What is the translation of " LEARNING PROCESSES " in Romanian?

• procesele de învățare
• procesele de învăţare
• procese de învățare
• procesele de invatare

Examples of using Learning processes in English and their translations into Romanian

Learning processes take place automatically.
Procesele de învățare au loc automat.

The development of personal autonomy and self-responsibility in learning processes.
Dezvoltarea autonomiei personale și a responsabilității de sine în procesele de învățare.

Plan and evaluate the learning processes in the different teaching contexts of Spanish as a foreign language.
Planificați și evaluați procesele de învățare în diferitele contexte de predare a limbii spaniole ca limbă străină.

This indeed opens up a further dimension in the learning processes- the fun element!
Acest lucru deschide într-adevăr o dimensiune suplimentară în procesele de învățare- elementul distractiv!

Also, some learning processes and developmental stages are often the cause of a temporary behavioral abnormality.
De asemenea, unele procese de învățare și etape de dezvoltare sunt adesea cauza unei anomalii comportamentale temporare.

It combines entertaining and challenging gaming experiences with casual and social learning processes.
Ea combină experiențe distractive și provocatoare cu procese de învățare recreante și sociale.

Whereas girls are under-represented in learning processes aimed at facilitating the transition from school to work;
Întrucât, în rândul acestor tineri, fetele sunt subreprezentate în procesul de învățare care facilitează tranziția de la școală la muncă;

These two competences are urgently needed by students, as this facilitates learning processes considerably.
Aceste două competențe sunt urgent necesare studenților, deoarece acest lucru facilitează procesul de învățare considerabil.

These informal practices are starting to be incorporated into the learning processes in some schools and other educational institutions, but generally in the form of individual projects.
Aceste practici informale încep să fie încorporate în procesele de învățare în anumite școli și în alte instituții educaționale, dar în general sub forma unor proiecte individuale.

ECTS is a learner-centred system which aims to increase transparency of learning outcomes and learning processes.
ECTS este un sistem axat pe participant care își propune să sporească transparența rezultatelor studiilor și a procesului de învățare.

Games for Business, the international award-winning multi-award learning platform, makes learning processes more efficient with a multidimensional motivation mechanism.
Games for Business, platforma de learning multiplu premiată internațional, face procesele de învățare mai eficiente printr-un mecanism de motivare multidimensional.

The applications extended to biology(population dynamics), in economy(exchange rates), in pedagogy(the learning processes).
Aplicatiile s-au extins in biologie(dinamica populatiilor); in economie(ratele de schimb); in pedagogie- psihologie(procesele de invatare).

We place special focus on developing learning processes that help our clients to understand, practice and finally apply new concepts and models within their team and organisation.
Acordăm o atenție deosebită dezvoltării proceselor de învățare care ajută clienții noștri să înțeleagă, să practice și să aplice în cele din urmă noi concepte și modele în cadrul echipei și organizării lor.

The business models that have worked so far are in the face of a disruption strongly determined by the technologies applied in learning processes.
Modelele de business care au funcționat până acum sunt în fața unui disruption puternic determinat de tehnologiile aplicate in procesele de învățare.

With its MUS-E® Arts at School programme, the International Yehudi Menuhin Foundation develops new learning processes through the arts- music, dance, singing, drama and visual arts.
Fundaţia Internaţională Yehudi Menuhin, prin programul său MUS-E® Arts at School, concepe procese de învăţare noi, prin intermediul practicării artelor- muzică, dans, canto, teatru şi arte vizuale.

The curriculum strongly emphasizes the pedagogical use of ICTE* allowing for maximum, individual progression within the program and the learning processes.
Curriculum-ul accentuează puternic utilizarea pedagogică a ICTE* care permite o progresie maximă, individuală în cadrul programului și a proceselor de învățare.

A flexible and easy to use e-learning solution, supporting learning processes, evaluation and certification of employees, providing the necessary reports for tracking progress.
Este o soluție flexibilă și ușor de utilizat de e-learning, care susține procesele de învățare, evaluare și certificare ale angajaților și furnizează rapoartele necesare pentru urmărirea progresului realizat.

Team work allows students to make relatively autonomous choices of tools and topics and promotes thinking and reflection on their own learning processes.
Lucrul în echipă le permite să facă alegeri relativ autonome în ceea ce priveşte instrumentele şi subiectele studiate şi încurajează gândirea şi reflecţia asupra propriilor procese de învăţare.

Various informal learning processes were developed during a course at the IL3-UB, when participants engaged in numerous out-of-class communication and exchange activities. This study aims to….
În cadrul unui curs la IL3-UB au fost dezvoltate o serie de procese de învăţare informală, participanţii fiind implicaţi cu acest prilej în numeroase activităţi de comunicare şi de schimb de….

It can serve as a reference guide for counsellors to improve their knowledge and skills and also be used for self-directed learning processes.
Acesta poate servi drept ghid de referință pentru consilieri în vederea îmbunătățirii cunoștințelor și abilităților și, de asemenea, poate fi folosit pentru procesele de învățare auto-direcționate.

Various informal learning processes were developed during a course at the IL3-UB, when participants engaged in numerous out-of-class communication and exchange activities.
În cadrul unui curs la IL3-UB au fost dezvoltate o serie de procese de învăţare informală, participanţii fiind implicaţi cu acest prilej în numeroase activităţi de comunicare şi de schimb de experienţe în afara clasei.

Use of PCP in adolescence may interfere with hormone production, which depends on the growth and development body and can also interfere with learning processes.
Utilizarea de PCP in adolescenta poate interfera cu productia hormonilor de care depinde cresterea si dezvoltarea organismului si de asemenea poate interfera cu procesele de invatare.

A well-planned approach is needed to promote the use of new technologies in learning processes both with regard to Massive Open Online Courses(MOOCs) and Open Educational Resources(OER).
Este necesară o abordare planificată în mod adecvat în scopul promovării utilizării noilor tehnologii în procesele de învățare, atât în ceea ce privește cursurile online deschise și în masă(MOOC), cât și resursele educaționale deschise(OER).

Moreover, depending on the systems, qualifications may be obtained either after only one type of formal training programme or following several kinds of learning processes.
În plus, în funcție de sisteme, calificările pot fi obținute fie după doar un tip de program formal de formare, fie după mai multe tipuri de procese de învățare.

Yet what is needed more critically than ever are transformational learning processes that empower students to engage in personal transformation and to navigate through these perilous times with wisdom.
Cu toate acestea, ceea ce este necesar mai critic decât oricând sunt procesele de învățare prin transformare care îi împuternicesc pe elevi să se angajeze în transformarea personală și să navigheze în aceste timpuri periculoase cu înțelepciune.

Their positive effect is based on the fact that they specifically affect higher brain functions, stimulate mental activity, improve learning processes, intellectual activity and memory of children.
Efectul lor pozitiv se bazează pe faptul că ele afectează în mod specific funcțiile creierului superior, stimulează activitatea mentală, îmbunătățesc procesele de învățare, activitatea intelectuală și memoria copiilor.

Ingenious Knowledge has a heavy focus on IT-solutions that innovate learning processes because the company believes that new generations grow up in a different world that requires new approaches to education.
Ingenious Knowledge se concentrează din plin pe soluţiile din lumea IT- soluţii ce inovează procesele de învăţare, pentru că noi credem că noile generaţii se dezvoltă într-o lume nouă, care care are nevoie de noi abordări în actul educativ.

The focus of all our activities is on the learning needs of the students, with emphasis on providing an active learning environment with students being central to the management and provision of the learning processes- which is a reflection of the Nanyang's student-centric culture.
Centrul tuturor activităților noastre este pe nevoile de învățare ale elevilor, cu accent pe asigurarea unui mediu de învățare activă cu elevii fiind centrală pentru gestionarea și furnizarea de procesele de învățare- care este o reflectare a Nanyang de elev-centrice cultura.

Lecithin has an outstanding importance in supporting mental freshness, concentration and learning processes or the struggle against mental decline; but it is also considered a lipotropic(a substance that breaks down fats).
Aceasta are o importanţă extraordinară pentru stimularea prospeţimii mentale, concentrării şi proceselor de învăţare sau luptei împotriva declinului mental, dar este considerată şi o substanţă lipotropă(o substanţă care descompune grăsimile).

In conducting the learning processes, is able to solve different situations, work as a team, lead study groups, reflection and pedagogical planning, aimed at training their students, produce teaching situations, develop teaching materials, design and develop pedagogical projects, with a critical attitude in the scientific, social and cultural field.
În desfășurarea procesului de învățare, este capabil să rezolve diferite situații, lucrul în echipă, grupuri de studiu de plumb, reflecție și planificare pedagogică, destinat studenților de formare pentru a produce situații didactice, dezvoltarea de materiale didactice, proiectarea și dezvoltarea de proiecte educaționale cu o atitudine critică în domeniul științific, social și cultural.