What is the translation of " IMPLEMENTATION STAGE " in Romanian?

• etapa de implementare
• stadiul de implementare
• etapei de implementare
• etapa de aplicare
• faza de implementare

Examples of using Implementation stage in English and their translations into Romanian

The Implementation Stage.
Etapei de Implementare.

The more detailed you develop the project, the fewer problems will arise at the implementation stage.
Cu cât elaborați mai detaliat proiectul, cu atât mai puține probleme vor apărea în faza de implementare.

Costs and implementation stages.
Costurile si etapele de implementare.

It is essential to step up participation at both the preparation and implementation stages.
Este primordial să se intensifice participarea atât la nivel de elaborare, cât și la nivelul punerii în aplicare.

Setting brand implementation stages and launch strategy steps;
Stabilim etapele implementării brandului și strategia de lansare;

This results in a series of challenges during the design and technical implementation stages of construction which need to be overcome.
Aceasta crează, atât pe parcursul proiectării cât şi în faza de implementare tehnică a construcţiei, o serie de provocări ce trebuie să fie depăşite.

Throughout the implementation stage proper coordination will be ensured between the EcoAP and the Green Action Plan.
Pe parcursul etapei de implementare, se va asigura o coordonare corespunzătoare între EcoAP și planul de acțiune verde.

The Greek LAG from Thessaloniki is involved in two very large cooperationprojects which were started under Leader II and took along time to reach the implementation stage.
GAL-ul grecesc din Salonic este implicat în două proiecte ample de cooperare, care au fost începute în cadrul Leader II și a durat mult timp până sa ajuns la etapa de implementare.

Progress report(implementation stage and results obtained).
Raport de progres(stadiu de implementare şi rezultate obţinute).

We stand by the essential need to understand your requirements in order to deliver the best possible solution prior to the implementation stage.
Aceasta reprezintă esenţa eticii profesionale Ne orientăm după necesitatea fundamentală de a înţelege cerinţele dvs. pentru a vă oferi cea mai bună soluţie posibilă înainte de stadiul de implementare.

We also consult you at the implementation stage, post-implementation of the project.
Te consultăm și la etapa de implementare, post implementare a proiectului.

Because implementing a new business opportunity can be a complex business, of course, we also offer you practical support throughout the implementation stage.
Deoarece punerea în aplicare a unei noi oportunităţi de afacere poate fi o operaţiune complexă, bineînţeles, vă oferim, de asemenea, suport practic pe tot parcursul etapei de implementare.

At this early implementation stage, the low conformity level of spatial data is not surprising(Figure 8).
În această primă etapă de punere în aplicare, nivelul scăzut de conformitate al datelor spațiale nu este surprinzător(figura 8).

Civil society organisations could make a valid contribution at the various stages, from negotiation of the agreements to monitoring and assessment at the implementation stage.
Organizaţiile societăţii civile şi-ar putea aduce o preţioasă contribuţie în diferite etape, de la negocierea acordurilor până la monitorizare, evaluare şi control, în etapa de execuţie.

Each implementation stage is well established no matter the step: design, CRM installation, development of the agency presentation website.
Fiecare etapa a implementarii este bine pusa la punct, fie ca este vorba de design, instalare CRM, realizare site web de prezentare al agentiei.

If, as is basically expected, the benefits effectively outweigh the costs, then it is valid and reasonable to go ahead with the design and system implementation stages.
Dacă, așa cum este de așteptat practic, beneficiile sunt mai mari decât costurile în mod eficient, atunci este valabil și rezonabil a merge mai departe cu proiectarea sistemului și etapele de punere în aplicare.

After the implementation stage, the 30 young people were invited to the head office of the European Parliament in Brussels to see for themselves how the EU legislative body actually works.
După etapa de aplicare, cei 30 de tineri au fost invitaţi la sediul legislativului comunitar de la Bruxelles pentru a vedea"pe viu" cum se desfăşoară activitatea parlamentară.

Although the strategy is inevitably a general document that provides a strategic planning framework for the justice sector reform, it must be clear enough to avoid unnecessary discussions at the implementation stage.
Chiar dacă strategia este inevitabil un document general care prevede un cadru de planificare strategică pentru reforma sectorului justiției, acesta trebuie să fie suficient de clar, pentru a evita discuții inutile la etapa implementării.

They discussed and analyzed the implementation stages of the water supply project for the residents in the District of Leova and analyzed the results of a pre-feasibility study, carried out by experts at GIZ.
Au fost discutate și analizate etapele implementării proiectului de aprovizionare cu apă a locuitorilor raionului Leova și analizate rezultatele unui studiu de pre- fezabilitate, realizat de experții GIZ.

The Commission will continue to work with the European Parliament, the Council and the Member States to ensure that the agenda is actively pursued by all, in both the EU legislative and implementation stages.
Comisia va continua să lucreze cu Parlamentul European, cu Consiliul și cu statele membre pentru a se asigura că agenda este respectată de către toate părțile, atât în etapa legislativă, cât și în etapa de punere în aplicare.

They analyzed the possibilities for achieving the course authorization in the partner countries and the implementation stage, the steps taken and the next steps, the tasks of each partner for the next period and the deadlines.
S-au analizat posibilitățile de obținere a autorizației de curs în țările partenere și etapa de implementare, pașii următori și etapele următoare, sarcinile fiecărui partener pentru perioada următoare și termenele limită.

In all reported case studies the initial investment has paid o, since those project applicants who received sufficient information do in fact launch better targeted and more e cient projects, which in turn saves a lot of time for the LAG staff in the implementation stage.
În toate studiile de caz raportate, investiia iniială sa amortizat, deoarece candidaii care au primit suficiente informaii prezintă proiecte eficiente și mai eficace, fapt care, la rândul său, economisește mult timp pentru personalul GAL-ului în etapa de aplicare.

Clearly the most significant fact to note is that now most of the projects have entered the implementation stage which represents a significant milestone in the implementation of ISPA in Croatia.
În mod evident, cel mai important fapt care trebuie remarcat este că, în prezent, cele mai multe dintre proiecte au intrat în stadiul de punere în aplicare, ceea ce reprezintă un moment important în punerea în aplicare a ISPA în Croația.

We now look forward to the implementation stage, where we will work with the EU's Member States to ensure the Directive is transposed into national law in a manner fully consistent with its aim and key principles of European and international law.”.
Așteptăm cu nerăbdare etapa de implementare, în care vom colabora cu statele membre ale Uniunii Europene pentru a asigura transpunerea directivei în legislația națională într-o manieră pe deplin compatibilă cu scopul și principiile-cheie ale dreptului european șiinternațional”.

I will ensure in the ongoing negotiations of Partnership Agreements and programmes with Member States- and also later at the implementation stage- that this ambitious reform agreed by the EP and Council is translated into reality.
În cadrul negocierilor în curs cu statele membre privind acordurile de parteneriat și programele și, de asemenea, ulterior, în faza de implementare, voi garanta că această reformă ambițioasă convenită de Parlamentul European și Consiliu va fi concretizată.

Reliability, pro-activity and deadline compliance are basic elements which ElQual team can be proud of. It has been a real pleasure working with them and enjoying a beautiful cooperation, which was mainly based on their openness towards the client and a very good communication maintained in all project implementation stages.”.
Seriozitatea, proactivitatea si incadrarea in termenele stabilite sunt elementele de baza cu care se poate mandri echipa ElQual. A fost o adevarata placere sa lucram cu ei si sa ne bucuram de o colaborare frumoasa, bazata mai ales pe deschiderea fata de client si o comunicare foarte buna in toate etapele implementarii proiectelor.”.

Also, the application existing in this area of the site allows the generation of general reports regarding the implementation stage, reports that will be periodically published in the public zone of this site.
De asemenea, aplicatia existenta in aceasta zona a site-ului permite generarea de rapoarte generale privind stadiul implementarii, rapoarte ce vor fi publicate periodic si in zona publica a acestui site. Acceptarea termenilor de utilizare Utilizarea acestui Web site semnifica acordul Utilizatorului cu termenii acestei întelegeri.

Yesterday, the reporter understands, in accordance with the unified into full yuncheng comprehensive improvement work deployment, the city's carefully planning, strict organization, strict procedures, successfully completed the first batch of street lamp lighting the transform and upgrade the preparatory work, fully into the implementation stage.
Ieri, reporterul înțelege, în conformitate cu desfășurarea unificată în întreaga implementare yuncheng de îmbunătățire a muncii, planificarea orașului atent, organizarea strictă, proceduri stricte, a finalizat cu succes primul lot de iluminat stradă de iluminat transforma și upgrade lucrările pregătitoare, pe deplin în Etapa de implementare.

They are now all in the implementation stage, having identified priorities, engaging a wide range of partners across the demand and supply sides of innovation, and starting to deliver first results, e.g. mapping of good practices, practical toolkits for replication, collections of evidenced impact and implementations of integrated services.
Toate se află acum în stadiul de implementare, după ce au identificat prioritățile, au implicat o gamă largă de parteneri de la nivelul cererii și ofertei de inovare și au început să dea primele rezultate, de exemplu, identificarea bunelor practici, utilizarea unor instrumente practice de replicare, colectarea impactelor dovedite și punerea în aplicare a serviciilor integrate.

Following our analysis process, in which we identify the corporate needs requested for your growth, we will provide you with an Operative Document(Action Plan) which describes in details the implementation stages according to the accumulated data from the previous studies and analysis.
In urma procesului nostru de analiza in care identificam nevoile corporative solicitate pentru cresterea economica, iti vom furniza un document operativ(Planul de actiune) care descrie in detaliu etapele de implementare conform datelor accumulate din studiile si analizele anterioare.