What is the translation of " MAKE THINGS RIGHT " in Romanian?

• îndrepta lucrurile
• face lucrurile bine
• face lucrurile dreapta

Examples of using Make things right in English and their translations into Romanian

Make things right?
Face lucrurile bine?

I'm gonna make things right.
Voi îndrepta lucrurile.

Make things right with Dean.
Face lucruri dreapta cu Dean.

He will make things right.
El va face lucrurile bine.

Make things right with your dad.
Face lucrurile bine cu tatăl tău.

You're gonna make things right.
Vei face lucrurile bine.

I will make things right, and then I will come join you.
Voi îndrepta lucrurile, apoi voi veni după tine.

I know I can make things right.
Ştiu că pot îndrepta lucrurile.

Hang in there, buddy, and tell all the kids I'm gonna make things right.
Rezistă acolo, prietene, si spune tuturor copiilor Voi face lucrurile dreapta.

I can make things right.
Pot îndrepta lucrurile.

I just thought that I could make things right.
Credeam că pot îndrepta lucrurile.

I can make things right.
Eu pot face lucrurile bine.

You promised Jadzia you would make things right.
Ai promis Jadziei că vei îndrepta lucrurile.

I will make things right, okay.
Voi face lucrurile bine, bine..

Lord Megatron, I will make things right.
Lord Megatron, voi îndrepta lucrurile.

I will make things right for everyone.
Voi face lucrurile bine pentru toată lumea.

The only way I can make things right.
Doar aşa pot îndrepta lucrurile.

Therefore make things right among your two brothers.
Prin urmare, face lucrurile bine între dumneavoastră doi frați.

I thought I could make things right.
Credeam că pot îndrepta lucrurile.

I'm gonna make things right, starting off by giving him his brother back.
Voi face lucrurile bine, demararea de către oferindu-i fratele său înapoi.

He's just gonna make things right.
El doar va face lucrurile bine.

I-I can't make things right in a day.
Nu pot face lucrurile bine într-o zi.

That's why I came under the dome… make things right.
De aceea am venit sub cupola… face lucrurile bine.

You can still make things right with your sister.
Încă mai poţi îndrepta lucrurile cu sora ta.

Abbas, my friend… only you can make things right.
Abbas, prietenul meu… Doar tu poti face lucrurile bine.

But I'm gonna make things right between you and your boy.
Dar voi îndrepta lucrurile între tine şi băiatul tău.

But Graham is the only one that can make things right.
Dar Graham este singurul care poate face lucrurile bine.

Now I can't make things right.
Acum nu pot îndrepta lucrurile.

But giving Steele that gun won't make things right.
Dar dându-i lui Wes Steele, acea armă, nu va îndrepta lucrurile.

You may find you can make things right for yourself.
Ai putea descoperi că poţi îndrepta lucrurile pentru tine.