What is the translation of " ISSUE IS RESOLVED " in Romanian?

• problema este rezolvată
• rezolvarea chestiunii
• problemă este rezolvată

Examples of using Issue is resolved in English and their translations into Romanian

This issue is resolved by KB4022168.
Această problemă este rezolvată în KB4073578.

Test to learn whether the issue is resolved.
Testați pentru a afla dacă problema este rezolvată.

This issue is resolved in security update 916281 for Internet Explorer.
Problema este rezolvată în actualizarea cumulativă Internet Explorer 916281.

I will update this review when this issue is resolved.
Voi actualiza această recenzie când problema va fi rezolvată.

If the issue is resolved, click File> Options> Add-ins.
Dacă problema este rezolvată, faceți clic pe Fișier> Opțiuni> Programe de completare.

It is important that this issue is resolved.
Este important ca această problemă să fie rezolvată.

This issue is resolved in Windows 7 SP1 and in Windows Server 2008 R2 SP1.
Această problemă este rezolvată în Windows 7 SP1 și Windows Server 2008 R2 SP1.

Restart the application, and check whether the issue is resolved.
Reporniți aplicația și verificați dacă problema este rezolvată.

Until this issue is resolved Galaxy users should not download this app.
Până la această problemă este rezolvată utilizatorii Galaxy nu ar trebui să descarce ac….

Restart Internet Explorer and verify the issue is resolved.
Reporniți Internet Explorer și verificați dacă problema este rezolvată.

This issue is resolved in security update 912812 for Internet Explorer.
Această problemă se rezolvă prin actualizarea de securitate 912812 pentru Internet Explorer.

No one will stay at home when the Kosovo issue is resolved.".
Nimeni nu va sta acasă când se va rezolva problema Kosovo.".

This issue is resolved in security update 912812 for Internet Explorer.
Această problemă este rezolvată în actualizarea de securitate 912812 pentru Internet Explorer.

It will be re-enabled when the issue is resolved.
Acesta va fi activat din nou atunci când problema este rezolvată.

This issue is resolved in the latest Internet Explorer cumulative update(916281).
Problema este rezolvată de cea mai recentă actualizare cumulativă Internet Explorer(916281).

It's just that we're gonna hold on to the funds until this issue is resolved.
Doar că vom ţine noi încasările până la rezolvarea chestiunii.

This issue is resolved and has been addressed in the Internet Explorer cumulative update 916281.
Problema este rezolvată şi a fost soluţionată în actualizarea cumulativă Internet Explorer 916281.

I hope I speak for everyone here in saying that I feel this issue is resolved.
Sper că vorbesc pentru toată lumea când zic că problema e rezolvată.

Regardless of how the status issue is resolved, the entire region should have a European perspective, Papandreou added.
Papandreou a adăugat că, indiferent cum va fi soluționată problema statutului, întreaga regiune ar trebui să aibă o perspectivă europeană.

We will contact the store on your behalf until the issue is resolved.
Vom contacta magazinul în numele tău până când problema va fi rezolvată.

An issue is resolved in which the profile-guided optimization(PGO) instrumentation may cause a crash or incorrect behavior.
O problemă este rezolvată în care Instrumentație de profil dirijat optimization(PGO) poate provoca o cădere sau comportament incorect.

Restart Internet Explorer and check to see if the issue is resolved.
Reporniți Internet Explorer și verificați pentru a vedea dacă problema este rezolvată.

If the issue is resolved, you can proceed to the installation of the pump in the well, it is quite possible to make their own hands.
Dacă problema este rezolvată, puteți trece la instalarea pompei în puț, este foarte posibil să facă propriile lor mâini.

Anyway, there is no one to return the DVD to, so this issue is resolved.
Oricum, nu există nici unul pentru a reveni pe DVD la, astfel încât această problemă este rezolvată.

If the issue is resolved, you can keep working, or if you have time, take the following steps to find out what COM Add-in is causing the problem.
Dacă problema este rezolvată, vă puteți continua lucrul, sau dacă aveți timp, urmați acești pași pentru a găsi seama ce COM Add-in cauzează problema..

If you deleted the survey, run the Document Inspector again to verify the issue is resolved.
Dacă ați șters ancheta, rulați Inspector Document din nou pentru a verifica problema este rezolvată.

If the issue is resolved after you take one of these actions, you may be referred to the third-party manufacturer for more help or to perform additional troubleshooting.
Dacă problema se rezolvă după ce efectuați una dintre aceste acțiuni, s poate face referire la producătorul terț pentru ajutor suplimentar sau pentru a efectua suplimentare de depanare.

I enjoy communicating and working with him- thanks to him any issue is resolved quickly and I learn a lot from him.
Îmi place să comunic și să lucrez cu el- datorită lui orice problemă se rezolvă rapid iar eu învăț de la el o grămadă de lucruri.

By following the process mentioned above, the user can again sync the photos and make sure that the issue is resolved.
Urmând procesul menţionat mai sus, utilizatorul poate sincroniza fotografiile din nou şi asiguraţi-vă că problema este rezolvată.

If the installation of Office is updated, test to determine whether the issue is resolved by trying to retrieve free/busy information.
Dacă instalarea Office este actualizat, testați pentru a determina dacă problema este rezolvată prin încercarea de a regăsi informațiile liber/ocupat.