Examples of using Is valid in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The offer is valid for Ladies only.
العرض صالح للسيدات فقطThe registration of the right of residence is valid until further notice.
This is valid in both directions.
This offer commences on Sunday 2nd of November and is valid for one month.
بدأ هذا العرض يوم الاحد الموافق 2 نوفمبر و يسري لمدة شهر واحدThe bid is valid until April 10.
العرض ساري المفعول حتى أبريل 10
People also translate
The discount code is valid for one calendar month.
Coupon is valid for one vehicle only- cannot be split.
الكوبون صالح لمركبة واحدة فقط- لا يمكن تقسيمهThis top-up offer is valid until 31 December 2019.
العرض الإضافي صالح لغاية 31 ديسمبر 2019This offer is valid for a limited time at all Mansour service centers.
هذا العرض ساري لفترة محدودة لدى جميع مراكز خدمة المنصورThe offer is valid until 31 July 2019.
العرض صالح حتى 31 يوليو 2019The offer is valid until the expiry date shown on your communication.
يسري العرض حتى تاريخ الانتهاء المبين على الاتصالات الخاصة بكThis price is valid till further notice.
هذا السعر ساري المفعول حتى إشعار آخرThe offer is valid on selected vehicles out of 2018 models.
يسري العرض على سيارات مختارة من موديلات 2018Above offer is valid until 12 May 2017.
العرض أعلاه ساري المفعول حتى 12 مايو 2017This code is valid only until the end of this week!
هذا القانون ساري فقط حتى نهاية هذا الأسبوع!It seems that anything is valid simply because include you the word yoga.
ويبدو أن أي شيء صحيح ببساطة لأن تدرج قمت اليوغا كلمةThis offer is valid for referrals made from 1st April 2019 only.
هذا العرض ساري للإحالات المقدمة من 1 أبريل 2019 فقطThe signature is valid, but the key is untrusted.
التوقيع صحيح، لكن المفتاح غير موثوقPromo code is valid on hotels on prepaid hotels in Taiwan only.
الرمز الترويجي ساري على الفنادق في المدفوعة مسبقا الفنادق في تايوان فقطLoyalty discount Offer is valid only for current General Motors Customers.
عرض خصم الولاء ساري على عملاء جنرال موتورز الحاليين فقطThe warranty is valid for all installations fulfilling the relevant norms and application requirements.
الضمان ساري لجميع المنشآت تحقيق المعايير والمتطلبات تطبيق ذات الصلةThis offer is valid until December 31, 2016.
The offer is valid for first-time users only.
العرض صالح لمستخدمي المرة الأولى فقطThis ticket is valid for the specified date only.
The promo code is valid for hotel bookings in Japan only.
رمز العرض ساري لحجوزات الفنادق في اليابان فقطThe signature is valid, and the key is ultimately trusted.
التوقيع صحيح، والمفتاح موثوق تماماًThe signature is valid and the key is marginally trusted.
التوقيع صحيح والمفتاح موثوق به بشكل هامشيThe signature is valid, but the key's validity is unknown.
التوقيع صحيح ولكن صلاحية المفتاح غير معروفةDiscount offer is valid until December 31st midnight. Maximum… More.
خصم العرض ساري حتى 31 ديسمبر منتصف الليل. الأقصى… المزيدThe money-back guarantee is valid without restrictions and conditions for 28 days.
