What is the translation of " IMPRACTICABLE " in Romanian?

• imposibil
• impracticabile
• impracticabilă
• impracticabil
• imposibilă

Examples of using Impracticable in English and their translations into Romanian

Are otherwise impracticable for any reason.
Sunt altfel imposibil pentru orice motiv.

To turn back would have been impracticable.
Să ne fi întors ar fi fost imposibil. Trebuie să înţelegi.

The task seems impracticable- together with Anna you must save the planet!
Sarcina pare imposibilă- împreună cu Anna trebuie să salvezi planeta!

Giving men a chance for their lives is impracticable?
Să dai oamenilor o şansă la viaţă este impracticabil?

The simplification of the impracticable provision of Article 34; the significant lowering of the thresholds.
Simplificarea dispoziţiei impracticabile a articolului 34; reducerea semnificativă a valorilor limită.

At first glance, it may seem that this task is impracticable.
La prima vedere, s-ar părea că această sarcină este impracticabilă.

It is impracticable, under the current conditions, to filter the data that will be sent to the US authorities.
Este imposibil, în condiţiile actuale, să se filtreze datele care vor fi trimise autorităţilor americane.

Indeed, for a layman this task can be practically impracticable.
Într-adevăr, pentru un laic această sarcină poate fi practic imposibilă.

Currently, it is impracticable, but it is one of the most attractive tourist objectives in the region.
În prezent, ea este impracticabilă, dar este unul dintre obiectivele turistice de mare atracție din regiune. Sursa foto.

I had endeavoured to adapt Dora to myself and found it impracticable.
MÇ strÇduisem s-o schimb pe Dora dupÇ mine, dar a fost fÇrÇ putinîÇ.

But since this is physically impracticable, it only remains to accept the fact that children are ill.
Dar, din moment ce acest lucru este imposibil din punct de vedere fizic, rămâne doar să se accepte faptul că copiii sunt bolnavi.

No. I applaud your motives but your scheme is impracticable.
Nu, lider de escadrilă, îţi apreciez motivele… dar schema ta este impracticabilă.

The desired action remains impracticable through the action of"excessive intention","excessive attention" and intrusive self-observation.
Acțiunea dorită rămâne impracticabilă prin acțiunea"intenției excesive","atenției excesive" și a intruziunii de auto-observare.

The manufacturers are faced requirements that are known to be impracticable.
Producătorii se confruntă cu cerințe care sunt cunoscute ca fiind impracticabile.

But in September 2014, after the road became impracticable and was closed due to the landslides in the area, there was a technical inspection performed.
În septembrie 2014, însă, după ce drumul a devenit impracticabil și a fost închis traficului din cauza alunecărilor de teren din zonă, a avut loc o inspecție tehnică.

Growing eggplants in Siberia- a few decades ago, this idea seemed impracticable.
Cultivarea vinetelor din Siberia- cu câteva decenii în urmă, această idee părea impracticabilă.

Such an approach is contrary to the principle of community rating and, in any event, is impracticable and incapable of maintaining the equilibrium of the Irish PMI market.
O astfel de abordare ar fi contrară principiului tarifării comune și, în orice caz, ar fi impracticabilă și nu ar putea menține echilibrul pieței irlandeze a ASP.

Achieving bigger reductions than that by 2020 would probably now be impracticable.
Obţinerea unor reduceri mai ample înainte de 2020 ar fi probabil imposibilă în momentul de faţă.

Sauna, library, gym or simply relax area- there is nothing impracticable enough only glaze and warm balcony.
Saună, bibliotecă, sală de sport sau pur și simplu relaxa- nu este nimic imposibil de ajuns doar glazura și balcon cald.

Were that the case the slightest disturbance would suffice to make freedom of expression and of assembly impracticable.
Dacă ar fi așa, cea mai mică perturbare ar fi suficientă pentru a face libertatea de exprimare și de întrunire impracticabile.

Disabling and refusing to receive cookies can make the site impracticable or difficult to visit and use.
Dezactivarea si refuzul de a primi cookie-uri pot face site-ul impracticabil sau dificil de vizitat si folosit.

Petersburgh a stranger expression still is given, at midwinter, in reply to the objection that climate renders immersion impracticable.
Petersburgh este o exprimare mai interesantă, la jumătatea iernii, ca replică la obiecția că clima face scufundarea impracticabilă.

Disabling and refusal to receive cookies can make certain sites impracticable or difficult to visit and use.
Dezactivarea și refuzul de a primi cookie-uri pot face anumite site-uri impracticabile sau dificil de vizitat și folosit.

In some circumstances, it is impracticable to reclassify comparative information for a particular prior period to achieve comparability with the current period.
În anumite circumstanțe, este imposibilă reclasificarea informației comparative pentru o anumită perioadă anterioară în vederea obținerii comparabilității cu perioada curentă.

Disabling and refusal to accept cookies may be specific sites visited impracticable or difficult to use.
Dezactivarea si refuzul de a primi cookie-uri pot face anumite site-uri impracticabile sau dificil de vizitat si folosit.

Molotov, the Minister of the Foreign affairses, it heard of the occidental diplomats how much they admired heroísmo of the Red Army, but one second front still it was impracticable.
Molotov, Ministrul de Externe auzea de la diplomaţii occidentali cât de mult admiră aceştia Armata Roşie dar şi afirmaţiile că deschiderea celui de al doilea front este imposibilă.

Disabling and refusing to receive cookies can make certain sites impracticable or difficult to visit and use.
Dezactivarea şi refuzul de a primi cookie-uri pot face anumite site-uri impracticabile sau dificil de vizitat şi utilizat.

We take no responsibility for delays in delivery of the goods due to force majeure(floods, snowed in roads, impracticable etc).
Solicitările speciale nu fac obiectul condițiilor de mai sus. Nu ne asumăm răspunderea pentru întârzierile în livrarea mărfurilor cauzate de forță majoră(inundații, căi de acces inzăpezite, impracticabile etc).

Disabling or refusal to receive cookies could make certain websites impracticable or dificult to visit and use.
Dezactivarea si refuzul de a primi cookie-uri pot face anumite site-uri impracticabile sau dificil de vizitat si folosit.

To reach the chalet you need to climb a 100 m hill, which only in winter is impracticable by car.
Pentru a ajunge la platoul pe care este situată cabana este necesară urcarea unui deal de 100 m, care doar in timpul iernii este impracticabil cu mașina.