What is the translation of " IMPRACTICABLE " in Serbian?

• nepraktična
• neizvodljivo
• непрактично
• наређују
• неупотребљивим

Examples of using Impracticable in English and their translations into Serbian

It is impracticable and.
Ово је непрактично и за.

Is still too difficult and often impracticable.
Praksi je to prilično komplikovano i često neizvodljivo.

Put the unthinkable, impracticable, in anyone's head, except yours, not coming.
Ставите незамисливо, непрактично, у било чију главу, осим ваше, не долази.

Without that, monetary union was deemed“impracticable.”.
Bez toga, monetarna unija je ocenjena kao" nepraktična".

An explanation if it is impracticable to determine the amounts to be disclosed in(c).
( d) objašnjenje, ako je neizvodljivo odrediti iznose koje treba obelodaniti pod( c) u prethodnom tekstu.

Armed neutrality, it now appears, is impracticable.
Али наоружана неутралност, како се сада чини, није остварљива.

A fine idea, no doubt, but quite as impracticable as Shigalov's theories, which you referred to just now so contemptuously.”.
Фина идеја, нема сумње, али исто тако непрактична као Шигалове теорије, према којима си се управо сада односио презриво.“.

This significantly complicates the task, but does not make it impracticable.
Ово значајно компликује задатак, али га не чини непрактичним.

Agree, these are not such impracticable requirements.
Слажем се, то нису такви непрактични захтјеви.

With frequent and painful impulses, independent urination is impracticable.
Са честим и болним импулсима, самостално мокрење је непрактично.

Some of them are ridiculous, some are impracticable, or simply life threatening.
Неки од њих су смешни, неки су непрактични, или једноставно опасни по живот.

Growing eggplants in Siberia- a few decades ago, this idea seemed impracticable.
Узгој патлиџана у Сибиру- прије неколико деценија, ова идеја је изгледала непрактично.

The user wants one, the developers claim that it is impracticable, and the bookkeeper does not fit into the whole thing.
Korisnik hoće jedno, programeri tvrde da je neizvodljivo, a knjigovođi ne odgovara zakonski aspekt.

If it is impracticable to reclassify comparative amounts, an entity shall disclose why reclassification was not practicable.
Ako je neizvodljivo reklasifikovati uporedive iznose, entitet treba da obelodani zašto reklasifikacija nije bila izvodljiva.

Sauna, library, gym or simply relax area- there is nothing impracticable enough only glaze and warm balcony.
Сауна, библиотека, теретана или се једноставно опустите простор- не постоји ништа непрактично довољно само глазура и топло балкон.

The desired action remains impracticable through the action of"excessive intention","excessive attention" and intrusive self-observation.
Жељена акција остаје непрактична кроз дјеловање" прекомјерне намјере"," прекомјерне пажње" и наметљивог само-проматрања.

Such action shall be subject to the approval of the Navy Department,- except when it is impracticable because of the delay involved.'.
Такав поступак треба бити одобрен од морнаричке управе осим ако то није непрактично због могућег одлагања".

A more lasting style, employing brick and stone, would have rendered migrations impracticable, as indeed they became when the more stable and massive wooden construction of China was adopted by us after the Nara period.
Трајнија грађевина, од опеке и камена, учинила би сеобе неизводљивим, што су оне и постале када смо, после периода Нара, прихватили стабилније и масивније дрвене конструкције из Кине.

When you look at a list of several tasks, you see the prescribed moves in the event of a turn, the whole event ceases to seem impracticable.
Када погледате листу неколико задатака, видите прописане потезе у случају окрета, цео догађај престаје да изгледа непрактично.

This is used as an elevated sidewalk if heavy rains make the streets impracticable, or otherwise as benches to sit down, rest, socialize.
Ово се користи као повишени тротоар ако киша чини улице неупотребљивим или на други начин као клупе за седење, одмор, дружење.

The one who somehow stands out is beginning to be poisoned, and attempts to discuss this lead to the requirements of becoming, like everything that is obviously impracticable.
Онај који се некако издваја почиње да се трује, а покушаји да се о томе разговара доводи до захтева да постану, као и све што је очигледно непрактично.

But still, this does not mean that such a task could be called impracticable, because there are no things in life that could not be changed or corrected.
Али, ипак, то не значи да се овакав задатак може назвати непрактичним, јер нема живих ствари које се не могу променити или исправити.

The joint venture or associate does not prepare IFRS financial statements and preparation on that basis would be impracticable or cause undue cost.
( b) zajednički poduhvat ili pridruženi entitet ne priprema finansijske izveštaje u skladu sa IFRS i priprema u skladu sa tom osnovom bi bila nepraktična ili preskupa.

On the part of the authorities manifests itself in the absence of a decent assessment of labor, assignment of impracticable cases, ignoring the initiative and other things that not only impede the increase, but that can provoke a decline or dismissal.
Од стране власти се манифестује у одсуству пристојне процјене рада, распоређивања непрактичних случајева, игнорисања иницијативе и других ствари које не само да ометају повећање, него и могу изазвати опадање или отпуштање.

When the presentation or classification of items in the financial statements is changed, a cooperative shall reclassify comparative amounts unless the reclassification is impracticable.
Kada se prezentacija ili klasifikacija stavki u finansijskim izveštajima promeni, entitet treba da reklasifikuje uporedive iznose osim ukoliko je takva reklasifikacija neizvodljiva.

And the disregard of the elites towards the obedient, slain masses is so open that they do not even bother to seduce them with impracticable promises:“Vote for Macron, because this is an order and this is not discussed.”.
А необазирање елита на послушне масе је толико да се не труде ни да их заведу неостваривим обећањима, него отворено наређују' гласајте за Макрона, јер је то наредба о којој се не расправља'“, казао је он.

When the entity changes the presentation or classification of items in its financial statements, the entity shall reclassify comparative amounts unless reclassification is impracticable.
Kada se prezentacija ili klasifikacija stavki u finansijskim izveštajima promeni, entitet treba da reklasifikuje uporedive iznose osim ukoliko je takva reklasifikacija neizvodljiva.

How about going back to sleep for a few minutes and forgetting all this nonsense" he thought, but that was completely impracticable, since he was used to sleeping on his right side and in his present state could not get into that position.
Kako bi bilo kad bih još malo odspavao i zaboravio sve budaaštine', pomisli on, ali to je bilo potpuno neizvodljivo, jer on je bio navikao da spava na desnoj strani, a u svom sadašnjem stanju nije mogao da zauzme taj položaj.

The features of the formation of modern spaces, such as the widespread use of bizarre multi-level ceilings and complex wall configurations, make the task of achieving ideal surface joints practically impracticable.
Карактеристике формирања савремених простора, као што је широко распрострањена употреба бизарних вишеслојних плафона и сложених зидних конфигурација, чине задатак постизања идеалних површинских спојева практично неизводљивим.

Because of his impracticable demands or eternal unreasonable quibbles- in any case, this separation is a positive thing, eliminating not your people, and teaches to see these in advance, preserving from the error to connect their lives with the wrong person.
Због његових непрактичних захтева или вјечних неразумних приговора- у сваком случају, ово раздвајање је позитивна ствар, не елиминише ваше људе, и учи да се то види унапред, чувајући од грешке да повеже своје животе са погрешном особом.