What is the translation of " IS TO SPECIFY " in Romanian?

• este de a specifica

Examples of using Is to specify in English and their translations into Romanian

All you need to do is to specify bill name, amount and date.
Tot ce trebuie să faceți este de a specifica numele factura, suma și data.

The entire ordering process will take only a few minutes, because all that is required of you is to specify the type of product, phone number and name.
Întregul proces de comandă va dura doar câteva minute, deoarece tot ce vă este necesar este să specificați tipul de produs, numărul de telefon și numele.

This is to specify the projection and datum of your control points.
Asta înseamnă specificarea proiecției și a datumului punctelor dvs. de control.

The easiest way to ensure that they match is to specify character encoding only in the HTML form.
Cel mai uşor mod de a vă asigura că se potrivesc este să specificaţi codificarea caracterelor numai în formularul HTML.

Step one is to specify parameters that don't change the page's content.
Pasul 1 este sa specificam parametrii care nu se schimba in continutul paginii.

In setting up the transaction, the first thing to do is to specify the strike price and the investment amount.
La stabilirea tranzacției, primul lucru pe care trebuie să-l faceți este să specificați prețul de lansare și valoarea investiției.

The next step is to specify the number and order date, which is the basis for the procedure;
Următorul pas este de a specifica numărul și data comenzii, care este baza pentru procedura;

Once you identify a sort parameter or sort parameters on your site, the next part is to specify Googlebot's preferred behavior for when they see URLs with this parameter.
Odata identificat un parametru de sortare pe site, urmeaza sa specificam functionarea preferata pentru Googlebot pentru cand vede URLuri cu acest parametru.

The next step is to specify the type of event- eco camp, eco action, eco campaign, seminar, meeting.
Următorul pas este de a indica tipul de eveniment- tabăra ecologică, campania ecologică, campania ecologică, seminarul, întâlnirea.

The way we declare a method or function with optional parameters is to specify a default value in the declaration of those parameters, like this.
Modul în care declarăm o metodă sau o funcție cu parametrii opționali este să specificăm o valoare implicită în declarația acestor parametri, după cum urmează.

The role of the MOU is to specify the economic policy conditions that serve as a benchmark for assessing the Irish policy performance during the financial assistance programme.
Rolul Memorandumului de înțelegere este de a specifica condițiile de politică economică care servesc drept punct de referință pentru evaluarea performanței politicii irlandeze în timpul programului de asistență financiară.

(2) The Ministry of Public Finance is to develop norms that contain the nomenclature of the activities for which the net income is to be determined based on income norms and is to specify rules that are to be used in establishing such income norms.
(2) Ministerul Finantelor Publice elaborează normele care contin nomenclatorul activitătilor pentru care venitul net se stabileste pe bază de norme de venit si precizează regulile care se utilizează pentru stabilirea acestor norme de venit.

The next step is to specify both user requirements and product requirements.
Următorul pas este să specificați atât cerințele utilizatorilor, cât și cerințele produsului.

(2) The Ministry of Public Finance is to develop norms that contain the nomenclature of the activities for which the net income is to be determined based on income norms and is to specify rules that are to be used in establishing such income norms.
(2) si care este desfasurata de catre contribuabil, individual, fara salariati, se determina pe baza normelor de venit.(2) Ministerul Finantelor Publice elaboreaza normele care contin nomenclatorul activitatilor pentru care venitul net se stabileste pe baza de norme de venit si precizeaza regulile care se utilizeaza pentru stabilirea acestor norme de venit.

Yes, all you have to do is to specify the packing type- gift- when you order.
Da, tot ceea ce trebuie sa faceti este ca la crearea comenzii, sa specificati modul de impachetare"cadou".

The first part is to specify the parameters that change page content. So you will select."Yes, this changes, reorders, or"narrows" page content." And then you can have a type of page content effect.
Prima parte e sa specificam parametrii care schimba continutul paginii Veti selecta"yes, this changes, reorders or narrows page content'. Si puteti avea un efect asupra continutului paginii, daca sorteaza, limiteaza, specifica etc. Si vom aprofunda mai mult.

Whereas general rules valid for the analysis of all ternary mixtures must however be worked out; whereas the object of these rules is to specify the various methods which could suitably be applied and the method of calculating the percentage composition for each variant;
Întrucât trebuie elaborate reguli general valabile pentru analiza tuturor amestecurilor ternare; întrucât obiectivul acestor reguli este de a preciza diferitele metode care pot fi aplicate şi modalitatea de calcul, pentru fiecare variantă, a compoziţiei procentuale a amestecului;

The aim of this Regulation is to specify the treatment in the Harmonised Index of Consumer Prices, hereinafter referred to as"HICP" of reductions in prices for individual goods or services in order to ensure that HICPs are reliable and relevant and meet the comparability requirements laid down in Article 4 of Regulation(EC) No 2494/95.
Scopul prezentului regulament este de a preciza modul de tratare a reducerilor de preţuri pentru bunurile şi serviciile individuale din cadrul Indicilor armonizaţi ai preţurilor de consum, denumiţi în continuare"IAPC", pentru a asigura că IAPC sunt fiabili şi relevanţi şi satisfac cerinţele de comparabilitate prevăzute la art. 4 din Regulamentul(CE) nr. 2494/95.

One of the goals of relativity is to specify the possibility of one event influencing another.
Unul dintre obiectivele relativității este acela de a specifica posibilitatea ca un eveniment să influențeze un alt eveniment.

The only thing it requires is to specify the appropriate point in the article KZpP citation of dismissal, and in your work book.
Singurul lucru care-l cere este de a specifica corespunzătoare alineat al articolului KZpP cu scopul de a scuti, în activitatea dumneavoastră de carte.

Com Very important is to specify in your email subject what is the reservation ID.
Com Este foarte important să se specifice în subiectul e-mailului care este ID-ul de rezervare.

The only thing it requires is to specify the appropriate paragraph of article KZpP in order to relieve, and in your work book.
Singurul lucru care-l cere este de a specifica corespunzătoare alineat al articolului KZpP cu scopul de a scuti, în activitatea dumneavoastră de carte.

(2) The request for information is to be prepared in writing and is to specify the nature of information requested for the determination of the tax state of fact and the documents that support the information provided.
Informatiile furnizate de alte persoane vor fi luate în considerare numai în măsura în care sunt confirmate si de alte mijloace de probă.(2) Cererea de furnizare a informatiilor se formulează în scris si va specifica natura informatiilor solicitate pentru determinarea stării de fapt fiscale si documentele care sustin informatiile furnizate.

(9) The norms for the application of the present title are to specify the situations when a document other those provided in par.
(9) Prin normele de aplicare a prezentului titlu, se prevăd situatiile în care se poate folosi un alt document decât cele prevăzute la alin.

The bidders- Austria's OMV, Hungary's MOL and Russia's Rosneft- were to specify what price they would offer for the minority stake.
Ofertanții- OMV din Austria, MOL din Ungaria și Rosneft din Rusia- urmau să specifice prețul oferit pentru participația minoritară.

Next step will be to specify in which directory the files will be stored- this directory will most likely also be used as a subdomain of the hosting main domain, on top of an addon directory that will serve webpages.
Următorul pas va fi să specificați în directorul în care fișierele vor fi stocate- acest director va fi, de asemenea, cel mai probabil utilizat și ca subdomeniu al domeniului principal de găzduire, în partea de sus a unui director addon care va servi pagini web.

Because your only concern will be to specify your requirements;
Pentru ca singura dvs. grija va fii stabilirea cerintelor;

A proposal would also be submitted to the Bureau at its next meeting the purpose of which would be to specify the rules governing authorisation for meetings and clarifying the respective tasks of the Budget Group and the Bureau under the existing regulations.
De asemenea, cu ocazia următoarei sale ședințe, va fi prezentată Biroului o propunere cu privire la precizarea atât a normelor de autorizare a desfășurării ședințelor, cât și a sarcinilor respective ale Grupului pentru buget și ale Biroului, în cadrul reglementării în vigoare.

This field is used to specify the allowed statuses.
Acest camp este folosit pentru a specifica statusurile permise.

Is used to specify a different name for the hand Q Q.
Este folosit pentru a specifica un alt nume pentru mână Q Q.