What is the translation of " IMPASSABLE " in Romanian?

• de netrecut
• impracticabil
• impracticabile
• impasibil
• imposibil
• inaccesibil
• blocate
• nestrăbătut
• impasibile

Examples of using Impassable in English and their translations into Romanian

The terrain was impassable.
Terenul era de netrecut.

Impassable for trucks and heavy armor.
Imposibil pentru camioane si armamentul greu.

The mountains are impassable.
Munţii sunt de netrecut.

You're impassable… you become trapped behind your own defenses.
Eşti impasibil, te prinzi în propriile tale mecanisme de apărare.

The roads… were impassable.
Drumurile… Erau impracticabile.

The roads are impassable, and I don't know if the deputy is movable.
Drumurile sint blocate si nu stiu daca politistul poate fi mutat.

Lmpossible but not impassable!
Imposibil dar nu nerealizabil!

In addition, the impassable mountainous terrain has become a"transit" road for traders and conquerors.
În plus, terenul montan impasibil a devenit un drum de tranzit pentru comercianți și cuceritori.

Those mountains are impassable.
Acești munți sunt impracticabile.

A hedge of trees will become an impassable and impenetrable obstacle due to long and sharp thorns.
Un gard viu de copaci va deveni un obstacol impasibil și impenetrabil din cauza spini lungi și ascuțiți.

The roads are practically impassable.
Drumurile sunt practic blocate.

The roads may be impassable, but not the skies.
Poate drumurile sunt blocate, dar cerul nu e.

The roads are virtually impassable.
Drumurile sunt aproape impracticabile.

The Depression is impassable, even for Bedouins.
Depresiunea este impracticabila, chiar si pentru beduini.

The cliffs of Vesuvius are impassable.
Crestele Vezuviului sunt imposibile.

You will cross impassable mountains!
Veţi traversa munţi inaccesibili!

The distance between them was impassable.
Distanţa dintre ei era de netrecut.

Those roads. They're impassable after the rain.
Drumurile astea sunt impracticabile după ploaie.

The road to town was bad, sometimes impassable.
Drumul spre oraş era rău, uneori impracticabil.

Her indifference, silent and impassable, was like a sarcastic jab at my vanity.
Indiferenţa ei, tăcută şi de neîntrecut era ca o lovitură sarcastic în vanitatea mea.

Miles of jungle, totally impassable.
De kilometri de junglă, este imposibil.

FOX 06, local barricades, impassable, attitude is hostile, we cannot provide SUPPOIYMSGY again, we cannot provide support".
FOX 06, baricade locale, de netrecut, atitudine ostilă, nu putem să asigurăm suport.

(Darlene) Over 125 miles of impassable jungle.
Peste 200 de km e junglă imposibil de traversat.

Many roads are still impassable due to obstacles such as fallen trees, power lines, floods or landslips.
Multe şosele sunt încă impracticabile din cauza arborilor şi a stâlpilor de electricitate căzuţi, a inundaţiilor sau a alunecărilor de teren.

All roads in and out are impassable.
Toate drumurile, de intrare sau ieşire, sunt impracticabile.

But fans of impassable roads to choose their companions powerful jeeps with huge wheels, which are not afraid of dirt and rugged highlands.
Dar fanii de drumuri impracticabile pentru a alege tovarășii lor jeep-uri puternice, cu roți mari, care nu se tem de murdărie și muntoase accidentate.

Victims cannot be dragged over impassable terrain.
Victimele nu pot să fie trase asupra terenului imposibil.

And the only reason that you came back was because the road was impassable.
V-aţi întors numai pentru că drumurile erau impracticabile.

This section of the river was impassable during high water.
Această secțiune a râului era de netrecut în timpul apelor mari.

It seems the entrance to Rabbit's domicile is impassable.
Se pare că intrarea în domiciliul lui Iepurilă e blocată.