What is the translation of " IS VALID " in Romanian?

• este valabil
• este validă
• este valid
• valid
• este corectă
• are valabilitate
• validitatea
• este valabilă
• este valida
• sunt valabile
• e valabil
• sunt valide
• e validă
• validă
• e valid

Examples of using Is valid in English and their translations into Romanian

The site is valid.
Site-ul este valid.

The site is valid according to W3C norms.
Site-ul este valid conform standardelor W3C.

Signature is valid.
Semnătura este validă.

Interrail is valid at Great Western Railway!
Interrail este valabil pentru Great Western Railway!

The license is valid.
Licența este validă.

The code is valid for 12 months.
Codul este valabil 12 luni.

The contract is valid.
Contractul este valid.

Interrail is valid at London Midland!
Interrail este valabil pentru London Midland!

The certificate is valid.
Certificatul este valid.

The bonus is valid for 30 days.
Bonusul este valid 30 de zile.

The digital signature is valid.
Semnătura digitală este validă.

The report is valid for 1 month.
Raportul este valabil 1 lună.

The first support(card type) will be offered free of charge by SC Tursib and is valid for 3 years.
Primul suport(card) va fi oferit gratuit de către SC Tursib si are valabilitate 3 ani.

Interrail is valid at TfL Rail!
Interrail este valabil pentru TfL Rail!

Journalists should never be required to reveal their sources unless it is necessary for them to do so for the purposes of a criminal investigation, and that principle is valid whatever the political climate.
Jurnaliștilor nu trebuie niciodată să li se solicite divulgarea surselor, exceptând situațiile când acest lucru este necesar unei anchete penale, iar acest principiu rămâne valid indiferent de climatul politic.

My work is valid.
Munca mea… este corectă.

Eurail is valid at Hessische Landesbahn GmbH!
Eurail este valabil pentru Hessische Landesbahn GmbH!

This data protection declaration is valid as of May 2018.
Această declarație de protecție a datelor are valabilitate începând cu luna mai 2018.

This code is valid for Singapore customers.
Acest cod este valabil pentru clientii din Singapore.

(exception: a Whitepaper translation reservation is valid for one week, not 4 days).
(exceptie: o rezervarea atraducerii Whitepaper-ului este valida pentru o saptamana, nu pentru 4 zile).

The same is valid for your target audience.
Același lucru este valabil și pentru publicul tău țintă.

To allow the receival of the dynamic password, the Card Owner needs to make sure that the phone number provided to the bank is valid, for both the main cards and the supplementary ones, that are used by the acknowledged and accepted Users.
Pentru a permite primirea parolei dinamice, va rugam ca Detinatorul cardului sa se asigure ca a furnizat Bancii un numar de telefon mobil valid, atat pentru cardurile principale, al caror titular este, cat si pentru cele suplimentare ale Utilizatorilor recunoscuti si acceptati.

The site is valid according to W3C norms. Visit site.
Site valid conform standardelor W3C. Vizitati site-ul online.

The information contained on these pages is valid on the date of its latest update.
Informațiile prezentate în aceste pagini sunt valabile la data ultimei actualizări.

The UPFR license is valid for 1 year with the possibility of automatic extension, under the conditions.
Licenţa UPFR are valabilitate de 1 an cu posibilitate de prelungire automată, în condiţiile.

Please note that your credit card may be pre-authorised to ensure that it is valid and/or has sufficient funds to pay for the total amount of your stay.
Vă rugăm să rețineți că este posibil să se efectueze o preautorizare a cardului dumnevoastră de credit pentru a se garanta validitatea acestuia și/sau existența fondurilor suficiente pentru achitarea sumei totale aferente sejurului.

The buyer to whom the other co-owner wishes to sell her share sued both co-owners before the Italian courts seeking a declaration that the exercise of the right of pre-emption is invalid and that the contract concluded for the share of the property at issue is valid.
Cumpărătorul căruia cealaltă coproprietară intenționează să îi vândă cota sa parte a chemat în judecată cele două coproprietare în fața instanței italiene pentru a se constata nevaliditatea exercitării dreptului de preempțiune și validitatea contractului încheiat cu privire la cota-parte în discuție.

The ticket is valid for a week.
Biletul este valid timp de o săptămână.

Therefore, upon a proper implementation of the principle of consumer protection and a broad interpretation of the notion of public policy, the national court responsible for enforcement must be able to determine of its own motion whether an arbitration agreement is valid and to annul the arbitration award if it finds that the arbitration agreement contains an unfair term.
În consecință, potrivit guvernului spaniol, atât o transpunere corectă a protecției consumatorilor, cât și o interpretare largă a noțiunii de ordine publică ar trebui să permită instanței naționale de executare să examineze din oficiu validitatea convenției arbitrale și, în măsura în care ajunge la concluzia că aceasta conține o clauză abuzivă, să declare nulă hotărârea arbitrală.

A passport is valid for 10 years.
Un pașaport este valabil pentru 10 ani.