What is the translation of " IMPLEMENTATION TIME " in Romanian?

• timpul de implementare
• durata de implementare

Examples of using Implementation time in English and their translations into Romanian

Implementation time: 2 months.
Durata de implementare: 2 luni.

Short development and implementation time.
Timp de dezvoltare si implementare scurt.

Implementation time span: 2016-2019.
Perioada de implementare: 2016-2019.

We managed to reduce the implementation time down to less than an hour.
Am reuşit să reducem timpul de implementare până la mai puţin de o oră.

Implementation time and costs can be reduced by a methodological and modular approach.
Implementarea Timpul de implementare și costurile poti fi reduse printr-o abordare metodologică și modulare.

Oracle Soar dramatically reduces implementation time and effort for HCM Cloud applications.
Oracle Soar reduce semnificativ timpul şi efortul de implementare a aplicaţiilor HCM Cloud.

It's a solution with a comprehensive, customizable and parameterizable functionality that shortens implementation time;
Soluție cu funcționalitate cuprinzătoare, personalizabilă, parametrizabilă, care scurtează timpul de implementare;

Indicative implementation time: 30 days.
Timp de implementare orientativ: 30 zile.

(b) any significant changes in the policy context, assessments, the programme or the implementation time table.
(z) orice modificare semnificativă în ceea ce privește contextul politic, evaluările, programul sau calendarul de punere în aplicare.

The implementation time is also very high.
Timpii de implementare sunt de asemenea foarte mari.

Transwide is a cloud-based transport management system with modular deployment and a short implementation time.
Transwide este un sistem de management al transportului bazat pe cloud, cu desfășurare modulară și timp redus de implementare.

We optimized both the implementation time and the applicability of these systems.
Am reusit sa optimizam atat timpii de implementare cat si aplicabilitatea acestor sisteme.

Whether you need a corporate site, online store or microsite, Kentico helps to reduce development and implementation times by half.
Fie că aveți nevoie de un site corporativ, fie de un magazin online sau un microsite, Kentico vă ajută să reduceți la jumătate timpul de dezvoltare și implementare.

Optimal implementation time, from design to the delivery of the technological solution.
Un timp optim de implementare, de la proiectare pana la livrarea solutiei tehnologice.

But Sage X3 succeeded in the challenge perfectly, thanks to the very short implementation time of its standard functions” emphasises Bart Venesoen.
Dar Sage X3 a facut față provocării, datorită timpului foarte scurt de implementare a funcțiilor salestandard” subliniază Bart Venesoen.

The implementation time for Qlikview is also quick compared to other BI tools- in weeks not months.
Timpul de implementare pentru QlikView este, de asemenea, rapid în comparație cu alte Instrumente de BI- în săptămâni, nu luni.

The UI part takes a large part of the implementation time, it becomes very complex, it generates many problems.
Am ajuns să văd partea de UI că ia foarte mult din timpul de implementare, devine foarte complexă, generează foarte multe probleme.

In particuar due to different degrees of required changes to the EU Treaty(TFEU), the various options would require different degrees of implementation time.
În special din cauza diferențelor în ceea ce privește modificările care trebuie aduse Tratatului UE(TFEU), diversele opțiuni ar necesita perioade de implementare diferite.

Reduced implementation time- due to the many features that the application already has, plus specific configuration.
Timp redus de implementare- datorat multitudinii de funcționalități pe care aplicația le are deja, la care se adaugă configurările specifice.

Customizable diagnostics list- In order to reduce the implementation time, the application comes preconfigured with a varied list of diagnostics.
Nomenclator diagnostice personalizabil- Pentru a diminua timpul alocat pentru implementare, aplicaţia software vine preconfigurată cu o listă variată de diagnostice.

Compared to traditional automation systems(integrations), Robotic Process Automation(RPA) can be implemented at lower costs and shorter implementation times.
Față de sistemele tradiționale de automatizare(integrări), Robotic Process Automation(RPA) se poate implementa în costuri mai mici și timp de implementare mai scurt.

As the scope, ambition and required implementation time vary across the three approaches, they could also be combined.
Dat fiind că sfera de aplicare, obiectivele și durata de implementare necesară diferă la cele trei abordări, acestea ar putea fi de asemenea combinate.

Specify the way in which the beneficiary will provide the Financial Report, which will set out how the funds raised have been used(implementation time to be determined by the beneficiary);
Să indice modul în care Beneficiarul va prezenta Raportul Financiar în care va fi stipulat cum au fost utilizate resursele adunate(perioada realizării proiectului este aleasă de către beneficiar);

We reduce the implementation time for the provided solutions, by applying change management strategies, meant to accelerate the adoption of these solutions by the organization.
Reducem timpul de implementare a solutiilor oferite prin aplicarea de strategii de management al schimbarii care sa accelereze adoptarea lor de catre organizatie.

Specialized personnel and proven project management practices have led to efficient deployments, with implementation times as low as 6 weeks for CRM On Demand in a large company.
Personalul specializat si practicile dovedite de management al proiectelor ne permite sa asiguram instalari eficiente, cu perioade de implementare incepand chiar de la 6 saptamani pentru un proiect CRM On Demand pentru o companie de dimensiuni mari.

However, given the possibly much faster implementation time of this approach, it could, unlike the other two approaches possibly help addressing the current sovereign debt crisis.
Totuși, având în vedere durata sa de implementare mult mai scurtă, această abordare ar putea, spre deosebire de celelalte două abordări, să contribuie la rezolvarea actualei crize a datoriilor suverane.

We appreciate that the use of appropriate project management methodology brings many benefits to reducing implementation time and eliminate blur to reduce the burden of project implementation..
Apreciem că utilizarea metodologiei de management de proiect corespunzătoare aduce numeroase beneficii de la reducerea timpului de implementare și eliminarea neclarităților până la reducerea efortului de implementare a proiectului.

The main challenge was the short implementation time available for obtaining a set of fully functional processes(all the core processes, allowing the decommissioning of the existing systems).
Cea mai importantă provocare a fost reprezentată de timpul scurt de implementare alocat pentru obținerea unui set de procese complet funcționale(toate procesele principale care să permită decomisionarea sistemelor existente).

WIZNET WiFi modules are characterized by compact size, low energy consumption and advanced power management(to extend battery life), and a good technical support, thereby minimizing the implementation time of the project.
PRODUS SĂPTAMANII Module WiFi Wiznet- WizFi250 Modulele WiFi de la WIZNET sunt caracterizate de dimensiuni compacte, un consum redus de energie şi un management avansat al puterii(pentru prelungirea duratei de viaţă a bateriei) şi un bun suport tehnic, care scurtează durata implementării în proiect.

The BI solution which we propose to Transart ERP's customers was chosen after a detailed analysis of the alternatives and after implementing several pilot projects. The positive feedback, short implementation time, exceptional features offered by QlikView, but especially the excellent price vs. benefits report offered to the end user, determined us to choose this option.”- said Mr. Marius IURIAN- Managing Partner Transart.
Soluția de soft BI pe care o propunem clienților care folosesc B-Org ERP sau Neomanager a fost aleasă dupa o analiză detaliată a alternativelor existente și după realizarea unor proiecte pilot la câțiva dintre clienții noștri. Feedback -ul pozitiv, timpii reduși de implementare, caracteristicile de excepție oferite de QlikView și, nu în ultimul rând, un raportul excelent preț vs. beneficii oferite utilizatorului final, ne- au determinat să optăm pentru această variantă.”- Marius IURIAN- Managing Partner Transart.