense, a example of human creativity of chemistry.
Polimerii sunt un exemplu al creativităţii umane a chimiei.

One is the extraordinary evidence of human creativity in all of the presentations that we have had and in all of the people here. Just the variety of it and the range of it.
Una dintre ele e extraordinara dovadă a creativității umane în toate prezentările de până acum și în lumea de aici, prin varietatea și gama largă a prezentărilor.

Really. I'm an actor, like I told you, a modern expression of human creativity.
Serios. Sunt actor, cum v-am spus, o expresie modernă a creativității umane.

The strength of the company is based on inspiration and the human creativity, with the aim of setting trends rather than following them.
Forța companiei este inspirația și creativitatea umană, cu scopul de a stabili tendințele, mai degrabă decât să le urmeze.

And join us while we enjoy these unique beauties of nature and human creativity.
Și bucurați-vă alături de noi, de aceste frumuseți fără egal ale naturii și creativității umane.

And it makes you think about literally the hundreds or thousands of years of human creativity and how each individual artwork stands in for part of that story.
Și te face să te gândești la sutele sau miile de ani de creativitate umană și cum fiecare operă de artă în sine reprezintă parte din acea poveste.

Manufacturers may offer games Freestyle, representing a unique and little known destinations of human creativity.
Producătorii pot oferi jocuri Freestyle, care reprezintă un unic și puțin cunoscute destinații ale creativității umane.

At which point and at what moment does culture stop being a general manifestation of human creativity in order to become economic work/ activity and how should this difference be treated or regulated?
În ce moment și în ce punct se desparte cultura ca manifestare generală a creativității umane de cultură ca muncă/activitate economică și cum ar trebui sau ar putea fi tratată/reglementată această diferență?

Committed believer in the fusion of nature and professional technology, she is filled with admiration for both the power of nature and the boundless human creativity.
Este adepta împletirii naturii cu tehnologiile profesionale, fiind copleșită de nemărginirea forței naturii și a creativității umane.

Compound interest is a mathematic variable, an algebric force, there's something stronger: it's our human creativity, it's what we can start moving, it's everything we can create.
Dobânda compusă este o variabilă matematică, este o forță algebrică, e ceva mai puternic: este creativitatea umană, este ceea ce putem pune în mișcare, este tot ceea ce poate fi creat.

Data mining innovator Shyam Sankar explains why solving big problems(like catching terrorists or identifying huge hidden trends) is not a question of finding the right algorithm, but rather the right symbiotic relationship between computation and human creativity.
Inovatorul în explorarea datelor Shyam Sankar explică de ce rezolvarea problemelor mari(cum ar fi prinderea teroriștilor sau identificarea tendințelor ascunse) nu este o chestiune de a găsi algoritmul corect, ci mai degrabă relația corectă de simbioză între calculator și creativitatea umană.

Furthermore, addressing the negative consequences of business failure when it occurs and its negative image would help make the best possible use of human creativity in Europe, boost entrepreneurship and promote innovation and job creation.
De asemenea, abordarea consecinţelor negative ale eşecului în afaceri, atunci când acesta se produce, şi a imaginii sale negative ar putea contribui la o utilizare cât mai eficientă a creativităţii umane în Europa, la stimularea antreprenoriatului şi la promovarea inovaţiei şi a creării de locuri de muncă.

Brute computing force alone can't solve the world's problems. Data mining innovator Shyam Sankar explains why solving big problems is not a question of finding the right algorithm, but rather the right symbiotic relationship between computation and human creativity.
Procesarea prin forță brută nu poate rezolva singură problemele lumii. Inovatorul în explorarea datelor Shyam Sankar explică de ce rezolvarea problemelor mari nu este o chestiune de a găsi algoritmul corect, ci mai degrabă relația corectă de simbioză între calculator și creativitatea umană.

EESC underline that the Internet Media, as traditional media which still plays maybe the most important role in the developing world, Fighting Poverty and encouraging Human Creativity by contributing to the Sustainable Development of Democratic Knowledge Societies.
CESE subliniază că mijloacele de comunicare prin internet, ca mijloace tradiţionale care mai joacă încă poate cel mai important rol în ţările în curs de dezvoltare, luptă împotriva sărăciei şi încurajează creativitatea umană prin contribuţia la dezvoltarea durabilă a unor societăţi democratice ale cunoaşterii.

One is the extraordinary evidence of human creativity in all of the presentations that we have had and in all of the people here. Just the variety of it and the range of it. The second is that it's put us in a place where we have no idea what's going to happen, in terms of the future. No idea how this may play out.
Una dintre ele este evidenţa extraordinară a creativităţii umane în toate prezentările la care am participat şi în toţi oamenii de aici. Doar varietatea şi extinderea evenimentului. A doua este că ne-a adus la un punct în care nu avem nicio idee ce se va întâmpla în viitor. Nicio idee cum se vor desfăşura lucrurile.

Therefore, this project presents not only the creative employment of new technology for artistic purposes, but also collaboration between human creativity and artificial intelligence.
Prin urmare, în cadrul acestui proiect este adusă în discuție nu doar utilizarea noii tehnologii în scopuri artistice, dar și o colaborare între inteligența artificială și creativitatea umană, raportul dintre cele două fiind de această dată unul de coordonare.

As an open-ended approach it appeals to infinite human creativity and variability, encouraging continuous explorations in the fields of education, research, social action and policy making, by developing a broad range of scientific, institutional, educational, political, economic and spiritual alternatives to human killing.
Ca și achiziție nelimitată se face apel la creativitatea umană infinită și variabilitate, încurajând explorări continue în domeniile educației, cercetării, acțiunii sociale și realizarea de politici prin dezvotarea unei largi varietăți de alternative științifice, instituționale, educaționale, politice, economice și spirituale pentru omucidere.

The EESC underlines that Internet Media, together with the Traditional Media which still plays arguably an important role in the Developing World, is a major element for fighting Poverty and encouraging Human Creativity by contributing to the SD of Democratic Knowledge Societies.
CESE subliniază că mijloacele de informare prin internet, împreună cu mijloacele tradiţionale care mai joacă încă poate un rol important în ţările în curs de dezvoltare reprezintă un element major de combatere a sărăciei şi de încurajare a creativităţii umane prin contribuţia la DD a societăţilor democratice bazate pe cunoaştere.

Because it represents human creativity, the creativity that allowed us, that we were required to have to conceive and build and launch the space shuttle, springs from the same source as the imagination and analysis it took to carve a Bundu statue, or the ingenuity it took to design, choreograph, and stage"Cry.".
Pentru că reprezintă creativitatea umană, creativitatea care ne-a permis nouă, care ne era cerută pentru a concepe și a construi și a lansa naveta spațială, izvorăște din aceeași sursă ca și imaginația și analiza ei ne-a trebuit pentru a sculpta o statuie Bundu, sau ingeniozitatea care a trebuit să proiecteze, coregrafieze și să pună în scenă" Cry.".

UNESCO said also that,“the techniques, the art and the knowledge associated to the Horezu ceramics are symbolic markers for the identity of the community from Horezu and Olari and the inclusion of the Horezu ceramics in the UNESCO list can contribute to the cooperation with other artisans from other areas to promote the respect for cultural diversity and human creativity”.
UNESCO de asemenea mai spune ca,“tehnicile, arta si cunoasterea asociata cu ceramica de Horezu sunt markeri simbolici pentru identitatea comunitatii din Horezu si Olari si includerea ceramicii de Horezu in lista UNESCO poate contribui la cooperarea cu alti mesteri populari din alte zone pentru promovarea respectului pentru diversitate culturala si creativitate umana.

The EESC stressed that Internet media, together with the traditional media which still plays an important role in the developing world, is a major element in fighting poverty and encouraging human creativity by contributing to the SUSTAINABLE DEVELOPMENT of democratic KBS, should there be access by all categories of the population.
CESE a subliniat faptul că mijloacele de informare prin internet, împreună cu mijloacele tradiţionale care mai joacă un rol important în ţările în curs de dezvoltare reprezintă un element major de combatere a sărăciei şi de încurajare a creativităţii umane prin contribuţia la dezvoltarea durabilă a societăţilor democratice bazate pe cunoaştere, în cazul în care este asigurat accesul tuturor categoriilor de populaţie.