What is the translation of " IMPRACTICABLE " in Danish?

• praktisk muligt
• praktisk umuligt
• upraktisk
• uigennemførlig
• ufremkommelig
• umulig at gennemføre

Examples of using Impracticable in English and their translations into Danish

The proposal is totally impracticable.
Forslaget er fuldstændig uanvendeligt.

But since this is physically impracticable, it only remains to accept the fact that children are ill.
Men da dette er fysisk umuligt, er det kun at acceptere, at børn er syge.

The task of dissolving the marriage was impracticable.
Opgaven med at opløse ægteskabet var upraktisk.

Even more impracticable is the hypothesis of subordinating a reduction in working hours to a reduction in wages.
Endnu mere uigennemførlig er tanken om at gøre nedsættelsen af arbejdstiden betinget af en lønnedsættelse.

This may sound like a nice idea, but is impracticable.
Dette kan lyde som en god idé, men er ikke gennemførligt.

If this is impracticable, she shall do so at the first reasonable opportunity and within the protest time limit.
Hvis dette er umuligt, skal den underrette komitéen ved først givne lejlighed inden protestfristens udløb.

Such a measure would be totally impracticable and counterproductive.
Et sådant tiltag ville være fuldstændigt upraktisk og virke mod hensigten.

Herzl's way out of the threat of antisemitism has remained impracticable.
Herzls udvej for den truende antisemitisme er forblevet ufremkommelig.

It is impracticable, under the current conditions, to filter the data that will be sent to the US authorities.
Det er umuligt under de nuværende forhold at filtrere de data, der skal sendes til de amerikanske myndigheder.

Some of this[Julius Caesar's plans] Octavian unhesitatingly rejected as impracticable.
Nogle af denne[Julius Cæsars planer] Octavian blankt afvist som praktisk muligt.

Articles which can be filled and for which it is impracticable to estimate the surface area in contact with foodstuffs;
Genstande, som kan fyldes, og for hvilke det er praktisk umuligt at anslå det overfladeareal, som er i berøring med levnedsmidlet.

That is just the problem, that this tragic tube is so long and impracticable.
Det er jo det, der er problemet, at dette beklagelige rør er så langt og så uhåndterligt.

The timetable set in the report of 2020 is unrealistic and impracticable, but the timetable set by the Council of 2034 is too far in the distance.
Betænkningens tidsplan lydende på 2020 er urealistisk og umulig at gennemføre, men Rådets tidsplan lydende på 2034 er for langsigtet.

The large number of exporters would also render the monitoring of a price undertaking impracticable.
Det store antal eksportører vil også gøre tilsynet med et pristilsagn upraktisk.

We all, I am sure, have letters saying that these regulations are impracticable, cumbersome, costly and far too complex.
Jeg er sikker på, at vi alle har breve, hvori der står, at disse forordninger er upraktiske, besværlige, bekostelige og alt for komplicerede.

You will not be able to delete the tracking cookies manually, as it has been discovered impracticable.
Du vil ikke kunne slette tracking cookierne manuelt, som det er blevet opdaget upraktisk.

If it is impracticable to comply immediately with the recommendations and rulings, the Member concerned shall have a reasonable period of time in which to do so.
Hvis det er praktisk umuligt straks at efterkomme henstillingerne og kendelserne, får det pågældende medlem en rimelig tidsfrist til at gøre dette.

Clearly, then, the intention is to approve a text which we already know to be impracticable.
Det er følgelig klart, at man agter at vedtage en tekst, som vi allerede ved er uigennemførlig.

But Amendment No 21 in the name of Schulz and d'Ancona, which says that it is impracticable at the moment to talk of harmonization, is a sensible amendment.
Men ændringsforslag 21 fra Schulz og d'Ancona, der siger, at det ikke for nærværende er praktisk muligt at tale om harmonisering, er et fornuftigt ændringsforslag.

December22nd.-In the morning I went out walking; but I soon found that the country was very impracticable.
Om Morgenen gik jeg ud for at spadsere, men jeg saa snart, at Landet var meget ufremkommeligt.

Prudence, security, speaking the truth, and resisting easy propaganda on impracticable targets and self-praise are some of the good practices that could help restore confidence.
Forsigtighed, sikkerhed, sandhed og afholdelse fra let propaganda om uopnåelige mål og selvros er nogle af de gode fremgangsmåder, der kan være med til at genskabe tilliden.

Microsoft does not warrant or guarantee that we will be able to do so, as it may be commercially impracticable.
Microsoft yder ingen garanti eller indeståelse for, at vi kan opfylde dette, da det kan være kommercielt umuligt.

Where the presence of vectors is confirmed but its control is impracticable, pigs and if necessary other domestic animals are not kept on the holding for at least six years.
Hvis tilstedeværelsen af vektorer bekræftes, men det ikke er praktisk muligt at bekæmpe dem, at der ikke holdes svin og om nødvendigt heller ikke andre husdyr på bedriften i mindst seks år.

The idea was never to cancel all debt from the Third World countries because that was totally impracticable.
Det var aldrig tanken at afskrive al gæld for tredjeverdenslandene, for det ville have været fuldstændigt praktisk umuligt.

Sheet, film or other materials which cannot be filled of for which it is impracticable to estimate the relationship between the surface area of such materials and the quantity of foodstuffs in contact therewith.
Folie samt andre genstande, som ikke kan fyldes, eller for hvilke det er praktisk umuligt at anslå forholdet mellem genstandens overfladeareal og den mængde levnedsmiddel, der er i berøring hermed.

Under these circumstances, it was considered that a price undertaking was impracticable and could not be accepted.
Under disse omstændigheder fandt Kommissionen, at et pristilsagn ikke var praktisk muligt og ikke kunne godtages.

In my view, it would be not only impracticable but dangerous to entrust service providers- private companies- with the role of monitoring and suspending the Internet connections of people suspected of illegal downloading.
Efter min mening ville det være ikke blot praktisk umuligt, men farligt at betro tjenesteudbydere- private firmaer- en overvågningsrolle og lade dem lukke internetforbindelser hos folk, der er mistænkt for ulovlig downloading.

Today we are showing that the European Parliament takes complaints from Member States about impracticable legislation seriously.
I dag viser vi, at Europa-Parlamentet tager klager fra medlemsstater om uigennemførlig lovgivning alvorligt.

Sheet, film or other material or articles which cannot be filled or for which it is impracticable to estimate the relationship between the surface area of such material or article and the quantity of food in contact therewith.
Folie samt andre materialer eller genstande, som ikke kan fyldes, eller for hvilke det er praktisk umuligt at anslå forholdet mellem materialets eller genstandens overfladeareal og den mængde levnedsmiddel, der er i berøring hermed.

If you ask me, I never liked the new bookmarks manager as it looked fancy but was impracticable in my opinion.
Hvis du spørger mig, jeg har aldrig kunne lide den nye bogmærker manager, som det så fancy, men var praktisk muligt i min udtalelse.

How to use "impracticable" in an English sentence

It's impracticable to do this after the fact.

made it impracticable to complete the course requirements.

This, of course, was totally impracticable and unworkable.

Impracticable Garey infused Priligy Buy Usa grasses commensally.

I develop impracticable my CNA authorization before 2002.

costs being extremely difficult or impracticable to fix.

That alone makes it impracticable for PC usage.

Keeping the house clean was an impracticable absurdity.

Impracticable Jacob dredges his omen by blinding once.

There had been, playfair, however impracticable to-day, 310.

How to use "upraktisk, praktisk umuligt, praktisk muligt" in a Danish sentence

Ikke opgivet - bare upraktisk - og jeg skal og må igang med at skrive igen; og helst uden Wordpress eller MT.

Det må således som altovervejende udgangspunkt anses at være praktisk umuligt at konstatere, om der er udsigt til, at aktiviteten kan blive overskudsgivende.

For en almindelig liveturnering er sådan noget praktisk umuligt, men afviklet online, tager det ca.

Det er også vigtigt, at den nye motorvej kommer så tæt på Billund Lufthavn som praktisk muligt.

De kunne vaske - bord i badeværelset er en lille smule upraktisk høj for børn eller korte mennesker.

Ifølge formanden for Venstre på Mors, Poul Østergaard, er opslaget meget upraktisk.

Dels var det ulovligt og dels var det praktisk umuligt at lave dette med alle de millioner flasker og balancerer som sælges.

Om det er praktisk muligt at planlægge, indkøbe og tilberede måltidet. 7.

Med en standby-tid på godt 180 timer er Denver Senior optimal for dig, der ikke ønsker at bære rundt på en upraktisk oplader.

Der vil være simultantolkning, hvor det er praktisk muligt.