What is the translation of " I HAVE DATED " in Romanian?

[ai hæv 'deitid]

Examples of using I have dated in English and their translations into Romanian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
I have dated a few.
Am ieşit cu câţiva.
Just some guys that I have dated.
Câţiva tipi cu care m-am întâlnit.
I have dated both.
M-am întâlnit cu ambii.
She's not like other women I have dated.
E diferită de toate femeile cu care am ieşit.
I have dated on the ship.
Am datat pe navă.
Have you seen the women I have dated?
Ai văzute femeile cu care m-am întâlnit?
I have dated so many.
Am datat atât de multe.
Logan isn't the only loser I have dated.
Logan nu e singurul ratat cu care m-am întâlnit.
Mm, I have dated plenty.
Mm, am datat destule.
Not compared to a few girls I have dated.
Nu comparat cu puţinele fete cu care m-am văzut.
I have dated lawyers.
M-am întâlnit cu avocaţii.
Just like the last five clowns I have dated.
La fel ca ceilalţi 5 clovni cu care m-am întâlnit.
I have dated a lot of men.
Am ieşit cu mulţi bărbaţi.
It's got the numbers of all the guys I have dated.
Are numerele tuturor tipilor cu care m-am întâlnit.
I have dated at least once.
Am datat cel puțin o dată.
Wouldn't be the first flying monkey I have dated.
Nu ar fi prima maimuta zburatoare cu care m-am intalnit.
I have dated white dudes.
Am datat tipi de culoare albă.
You're the first person I have dated since Paul.
Eşti primul bărbat cu care am ieşit după moartea lui Paul.
I have dated all kinds of women.
Am datat tot felul de femei.
Okay, so not now,but maybe after I have dated 3?
Bine, deci nu acum,dar poate după ce m-am întâlnit cu alte trei?
I have dated outside of my race.
Am datat în afara rasei mele.
I have never even met the parents of any of the girls I have dated.
N-am cunoscut niciodată părinţii vreunei fete cu care am ieşit.
Sure, I have dated lots of girls.
Sigur, am ieşit cu multe fete.
You know, she's actually the first normal girl I have dated since high school.
Stii, de fapt ea e prima fata normala cu care m-am intalnit din liceu.
Cause I have dated androids.
Pentru că m-am întâlnit cu androizi.
I have dated plenty of women.
M-am întâlnit cu o mulţime de femei.
I told you I have dated guys like Chuck my whole life.
Ţi-am spus că am ieşit cu tipi ca Chuck toată viaţa mea.
I have dated guys with money, Deeks.
Am ieşit cu tipi cu bani, Deeks.
Yeah, I have dated a few of those.
Da, m-am întâlnit cu câţiva dintre aceştia.
I have dated every single one of them.
M-am întâlnit cu fiecare din ei.
Results: 98, Time: 0.0439

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Romanian