What is the translation of " IMPLEMENTATION OF ARTICLE " in Romanian?

• punerea în aplicare a articolului
• punerea în aplicare a art
• punerii în aplicare a articolului
• punerea în aplicare a articolul

Examples of using Implementation of article in English and their translations into Romanian

Implementation of Article 11 TEU.
Punerea în aplicare a articolului 11 TUE.

The programme is therefore likely to strengthen the implementation of Article 11 TEU.
În consecință, programul ar putea consolida punerea în aplicare a articolului 11 din TUE.

(q) their implementation of Article 8.
(s) punerea în aplicare a articolului 8.

The Commission shall allocate the available resources to the applicant countries for the implementation of Article 7(2).
Comisia alocă resursele disponibile ţărilor candidate pentru punerea în aplicare a art. 7 alin.

Implementation of Article 11 of the TEU.
Punerea în aplicare a articolului 11 din TFUE.

COUNCIL DIRECTIVE of 24 June 1988 for the implementation of Article 67 of the Treaty(88/361/EEC).
Directiva consiliului din 24 iunie 1988 pentru aplicarea articolului 67 al tratatului(88/361/cee).

By 30 June 2018, the Commission shall report to the European Parliament and the Council on the implementation of Article 6.
Până la 30 iunie 2018, Comisia înaintează Parlamentului European şi Consiliului un raport privind punerea în aplicare a articolului 6.

Measures for the implementation of Article 35 may be adopted by the Commission on.
Comisia poate adopta măsuri pentru punerea în aplicare a articolului 35 cu privire la.

The following agreed upon principles should guide the implementation of Article 8 of the Convention.
Următoarele principii convenite de comun acord ar trebui să ghideze punerea în aplicare a articolului 8 din convenție.

(1) For the implementation of Article 24, the exceedance of the threshold is to be measured or predicted for three consecutive hours.
(1) Pentru punerea în aplicarea a articolului 24, depășirea pragului de alertă trebuie măsurată sau prognozată pentru 3 ore consecutive.

The second has to do with the difference in the means made available to the Commission for the implementation of Article 67 CS.
Al doilea motiv privește diferența de mijloace puse la dispoziția Comisiei pentru punerea în aplicare a articolului 67 CO.

The Council approved the report on the implementation of article 102A of the Schengen Convention(13993/3/10).
Consiliul a aprobat raportul privind punerea în aplicare a articolului 102A din Convenția Schengen(13993/3/10).

Amendment 48 aligns to the Treaty of Lisbon the granting to the Commission of the power to adopt measures necessary for the implementation of Article 100d.
Amendamentul 48 aliniază la Tratatul de la Lisabona acordarea competenței necesare Comisiei pentru a adopta măsuri necesare pentru punerea în aplicare a articolului 100d.

The Agreement on the Implementation of Article VII of the GATT(1994) shall govern customs valuation rules applied to trade between the Parties.
Acordul privind punerea în aplicare a articolului VII din GATT(1994) reglementează normele de evaluare vamală aplicate schimburilor între părți.

(1) Regulation(EC) No 141/2000 calls on the Commission to adopt provisions necessary for the implementation of Article 3 and to adopt definitions of"similar medicinal product" and"clinical superiority".
(1) Regulamentul(CE) nr. 141/2000 face apel la Comisie să adopte dispoziţiile necesare pentru punerea în aplicare a art. 3 şi să adopte definiţiile de"produs medicamentos similar" şi"superioritate clinică".

(h) support the implementation of article 14 of the Regulation(EU) 2016/589 in relation to the ESCO classification, and support the continuous update of ESCO;
(h) sprijină punerea în aplicare a articolului 14 din Regulamentul(UE) 2016/589 în ceea ce privește clasificarea ESCO și sprijină actualizarea continuă a ESCO;

The president announced his intention of no longer delegating the prerogatives concerning the implementation of Article 10 of the rules on the reimbursement of travel and meeting expenses.
Preşedintele îşi anunţă intenţia de a nu-şi mai delega prerogativele cu privire la punerea în aplicare a art. 10 din reglementarea privind rambursarea cheltuielilor de transport şi şedinţă.

For the implementation of Article 10, by the Management Committee for Direct Payments referred to in Article 141 of Council Regulation(EC) No 73/2009;'.
Pentru punerea în aplicare a articolul 10, de către Comitetul de gestionare a plăților directe prevăzut la articolul 141 din Regulamentul(CE) nr. 73/2009 al Consiliului;”.

The Council adopted a decision establishing the EU position on a draft decision of the Ministerial Council of the Energy Community concerning the implementation of Article 9 of Directive 2009/73/EC by the Republic of Moldova.
Consiliul a adoptat o decizie de stabilire a poziţiei UE privind un proiect de decizie a Consiliului ministerial al Comunităţii Energiei privind punerea în aplicare a articolului 9 din Directiva 2009/73/CE de către Republica Moldova.

Before 1 January 2004, the Commission shall evaluate the implementation of Article 408a of Regulation(EEC) No 2454/93 in relation to Articles 367 to 371 of that Regulation.
Înainte de 1 ianuarie 2004, Comisia evaluează punerea în aplicare a art. 408a din Regulamentul(CEE) nr.

Member States shall, in their annual reports submitted under Article 3 of Decision 280/2004/EC, report their annual emissions resulting from the implementation of Article 3 and the use of credits in accordance with Article 4.
Statele membre declară, în cadrul comunicărilor anuale pe care le prezintă în temeiul articolului 3 din Decizia 280/2004/CE, emisiile anuale naţionale care rezultă în urma punerii în aplicare a articolului 3 şi utilizarea creditelor în conformitate cu articolul 4.

The Council adopted a report on the implementation of article 102A of the convention implementing the Schengen Agreement(CISA) during the year 2008.
Consiliul a adoptat un raport privind punerea în aplicare a articolului 102A din Convenția de punere în aplicare a Acordului Schengen(CAAS) în cursul anului 2008.

Member States shall report to the Commission as part of the annual report referred to in Article 70 each year on the implementation of Article 41 and on other relevant actions taken to implement, with respect to ICCAT fisheries, the FAO Guidelines to Reduce Sea Turtle Mortality in Fishing Operations19.
Statele membre raportează anual Comisiei, în cadrul raportului anual menționat la articolul 70, cu privire la punerea în aplicare a articolului 41 și la alte acțiuni relevante întreprinse pentru a pune în aplicare, în ceea ce privește pescuitul ICCAT, Orientările FAO pentru reducerea mortalității țestoaselor marine în cadrul operațiunilor de pescuit19.

The Contracting Parties agree, regarding the implementation of Article 5 on Exchange of Information upon Request, that the commentary to Article 26 of the OECD Model Tax Convention on Income and on Capital should be a source of interpretation.
Părțile contractante convin, în ceea ce privește punerea în aplicare a articolul 5 privind schimbul de informații la cerere, că comentariul la articolul 26 din Modelul OCDE de convenție fiscală privind venitul și capitalul ar trebui să constituie o sursă de interpretare.

The Commission intends to discuss issues relating to the implementation of Article 7 with national regulatory authorities, especially during pre-notification meetings.
Comisia intenţionează să discute cu autorităţile naţionale de reglementare aspecte referitoare la punerea în aplicare a articolului 7, în special în timpul întâlnirilor de prenotificare.

The Contracting Parties agree, regarding the implementation of Article 5 on Exchange of Information upon Request, that the Commentary to Article 26 of the OECD Model Tax Convention on Income and on Capital in the version current at the signature of the Amending Protocol should be a source of interpretation.
Părțile contractante convin, în ceea ce privește punerea în aplicare a articolul 5 privind schimbul de informații la cerere, că comentariul la articolul 26 din Convenția-model OCDE pentru evitarea dublei impuneri cu privire la impozitele pe venit și pe capital, în versiunea în vigoare la momentul semnării Protocolului de modificare, ar trebui să constituie o sursă de interpretare.

In order to ensure uniform conditions for the implementation of Article 29 of Regulation(EC) No 1098/2007, implementing powers should be conferred upon the Commission.
În vederea asigurării unor condiții uniforme de punere în aplicare a articolului 29 din Regulamentul(CE) nr. 1098/2007, Comisiei trebuie să i se confere competențe de punere în aplicare..

It could also include matters relating to the implementation of Article 4 of Decision No 676/2002/EC, where the Authority may be asked to provide advice to the Commission on the results obtained under Commission mandates to the European Conference of Postal and Telecommunications Administrations(CEPT).
De asemenea, ar putea include aspecte legate de punere în aplicarea Articolului 4 din Decizia 676/2002/CE(decizia privind spectrul de frecvenţe radio), prin care Autorităţii i se poate solicita să informeze Comisia în legătură cu rezultatele obţinute în baza mandatelor conferite de Comisie Conferinţei Europene a Poştelor şi Telecomunicaţiilor(CEPT).

However, it added that if substantial progress in the implementation of Article 4 were not possible, it might consider calling for a conditional, limited revision of this article..
Totuși, aceasta a adăugat că, dacă nu se pot realiza progrese substanțiale în punerea în aplicare a articolului 4, se poate avea în vedere o revizuire condiționată, limitată, a articolului respectiv.

Along these lines, we think that the implementation of Article 136 of the TFEU, established by this Commission proposal, is very important, and we also need to speed up putting it into practice.
În această direcţie, considerăm că punerea în aplicare a articolului 136 din TFUE, stabilită prin această propunere a Comisiei, este foarte importantă şi trebuie să grăbim, de asemenea, procesul de punere în practică a acestuia.