What is the translation of " MANAGEMENT STRUCTURES " in Russian?

• структур управления
• управленческих структур
• руководящие структуры
• структуры управления
• управленческие структуры
• управленческих структурах
• структурах управления
• структурами управления
• управленческими структурами

Examples of using Management structures in English and their translations into Russian

Management structures.
Структуры управления.

Emergency management structures.
Чрезвычайные управленческие структуры.

Management structures and lines of communication.
Управленческие структуры и линии коммуникаций.

Dedicated field-based recovery management structures.
Специальные структуры управления деятельностью по восстановлению на местах.

Iii. management structures and documents.
Iii. структуры управления и документы.

At the time of formation, the StrAU has no its own management structures.
На момент образования САЕ не имеет собственных управленческих структур.

III. Management structures and documents 23-34 7.
III. Структуры упраления и документы 23- 34 8.

Support NSOs in strengthening their financial management structures and procedures.
Поддерживать НСО в усилении их структур управления финансами и развития процедур.

Management structures in universities to support these programmes may include units, such as.
Университетские структуры управления этими программами могут включать следующие подразделения.

Operational squads and management structures will be established accordingly.
Операционные отряды и управленческие структуры создаются соответственно.

The presumption was that tenants would form building-level management structures.
Предполагалось, что наниматели создадут структуры управления на уровне отдельных зданий.

Alternative port management structures and ownership models.
Альтернативные варианты структуры управления портом и форм собственности.

It has been recognized that there is a need to strengthen the management structures for procurement.
Признана необходимость укрепления структур управления закупочной деятельностью.

Management structures of worker co-ops vary greatly, depending on the desires of the members.
Управленческие структуры рабочих кооперативов сильно варьируются в зависимости от желаний их членов.

The impact on United Nations management structures within a mission area;
Их воздействие на структуры управления Организации Объединенных Наций в районе действия миссии;

The mission would be decentralized in terms of its deployment locations and management structures.
Миссия будет децентрализована в плане мест ее размещения и управленческой структуры.

No effective management structures have been set up for the bulk of the newly privatized stock.
Не создано каких-либо эффективных структур управления для большей части недавно приватизированного жилищного фонда.

Introduce new organizational and management structures for 2006- 2007.
Внедрять в ходе двухгодичного периода 2006- 2007 годов новые организационные и управленческие структуры.

It is also important that adequate resources be made available for improving water resources management structures.
Важно также выделять надлежащие средства на усовершенствование структур рационального водопользования.

OIOS conducted an audit of the Department's management structures pursuant to General Assembly resolution 59/296.
УСВН осуществило проверку структур управления Департамента во исполнение резолюции 59/ 296 Генеральной Ассамблеи.

Management structures defining the responsibilities of the various components and agencies involved have also been established.
Также созданы управленческие структуры, помогающие определить обязанности различных компонентов и учреждений.

This will help you to integrate the WSP into existing management structures right from the start.
Это поможет вам с самого начала лучше интегрировать ПОБВ в существующие структуры управления.

Are the current transport management structures conducive to such national/federal-urban cooperation?
Могут ли существующие структуры управления транспортом стать проводниками такого сотрудничества между городами на национальном/?

The Office of Internal Oversight Services, however, noted that the Department had already made efforts to improve its management structures.
Однако УСВН отметило, что Департаментом уже предприняты усилия по совершенствованию своих управленческих структур.

Long-term development plans and management structures were established that have remained largely unchanged since then.
Созданные долговременные планы развития и структура менеджмента остались практически неизмененными до сих пор.

Operationalization will entail further detailing of subprogrammes, delivery mechanisms, management structures and resource mobilization.
Практическая реализация повлечет за собой детальную разработку подпрограмм, механизмов осуществления, управленческих структур и мобилизацию ресурсов.

Audit of the management structures of the Department of Peacekeeping Operations A/61/743, also under items 127 and 132.
О проверке структур управления Департамента операций по поддержанию мира A/ 61/ 743, также по пунктам 127 и 132.

Within the report period, special efforts were taken in order to strengthen the management structures of gender mainstreaming within the Government.
За отчетный период прилагались особые усилия для укрепления управленческих структур механизма учета гендерного фактора в составе правительства.

Establishing enhanced management structures through regionalization and improved performance monitoring and evaluation related to the global programme;
Укрепление управленческих структур с помощью процесса регионализации и совершенствования контроля за исполнением и оценки, относящейся к глобальной программе;

Thus, education depends not only on those who make this process but also on what attention social and management structures pay to it.
В связи с этим образование зависит не только от тех, кто осуществляет этот процесс, но от того, какое внимание ему уделяют социальные и руководящие структуры.