What is the translation of " IMPRACTICABLE " in Vietnamese?

• không thể thực hiện
• không
• bất khả thi
• không thực tế
• không khả thi
• phi thực tế

Examples of using Impracticable in English and their translations into Vietnamese

This requirement is impracticable and.
Yêu cầu này là bất khả thi và.

But, are our chemists prepared to say that the above operation is utterly impracticable?
Thế nhưng liệu các nhà hóa học có sẵn lòng bảo rằng thao tác nêu trên là hoàn toàn không thể thực hiện được chăng?

Furthermore, it would often be impracticable to determine the amount of income taxes that would be payable when the temporary difference reverses.
Hơn nữa, thường không thể xác định được giá trị khoảnthuế thu nhập doanh nghiệp sẽ phải trả khi chênh lệch tạm thời hoàn nhập.

I hold it to be impracticable;
Bởi thế mà tôi cho điều đó là bất khả;

President Truman approved the latter transaction on the grounds that removing the equipment would be impracticable.
Tổng thống Truman đã phê duyệt giao dịch này với lý do là việc lấy lại các thiết bị này là không khả thi.

But it has been conceived to be impracticable to civilize the Indians of North America- This opinion is probably more convenient than just.”.
Nhưng người ta đã hiểu được rằng không thể thực hiện được quá trình văn minh hoá những người Anh Điêng Bắc Mỹ- Quan điểm này có thể thực sự thuận lợi hơn nhiều”.

Of course, in some situations, this will be impracticable.
Tất nhiên là trong một số trường hợp sẽ là bất khả thi.

If it is impracticable to comply immediately with the recommendations and rulings, the Party complained against shall have a reasonable period of time in which to do so.
Nếu bên bị khiếu nại không thể tuân thủ ngay lập tức với các khuyến nghị và phán quyết của Hội đồng Trọng tài, bên đó sẽ có một thời hạn hợp lý để tuân thủ.

Growing eggplants in Siberia- a few decades ago, this idea seemed impracticable.
Trồng cà tím ở Siberia- vài thập kỷ trước, ý tưởng này dường như không thể thực hiện được.

If it is impracticable to comply immediately with the recommendations and rulings, the Member concerned shall have a reasonable period of time in which to do so.
Nếu không thể thực hiện được việc tuân theo ngay lập tức các khuyến nghị và phán quyết thì Thành viên liên quan phải có một khoảng thời gian hợp lý để thực hiện..

Many people say that the Buddha's advice to return good for evil is impracticable.
Nhiều người bảo rằng lời khuyên của Đức Phật rằng nên chuyển ác thành thiện là không thể thực hiện được.

While tax expense may be readily identifiable with investing and financing activities, the related tax cash flows are often impracticable to identify and may arise in a different period from the cash flows of the underlying transaction.
Trong khi Chi phí thuế có thể dễ nhận biết với hoạt động đầu tư hoặc tài chính, dòng thuế liên quan đến tiền mặt thường không thể thực hiện được xác định và có thể phát sinh trong một khoảng thời gian khác nhau từ dòng tiền của các giao dịch cơ bản.

This can be done by creating 100 variable individually but, this process is rather tedious and impracticable.
Điều này có thể được thực hiện bằng cách tạo ra 100 biến riêng rẽ, nhưng quá trình này là khá tẻ nhạt và không thể thực hiện.

The best means of making committees innocuous, which either did nothing or cooked up impracticable decisions, was to give them some real work to do.
Cách tốt nhất để những ủy viên vô hại, những người không làm việc mà chỉ chuyên dựng nên những quyết định phi thực tế, là giao cho họ một công việc thực tế nào đó.

By March 9, however, Johnston withdrew his army from Centreville to Culpeper, making McClellan's Urbanna plan impracticable.
Thế nhưng, đến ngày 9 tháng 3, Johnston đã rút quân đội của mình từ Centreville về Culpeper, làm cho kế hoạch Urbanna của McClellan trở nên bất khả thi.

A"lateral water hazard" is a water hazard or that part of a water hazard so situated that it is not possible, or is deemed by the Committee to be impracticable, to drop a ball behind the water hazard in accordance with Rule 26- 1b.
Chướng ngại nước mặt bên” là một chướng ngại nước hoặc một phần của chướng ngại nước nằm ở một vị trí không thể hoặc được Ban Tổ Chức cho là không thể thả bóng phía sau chướng ngại nước theo Luật 26- 1b.

Administrations may exempt ships, other than ro-ro passenger ships, constructed before 1 July 2002, from being fitted with a VDR where it can be demonstrated that interfacing a VDR with the existing equipment on the ship is unreasonable and impracticable.
Chính quyền hành chính có thể miễn giảm không trang bị VDR cho các tàu không phải là tàu khách Ro Ro được đóng trước ngày 01/ 07/ 2002, nếu chứng minh được rằng sự phối hợp giữa VDR với thiết bị hiện có trên tàu là không hợp lý và không thể thực hiện được.

Design solutions that you want to apply in the repair of residential premises, often become impracticable because of its small area.
Các giải pháp thiết kế mà bạn muốn áp dụng trong việc sửa chữa mặt bằng nhà ở, thường trở nên không khả thi vì diện tích nhỏ.

An election of either branch by the people, scattered as they are in many States, particularly in South Carolina, was totally impracticable.
Việc để dân chúng, những người sống rải rác trong nhiều bang, đặc biệt là tại bang Nam Carolina, bầu cử bất kỳ Viện nào là hoàn toàn không thực tế.

It is necessary to do this because one of the objections frequently brought against vegetarianism is that it is a beautiful theory, but one the working of which is impracticable, since it is supposed that a man cannot live without devouring dead flesh.
Ta cần làm như thế, vì một trong những sự chống đối mà người ta thường đưa ra với phép ăn chay là như sau: đây là một thuyết đẹp tuyệt vời nhưng không thể thực hiện được, vì người ta giả sử rằng con người không thể sống được nếu không ăn thịt con vật đã chết.

When you look at a list of several tasks, you see the prescribed moves in the event of a turn, the whole event ceases to seem impracticable.
Khi bạn nhìn vào một danh sách của một số nhiệm vụ, bạn sẽ thấy các bước di chuyển theo quy định trong trường hợp rẽ, toàn bộ sự kiện dường như không thể thực hiện được.

An arranged settlement on a hull policy where there is no claim for actual or constructive total loss but it is impracticable to repair the vessel.
Bố trí định cư trên một chính sách thân nơi không có yêu cầu bồi thường cho thiệt hại hoàn toàn thực tế hoặc xây dựng, nhưng mà nó là không thực tế để sửa chữa tàu.

The enterprise is required to disclose the nature and value of any change in accounting estimates that affects to the current period or is effects expected to the future periods unless it is impracticable to determine.
Doanh nghiệp phải trình bày tính chất và giá trị của các thay đổi ước tính kế toán có ảnh hưởng đến kỳ hiện tại, dự kiến ảnh hưởng đến các kỳ trong tương lai, trừ khi không thể xác định được thì phải trình bày lý do.

Sometimes a child does not want to learn, simply because everything seems complicated and impracticable to him.
Đôi khi một đứa trẻ không muốn học, đơn giản vì mọi thứ dường như phức tạp và không thể thực hiện được với anh ta.

The content of the page changes(in this case, the automatic filling options in the search bar) without the need to manually update the page(something that would make the use of Google Suggest impracticable).
Nội dung trên trang thay đổi( trong trường hợp này là các tùy chọn tự động hoàn thành trong thanh tìm kiếm) mà không cần phải làm mới trang theo cách thủ công( điều gì đó sẽ khiến Google Đề xuất không thực tế để sử dụng).

It is not enough for the man of affairs to be sure, from his intimate knowledge of a particular field, that the theories of socialism which are derived from more general ideas will prove impracticable.
Là không đủ cho nhà kinh doanh chắc chắn, từ hiểu biết sâu sắc của anh ta về một lĩnh vực cá biệt, rằng các lí thuyết về chủ nghĩa xã hội được dẫn ra từ những tư tưởng tổng quát hơn sẽ tỏ ra là không thể thực hiện được.

Those who, like Tolstoy, endeavor seriously to take the Gospels as a guide to life are compelled to regard the ignorant peasant as the best type of man, and to brush aside political questions by an extreme and impracticable anarchism.
Những ai, giống như Tolstoy, nỗ lực nghiêm túc đem những sách Tin Mừng dùng như một hướng dẫn cho đời sống, đã bắt buộc phải xem nông dân dốt nát như là loại tốt nhất của con người, và gạt sang một bên những câu hỏi chính trị bởi một chủ nghĩa vô chính phủ phi thực tế và cực đoan.