What is the translation of " MATERIAL PROBLEMS " in Romanian?

• problemele materiale
• probleme materiale

Examples of using Material problems in English and their translations into Romanian

Also material problems can be solved.
Chiar și problemele materiale pot fi rezolvate.

This kind of"earnings" today for many is practically the only means of solving financial and material problems.
Acest tip de"câștiguri" astăzi pentru mulți este practic singurul mijloc de a rezolva probleme financiare și materiale.

The physical difficulties and material problems have been largely solved;
Greutăţile fizice şi problemele materiale au fost în mare parte rezolvate.

It is believed that every year the life of a young family becomes more and more boring, affect life, troubles associated with raising children, and material problems.
Se crede că în fiecare an viața unei tinere familii devine din ce în ce mai plictisitoare, afectează viața, problemele asociate cu creșterea copiilor și probleme materiale.

Including with material problems, like all ordinary inhabitants of the Earth.
Inclusiv cu probleme materiale, ca toți locuitorii obișnuiți ai Pământului.

This day is promoted by the planet Saturn which will help to get rid not only of material problems, but also moral debts.
Această zi contribuie la planeta Saturn, care va ajuta sa scapati nu numai de problemele materiale, dar și morale a datoriilor.

Obviously, there are material problems to organising that must be acknowledged.
Evident, există probleme materiale privind organizarea care trebuie aduse la cunoştintă.

My children, I implore that you cease to apply the teaching of the kingdom of the spirit to the sordid affairs of slavery, poverty, houses, and lands, and to the material problems of human equity and justice.
Copiii mei, vă rog să încetaţi a mai aplica învăţătura regatului spiritului sordidelor treburi ale sclaviei, ale mizeriei, ale caselor şi ale pământurilor, şi problemelor materiale de echitate şi de justiţie umane.

Every young family faces material problems, difficulties with domestic neobustroennostyu.
Fiecare familie tânără se confruntă cu probleme materiale, dificultăți cu neobustroennostyu interne.

If you give vibrations in thoughtless awareness, you will not catch anything because all these entities that enter into you, all these material problems that come into you, come when you are in those three dimensions.
Dacă daţi vibraţii în conştiinţa fără gânduri, nu veți capta nimic, pentru că toate aceste entităţi care intră în interiorul vostru, toate aceste probleme materiale care se instalează în voi, vă acaparează când sunteţi în cele trei dimensiuni.

Pig will help her to solve material problems and will give an opportunity to spend more time with friends and loved ones.
Porcul îl va ajuta să rezolve problemele materiale și va oferi ocazia de a petrece mai mult timp cu prietenii și cu cei dragi.

Children's families in the municipality of Plataresti, Calarasi County face serious material problems affecting the school and professional course of… Details.
Familiile copiilor din comuna Plataresti, judetul Calarasi se confrunta cu probleme materiale grave ce afecteaza parcursul scolar si profesional al… detalii.

If there are no material problems, you need to invite an experienced and experienced specialist to create an original interior.
Dacă nu există probleme materiale, trebuie să invitați un specialist cu experiență și experiență pentru a crea un interior original.

Collecting societies need support for a transitional period in order to allow them to adapt to this form of cross-border distribution, which presents technical and material problems that the EESC is aware of.
Societăţile de gestiune colectivă(SGCD) trebuie să primească sprijin într-o fază de tranziţie, pentru a se adapta la această formă de distribuţie transfrontalieră, care le pune probleme de natură tehnică şi materială, de care CESE este conştient.

Let's cut this story, material problems are never unsurmountable, the essential thing is to have a clear conscience.
Ajunge cu povestea asta cu apartamentul. Problemele materiale nu sunt niciodată de neînvins, important e să fii mereu în acord cu propria-ţi conştiinţă.

It draws attention to the need to support collecting societies for a transitional period in order to allow them to adapt to this form of cross-border distribution, which presents technical and material problems that the EESC is aware of.
Comitetul atrage atenţia asupra necesităţii de a sprijini societăţile de gestiune colectivă(SGCD) într-o fază de tranziţie, pentru ca aceste societăţi să se adapteze la această formă de distribuţie transfrontalieră, care le pune probleme de natură tehnică şi materială, de care CESE este conştient.

This is a pragmatic attitude- human, material problems may be resolved easier as long as people are under the“opium”(religion) influence.
E o atitudine pragmatică- cît poporul se află sub influenţa“opiumului”, se pot soluţiona mai lesne probleme lumeşti, materiale.

In the poorly developed areas of the country, especially rural ones, children and young people face severe material problems, which prevents them from harmoniously developing their personality and enjoying the privileges of their age.
În zonele slab dezvoltate ale țării, în special cele rurale, copiii și tinerii se confruntă cu probleme materiale severe, ceea ce îi împiedică să aibă o dezvoltare armonioasă a personalității și să se bucure de privilegiile vârstei.

More specifically, as music has a temporal dimension that requires repetition or development of its material"problems of balance, contrast, expectation and fulfilment… are more central to music than to other arts, supported as these are by verbal or representational content.
Mai specific, după cum muzica are o dimensiune temporală care necesită repatare sau dezvoltare a materialelor sale"problemele de echilibru, contrast, așteptări și împlinirea… sunt mai importante pentru muzică decât pentru alte arte, prin faptul că acestea sunt de conținut verbal sau de reprezentare.

In the poorly developed areas of the country, especially rural ones, children and young people face severe material problems, which prevents them from harmoniously developing their personality and enjoying the privileges of their age. Why Art Camps?
În zonele slab dezvoltate ale țării, în special cele rurale, copiii și tinerii se confruntă cu probleme materiale severe, ceea ce îi împiedică să aibă o dezvoltare armonioasă a personalității și să se bucure de privilegiile vârstei. De ce tabăra de artă? Arta este modalitatea de exprimare cea mai optimă prin care reușim să ne decuplăm de la problemele curente ale vieții?

And hydraulic/pneumatic pressure material arm tie block material arm, from essentially solution has thick Board volume material bulk material problem.
Şi presiuni hidraulice/pneumatice materiale braţul cravată bloc materiale braţul, în esenţă, soluția de are grosime bord volum materiale vrac materiale problema.

Analysis of the chromatic aberration problems in production found that the chromatic aberration after processing of the two batches of parts may be a material problem or an operator's processing, that is, the two batches of parts operators are different.
Analiza problemelor de aberație cromatică în producție a constatat că aberația cromatică după prelucrarea celor două loturi de părți poate fi o problemă materială sau o prelucrare a operatorului, adică cele două loturi de operatori de piese sunt diferite.

Therefore, in most cases, incomplete families face various problems of material, everyday, pedagogical nature.
De aceea, în majoritatea cazurilor, familiile incomplete se confruntă cu diverse probleme de natură materială, de zi cu zi, pedagogică.

A distribution disk in operating free features offers the optimal and uniform distribution of the material without problems.
O distribuție de disc în operare gratuit oferte de caracteristici optime și distribuirea uniformă a materialului, fără probleme.

If the manufacturing process of the switch does not meet the standard, and the contact surface design and material selection problems occur, the switch operation may be abnormal;
Dacă procesul de fabricație al comutatorului nu corespunde standardului și apar probleme de proiectare a suprafeței de contact și de selecție a materialului, funcționarea comutatorului poate fi anormală;