What is the translation of " MANAGEMENT STRUCTURES " in Romanian?

• structuri de gestionare
• structuri de management
• structurile manageriale
• structuri de conducere
• structurile de gestionare
• structurile de management
• structuri de administrare

Examples of using Management structures in English and their translations into Romanian

Management structures in civil organizations.
Structuri de conducere în organizaţii civile.

Some of them may not have a strong financial footing or sophisticated management structures.
Este posibil ca unele dintre acestea să nu aibă o situație financiară solidă sau structuri de gestionare sofisticate.

In general, the management structures are considered to be effective, although there is room for improvement.
În general, structurile de gestionare sunt considerate eficiente, dar sunt posibile îmbunătățiri.

The main subject of discussion in the expert environment is the division of powers between different management structures.
Principalul subiect de discuție în mediul expert este împărțirea competențelor între diferite structuri de conducere.

Public sector organisation, the treasury management structures can embrace a wide range of activities.
Din sectorul public, structurile de gestiune de trezorerie pot întreprinde o gamă largă de activităţi.

Which management structures are associated with the holocracy model is also important to your employees.
De asemenea, este important de stiut pentru angajatii Dvs. care sunt structurile de management corelate cu modelul Holocracy.

Allocating the budget funds is achieved on management structures by indicating the destination on budgetary items.
Alocarea fondurilor bugetate se realizează pe structuri de management cu indicarea destinației pe articole bugetare.

We provide management structures with both mobility and the absolutely necessary tools for measure, monitor and track key business processes.
Asiguram structurilor manageriale atat mobilitate cat si instrumentele necesare pentru masurarea, monitorizarea si urmarirea proceselor cheie ale afacerii.

HP is a global organization, with legal entities, business processes, management structures, and technical systems that cross borders.
HP este o organizaţie globală cu entităţi juridice, procese de afaceri, structuri manageriale şi sisteme tehnice care trec dincolo de graniţele naţionale.

There are several educational management structures, such as the educational counsellor, the heads of departments, and the curriculum committee- whose members are elected according to their experience and results.
Există mai multe structuri de management educativ, cum ar fi consilierul educativ, șefii de catedră, comisia de curriculum-, membri cărora sunt aleși în funcție de experiență și rezultate.

(b) lay down the procedure for setting up the joint secretariat and, where applicable, supporting management structures in the Member States or third countries;
(b) stabilește procedura pentru înființarea secretariatului comun și, după caz, susține structurile de gestionare în statele membre sau în țările terțe;

Inside the company, including with the management structures is interacted in order to adopt the most appropriate solutions for maintaining a high performance level.
In interiorul companiei, inclusiv cu structurile de management, se interactioneaza in vederea adoptarii celor mai oportune solutii pentru mentinerea unui nivel de performanta ridicat.

NACHI aims for long-term growth with new markets, business areas and management structures in today's era of fast changes.
În era actuală a schimbărilor rapide, NACHI are ca obiectiv pe termen lung creșterea prin pătrunderea pe noi piețe, prin abordarea unor noi domenii de activitate și structuri de management.

Independent management structures must therefore be put in place between the distribution system operators and the transmission system operators and any generation/supply companies.
De aceea, trebuie instituite structuri de administrare independente între operatorii de sistem de distribuţie şi operatorii de sistem de transport şi toate companiile de producţie/furnizare.

Canon is a global organisation that has affiliates, business processes, management structures, and technical systems that cross national borders.
Canon este o organizaţie globală, care are filiale, procese de afaceri, structuri de management şi sisteme tehnice care trec de graniţele naţionale.

They have similar management structures(e.g. calls for proposals for transnational cooperation) and delivery methods(direct management by the Commission, or indirect through Executive and National Agencies).
Ele au structuri de gestionare(de exemplu, cereri de propuneri pentru cooperarea transnațională) și metode de predare(gestionarea directă de către Comisie sau indirectă prin intermediul agențiilor executive și naționale) similare.

The reason for this is typically to do with organizational management structures; however, there are strong links among these disciplines.
Motivul pentru acest lucru este de obicei de-a face cu organizaționale a structurilor de management; cu toate acestea, există legături puternice între aceste discipline.

(3) define a limited number of priority actions within the national plan for rare diseases, with concrete objectives, clear deadlines, management structures and regular reports;
(3) să definească un număr limitat de acțiuni prioritare în cadrul planului național de combatere a bolilor rare, cu obiective concrete, termene clare, structuri de gestionare și rapoarte regulate;

It is important to increase women's participation in management structures, as research confirms its positive influence on business(including financial gains).
Este important ca femeile să facă parte în număr mai mare din structurile de conducere, întrucât cercetările confirmă influența lor pozitivă în domeniul afacerilor(inclusiv al câștigurilor financiare).

Guidance and assistance is being given to them in order for these countries to build the required public management structures and public financial control systems.
Acestor ţări li se oferă îndrumare şi asistenţă pentru a înfiinţa structurile de gestionare publică şi sistemele de control financiar public necesare.

The Council adopted a regulation bringing the management structures set up in 2004 for the EU satellite radio-navigation programmes into line with modifications introduced in 2008 as regards the governance and financing of those programmes(docs PE-CONS 24/10+ 12694/10 ADD 1).
Consiliul a adoptat un regulament care aplică structurilor de gestionare create în 2004 pentru programele UE de radionavigaţie prin satelit modificările introduse în 2008 în ceea ce priveşte guvernanţa şi finanţarea respectivelor programe(documentele PE-CONS 24/10+ 12694/10 ADD 1).

It will pursue closer ties with the EU and, according to need, will continue to have management structures geared solely towards EU programmes.
Ea va continua să strângă legăturile cu Uniunea și să se doteze, în funcție de necesități, cu structuri de gestionare destinate exclusiv programelor Uniunii.

(5)'executive management structures' means any body or bodies, appointed in accordance with national law, which are empowered to set the legal entity's strategy, objectives and overall direction, and which oversee and monitor management decision-making;
Structuri de conducere executivă” înseamnă orice organ sau organe, numite în conformitate cu legislația națională, care sunt autorizate să stabilească strategia, obiectivele și direcția de ansamblu a entității juridice și care supervizează și monitorizează procesul de decizie în materie de management;

My unique skill set allows me to seamlessly integrate into a range of management structures, which makes me highly employable in today's marketplace.
Abilităţile mele unice îmi permit să mă integrez fără probleme într-o gamă largă de structuri de management, ceea ce mă face foarte apt pe piaţa muncii din ziua de azi.

Organizations performance differs depending on management, effective use of their resources(financial, human, material, assets), process control effectiveness, management structures, employees, etc.
Performantele organizatiilor difera in functie de managementul acestora, de eficienta utilizarii resurselor lor(financiare, umane, materiale, active), de eficacitatea controlului proceselor, a structurilor de management, a angajatilor etc.

We see ourselves as visionaries with a strong innovative force and flat management structures, which guarantees our customers the largest possible flexibility and professionalism.
Ne considerăm vizionari, cu o mare forţă de inovaţie şi beneficiem de structuri de management vaste care garantează clienţilor noştri o flexibilitate maximă şi profesionalism.

The guideline for verification was adopted by the Commission on 17 September 2015, which does not allow sufficient time for the MS to adopt their management structures to meet the deadline.
Orientarea pentru verificare a fost adoptată de Comisie la 17 septembrie 2015, neexistând timp suficient pentru ca statele membre să-și adopte structurile de gestionare astfel încât să respecte termenul limită.

Also, achieving quality is a problem of the entire community, including management structures at all levels, teaching and research staff, students and other staff categories.
Totodata, realizarea calitatii reprezinta o problema a intregii comunitati, incluzand structurile de management de la toate nivelurile, personalul didactic si de cercetare, studentii si alte categorii de personal.

ZEISS is a corporation operating on a global scale which has cross-border legally independent companies, business processes, management structures and technical systems.
ZEISS este o companie internaţională care îşi desfăşoară activitatea pe plan global şi care incorporează companii, procese de afaceri, structuri manageriale şi sisteme tehnice din mai multe ţări şi care sunt independente din punct de vedere legal.

Text proposed by the Commission Amendment(5)'executive management structures' means any body or bodies, appointed in accordance with national law, which are empowered to set the legal entity's strategy, objectives and overall direction, and which oversee and monitor management decision-making;
Textul propus de Comisie Amendamentul(5)„structuri de conducere executivă” înseamnă orice organ sau organe, numite în conformitate cu legislația națională, care sunt autorizate să stabilească strategia, obiectivele și direcția de ansamblu a entității juridice și care supervizează și monitorizează procesul de decizie în materie de management;