What is the translation of " IMPRACTICABLE " in Slovenian?

• neizvedljivo
• nepraktično
• možno
• mogoče
• praktično neizvedljivo
• neizvedljiva
• neizvedljiv
• neizvedljive
• nepraktična

Examples of using Impracticable in English and their translations into Slovenian

Where this is impracticable, the ground.
Če to ni mogoče, zemljišče.

This may sound like a nice idea, but is impracticable.
To se mogoče zdi dobra ideja, vendar ni izvedljiva.

Is the task too impracticable or difficult?
Ali je naloga preveč nepraktična ali težka?

At first glance, it may seem that this task is impracticable.
Na prvi pogled se zdi, da je ta naloga neizvedljiva.

Delay would be impracticable and.
Zaustavitev sistema je nepraktična in.

If it is impracticable to quantify the amount, this fact should be disclosed.
Če ni možno izračunati zneska, je treba to dejstvo razkriti.

LAS 8 explains the term‘impracticable'.
MRS 8 razlaga izraz„praktično neizvedljivo“.

The simplification of the impracticable provision of Article 34; the significant lowering of the thresholds.
Poenostavitev neizvedljive določbe člena 34, znatno znižanje mejnih vrednosti.

In this case, there are no secrets or impracticable algorithms.
V tem primeru ni skrivnosti ali neizvedljivih algoritmov.

If such disclosure would be impracticable, that fact shall be disclosed, together with an explanation of why this is the case.
Če bi bilo takšno razkritje nepraktično, je treba to dejstvo razkriti skupaj z njegovo razlago.

Growing eggplants in Siberia- a few decades ago, this idea seemed impracticable.
Gojenje jajčevcev v Sibiriji- pred nekaj desetletji se je ta ideja zdela nepraktična.

Agree, these are not such impracticable requirements.
Strinjam se, da to niso takšne neizvedljive zahteve.

Destructive testing shall therefore be used only when non-destructive testing is impracticable.
Porušitveni pregled se uporablja le takrat, ko neporušitveni pregled ni izvedljiv.

Although direct democracy is impracticable in modern states.
Uporaba neposredne demokracije je nemogoča v velikih državah.

Destructive testing shall therefore be used only when non-destructive testing is impracticable.
Porušitveni pregled se sme zato uporabiti le takrat, ko je neporušitveni pregled neizvedljiv.

Such a measure would be totally impracticable and counterproductive.
Takšen ukrep bi bil popolnoma neizvedljivo in neučinkovito.

Sometimes a child does not want to learn, simply because everything seems complicated and impracticable to him.
Včasih se otrok ne želi učiti, preprosto zato, ker se mu vse zdi zapleteno in nepraktično.

If a purchaser concludes that it is impracticable to separate the payments reliably.
Če kupec sklepa, da plačil ni mogoče zanesljivo ločevati:.

The key actions for natural resources also sound rather non-committal or downright impracticable.
Tudi pri ključnem vprašanju naravni viri zvenijo ključni ukrepi precej neobvezujoči in celo neverodostojni.

Some of them are ridiculous, some are impracticable, or simply life threatening.
Nekateri so smešni, nekateri so neizvedljivi ali pa preprosto življenjsko nevarni.

(a) the replication of such infrastructure would be economically inefficient or physically impracticable, and.
(a) da bi bilo podvajanje takšne infrastrukture gospodarsko neučinkovito ali fizično neizvedljivo in.

(b)can be filled and for which it is impracticable to estimate the surface area in contact with food; or.
Mogoče napolniti, in za katere ni možno oceniti površine v stiku z živili;

Furthermore, the currently existing procedures are frequently either inadmissible or impracticable in cross-border situations.
Poleg tega trenutno obstoječi postopki pogosto niso dopustni ali praktični v čezmejnih primerih.

If this is impracticable, she shall do so at the first reasonable opportunity and within the time limit for protests.
Če je to neizvedljivo, mora to narediti ob prvi sprejemljivi priložnosti in znotraj časa za oddajo protestov.

(b) articles which can be filled and for which it is impracticable to estimate the surface area in contact with foodstuffs;
Mogoče napolniti, in za katere ni možno oceniti površine v stiku z živili;

When it is impracticable to reclassify comparative amounts, an enterprise should disclose the reason for not reclassifying and the nature of the changes that would have been made if amounts were reclassified.
Če primerjalnih zneskov ni mogoče prerazvrstiti, podjetje razkrije razlog za to in naravo sprememb, ki bi bile potrebne ob morebitni prerazvrstitvi zneskov.

If, however, several suppliers from the same country are involved, and it is impracticable to name all these suppliers, the authorities may name the supplying country concerned.
Če gre za več dobaviteljev iz ene države in je neizvedljivo imenovati vse te dobavitelje, smejo oblasti imenovati le določeno državo dobaviteljico.

If restatement is impracticable, the entity shall disclose that fact and indicate the extent to which the information was restated.
Če bi bilo takšno preoblikovanje neizvedljivo, mora podjetje to dejstvo razkriti in navesti obseg, v katerem so bili podatki na preoblikovani.

The drinking levels recommended in this study will no doubt be described as implausible and impracticable by the alcohol industry and other opponents of public health warnings on alcohol.
Raven pitja, priporočena v tej študiji, bo nedvomno opisana kot neverjetna in neizvedljiva s strani alkoholne industrije in drugih nasprotnikov opozoril o javnem zdravju na alkohol.

If disclosure of this information would be impracticable, that fact shall be disclosed, together with an explanation of why this is the case.
Če bi bilo takšno razkritje nepraktično, je treba to dejstvo razkriti skupaj z njegovo razlago.