What is the translation of " IMPLEMENTATION TIME " in Polish?

• czasu wdrożenia
• czasu realizacji
• czas wdrożenia
• czas implementacji

Examples of using Implementation time in English and their translations into Polish

You also control the implementation time and budget.
Kontrolujesz też czas wdrożenia i budżet.

T implementation time time to understand.
T czas implementacji czas zrozumienia.

We managed to reduce the implementation time down to less than an hour.
Udało nam się skrócić czas wdrożenia do niecałej godziny.

Unrivalled quality at a competitive price and short implementation time.
Bezkonkurencyjna jakość za konkurencyjną cenę oraz krótkie terminy realizacji.

Shortened implementation time using reliable methodologies.
Skrócony czas implementacji z wykorzystaniem sprawdzonych metodyk.

It applied mainly to unscheduled shutdowns and project implementation time.
Dotyczyło to przede wszystkim nieplanowanych przestojów i czasu wdrożenia projektu.

Reduce change implementation time and get products to market faster.
Skróć czas wdrożenia zmian i szybciej wprowadzaj produkty na rynek.

Ensuring the high flexibility of the solution and shortening the implementation time through the use of cloud mechanisms.
Zapewnienie elastyczności rozwiązania oraz skrócenie czasu wdrożenia poprzez wykorzystanie mechanizmów chmurowych XCaliber.

The implementation time does not include winter periods i.e.
Do czasu realizacji nie wlicza się okresów zimowych od połowy grudnia do połowy marca.

I have read, understood and accepted terms and Conditions, and the Agreement, order and implementation procedure, price List, implementation time.
Zapoznałem się, rozumiem i akceptuję regulamin i Umowę, warunki instalacji i procedurę wdrożenia, cennik, czas realizacji.

The implementation time does not include winter periods i.e. from 15 December to 15 March.
Do czasu realizacji nie wlicza się okresów zimowych tj. od 15 grudnia do 15 marca.

It is a proxy for the average remaining implementation time before closure of all ongoing projects and programmes.
Określa pozostały średni czas wdrożenia przed zamknięciem wszystkich projektów i programów w trakcie realizacji.

The implementation time for Qlikview is also quick compared to other BI tools- in weeks not months.
Czas wdrożenia QlikView jest również na szybko w porównaniu do innych Narzędzia BI- w tydzień, a nie miesiąc.

Write a brief that contains the goals of the project, implementation summary, competitive solutions(if applicable), and the implementation time.
Napisz brief, który zawiera cele projektu, wyjściowe podejście do wdrożenia, rozwiązania konkurencyjne(jeśli dotyczy) i oś czasu realizacji.

As the scope, ambition and required implementation time vary across the three approaches, they could also be combined.
Ponieważ trzy rozpatrywane podejścia różnią się między sobą pod względem zakresu, ambitności i wymaganego czasu wdrożenia, możliwe byłoby również ich połączenie.

In case of creating an online store based on a different solution than IdoSell Shop, dedicated implementation time is counted in months.
W przypadku tworzenia sklepu internetowego w innym rozwiązaniu niż IdoSell Shop, czas realizacji dla dedykowanego wdrożenia liczony jest w miesiącach.

Low cost of development and short implementation time 4 months from the start of system analysis for deployment to production of four processes.
Niski koszt rozwoju i krótki czas wdrożenia 3 miesiące: od rozpoczęcia analizy systemowej do wdrożenia na produkcję czterech procesów.

It must be assumed that it may affect the achievement of the assumed indicators of projects for which the implementation time was automatically shortened.
Należy założyć, że może mieć ono wpływ na osiągnięcie zakładanych wskaźników w projektach, dla których okres realizacji uległ automatycznemu skróceniu.

Our solutions allow us to shorten the implementation time of very large and complex projects by as much as 50%, while retaining complete linguistic correctness and using coherent terminology.
A nasze rozwiązania umożliwiają skrócenie czasu realizacji dużych i skomplikowanych projektów nawet o 50% przy zachowaniu pełnej poprawności językowej oraz spójności terminologicznej.

Predefined implementation packages aimed at salespeople with different requirements concerning implementation time and budget for opening an online store.
Predefiniowane pakiety wdrożeniowe, przeznaczone dla sprzedawców z różnymi wymaganiami, oczekiwaniami odnośnie czasu wdrożenia i budżetami na otwarcie sklepu internetowego.

Professional and comprehensive implementation of an online store with attractive graphics Our offer includes several predefined implementation packages designed for shop owners with different requirements concerning implementation time and budget.
Profesjonalne sklepy internetowe z atrakcyjną grafiką Nasza oferta zawiera kilka predefiniowanych pakietów wdrożeniowych, przeznaczonych dla sprzedawców z różnymi wymaganiami, oczekiwaniami odnośnie czasu wdrożenia i budżetami na otwarcie sklepu internetowego.

Among the advantages of the software is the possibility to work with a wide range of machine manufacturers, which allows our enterprise to save money and reduce implementation time while purchasing new equipment, and allows our programmers to create NC code for any machine in the same familiar and convenient environment.
Zaletą oprogramowania jest możliwość współpracy z szeroką gamą producentów maszyn, co pozwala naszemu przedsiębiorstwu zaoszczędzić pieniądze i skrócić czas wdrożenia, przy zakupie nowego sprzętu, a także umożliwia naszym programistom tworzenie kodu NC dla dowolnej maszyny w tym samym, znajomym i wygodnym środowisku.

Our offer includes several predefined implementation packages designed for shop owners with different requirements concerning implementation time and budget.
Nasza oferta zawiera kilka predefiniowanych pakietów wdrożeniowych, przeznaczonych dla sprzedawców z różnymi wymaganiami, oczekiwaniami odnośnie czasu wdrożenia i budżetami na otwarcie sklepu internetowego.

Completion date: 19 months after the date of executing the contract, including the grant of permission to use the contract implementation time shall not include winter periods, i.e. from 15 December to 15 March.
Termin zakończenia: 19 miesięcy od daty zawarcia umowy, w tym uzyskanie decyzji o pozwoleniu na użytkowanie do czasu realizacji nie wlicza się okresów zimowych tj. od 15 grudnia do 15 marca.

Compatibility of e-mails with different programs FAQ Professional and comprehensive implementation of an online store with attractive graphicsOur offer includes several predefined implementation packages designed for shop owners with different requirements concerning implementation time and budget.
Profesjonalne i kompleksowe wdrożenie sklepu internetowego z atrakcyjną grafikąNasza oferta zawiera kilka predefiniowanych pakietów wdrożeniowych, przeznaczonych dla sprzedawców z różnymi wymaganiami, oczekiwaniami odnośnie czasu wdrożenia i budżetami na otwarcie sklepu internetowego.

Our offer includes several pre-defined implementation packages, intended for sellers with various requirements, expectations regarding implementation time and budgets for opening an online store.
Nasza oferta zawiera kilka predefiniowanych pakietów wdrożeniowych, przeznaczonych dla sprzedawców z różnymi wymaganiami, oczekiwaniami odnośnie czasu wdrożenia i budżetami na otwarcie sklepu internetowego.

Fast and efficient implementation of the IdoSell Shop online storeIn case of creating an online store based on a different solution than IdoSell Shop, dedicated implementation time is counted in months.
Szybkie i sprawne wdrożenie sklepu internetowego IdoSell ShopW przypadku tworzenia sklepu internetowego w innym rozwiązaniu niż IdoSell Shop, czas realizacji dla dedykowanego wdrożenia liczony jest w miesiącach.

The pre-screening process involved two steps- first, taking into account the results of the stakeholders' consultation and second, carrying out an independent assessment of the measures based on five criteria effectiveness, implementation time, efficiency, administrative feasibility and consistency with the existing legal framework.
Proces wstępnego przeglądu składał się z dwóch etapów- pierwszego, uwzględniającego wyniki konsultacji z zainteresowanymi stronami, oraz drugiego, obejmującego wykonanie niezależnej oceny środków na podstawie pięciu kryteriów efektywności, czasu wdrożenia, skuteczności, wykonalności oraz zgodności z obecnymi ramami prawnymi.

Process Optimization Coordinator is a person, whose job is to implement upgrades, so as to improve quality, increase efficiency, shorten implementation time, and reduce costs and loss.
Koordynator ds. optymalizacji procesów jest to osoba, której zadaniem jest wprowadzanie usprawnień wcelu poprawy jakości, wzrostu wydajności, skrócenia czasu realizacji, redukcji kosztów istrat.

Among the advantages of the software is the possibility to work with a wide range of machine manufacturers, which allows our enterprise to save money and reduce implementation time while purchasing new equipment.
Zaletą oprogramowania jest możliwość współpracy z szeroką gamą producentów maszyn, co pozwala naszemu przedsiębiorstwu zaoszczędzić pieniądze i skrócić czas wdrożenia przy zakupie nowego sprzętu.