What is the translation of " MINIMUM LIMIT " in Romanian?

• limita minimă
• limită minimă

Examples of using Minimum limit in English and their translations into Romanian

But the minimum limits defined.
Dar, limitele minime definite.

We can consider the following minimum limits.
Putem lua în considerare următoarele limite minime.

There is no minimum limit for any order.
Nu există limita minimală pentru o camandă.

You want to go with a moderate level of coverage, not just the minimum limits required by your state.
Ar fi bine să optezi pentru un nivel moderat de acoperire, și nu doar minimul stabilit de statul în care locuiești.

The minimum limit for withdrawals are$10.
Limita minimă pentru retrageri este de 10 USD.

There is a function that allows you to turn off the PC if the level has fallen below the minimum limit indicated by the user.
Există o funcție care vă permite să opriți calculatorul dacă nivelul a scăzut sub limita minimă indicată de utilizator.

The accepted minimum limit for the driving license validity is 1 year.
Limita minimă permisă, este de 1 an valabilitate carnet de conducere.

NextCasino accepts use secure payment options, with each having different maximum and minimum limits and processing times.
NextCasino acceptă utilizarea opțiunilor de plată sigure, fiecare având limite maxime și minime diferite și timpi de procesare.

It should focus on the minimum limit for the cell sizes: 150× 70x70(cm).
Acesta ar trebui să se concentreze asupra limitei minime pentru dimensiunile celulei: 150 × 70x70(cm).

The minimum limit of bets required by the respective casino roulette table that you must place in order to play a spin.
Limita minimă cerută de masa de joc a respectivului cazino pentru a putea roti odată.

Whereas the principle of a harmonized minimum limit per depositor rather than per deposit has been retained;
Întrucât a fost reținut principiul unei limite minime armonizate pentru fiecare depunător și nu pentru fiecare depozit;

This minimum limit may be reduced from 12 metres to six metres for vessels fishing otherwise than by trawl or purse seine and operated by persons whose main activity is fishing.
Limită minimă de 12 metri este redusă la 6 metri pentru navele care utilizează alte metode de pescuit decât năvodul sau năvodul triunghiular turnant şi armate de persoane a căror activitate principală este pescuitul.

Thus, the monthly allowance will be reported at the gross minimum wage, specifying only a minimum limit, not a maximum one, as it happens in the present.
Astfel, indemnizatia lunara va fi raportata la salariul minim brut, precizandu-se doar o limita minima, nu si maxima, asa cum se intampla in prezent.

Developed to understate the the minimum limit issuance slot machines to 50% instead of the standard value of 90%.
Dezvoltat să subestimeze la limită slot machines minime de emitere la 50% în loc de valoarea standard de 90%.

And if this is not possible, for example, when he is your relative or co-worker, reduce the relationship to a minimum, limited only by greetings and the most general phrases.
Și dacă acest lucru nu este posibil, de exemplu, atunci când este ruda sau colegul tău, reduceți relația la un nivel minim, limitat doar de salutări și de cele mai generale fraze. Asta este.

There is no minimum limit to the number of PCB prototypes we can produce for you, even if you only need to produce one.
Nu există o limită minimă la numărul de prototipuri PCB pe care le putem produce pentru dvs., chiar dacă aveți nevoie doar pentru a produce unul.

Whether its finding the best candidates with two properties in mind or simply setting minimum limits for the most critical parameter to make immediate elimination, analytics can help!
Fie că este vorba de găsirea celor mai buni candidați cu două proprietăți în minte sau pur și simplu stabilind limite minime pentru parametrul cel mai critic pentru a face eliminarea imediată, Analiza vă poate ajuta!

Means of transport by road must be fitted with a warning system in order to alert the driver when the temperature in the compartments where animals are located reaches the maximum or the minimum limit.
Mijloacele de transport rutier trebuie să fie echipate cu un sistem de alarmă care să alerteze conducătorul atunci când temperatura din compartimentele în care se află animale atinge limita maximă sau minimă.

The EESC believes that setting a minimum limit of direct sales by producers is contrary to the aims of the reform, and suggests that the wording of the previous regulation be kept.
Având în vedere obiectivele reformei, CESE consideră că este contradictorie prevederea unei limite minime de comercializare directă de către producător şi sugerează menţinerea enunţului din regulamentul anterior.

It is therefore appropriate to authorise the Member States not to pay amounts of aid that are below a certain minimum limit and not to request reimbursement of incorrectly paid amounts when the sums involved are minimal.
De aceea, este oportun ca statele membre să fie autorizate să nu plătească sume din asistenţă care se situează sub o anumită limită minimă şi să nu solicite rambursarea sumelor plătite incorect atunci când acestea sunt minime..

Find out the minimum limit for a remarketing list, learn how quickly visitors can get added to a list, and understand which ad gets shown when a customer is on more than one of your remarketing lists at a time.
Aflaţi care este limita minimă pentru o listă de remarketing, cât de repede pot fi adăugaţi vizitatorii la o listă şi înţelegeţi care sunt anunţurile afişate când un client apare, simultan, în mai multe liste de remarketing.

However, you need to be prepared for the conditions of wholesale companies: this may be the minimum limit for one batch of goods or the required monthly volume, which will make available good discounts.
Cu toate acestea, trebuie să fim pregătiți pentru condițiile companiilor en-gros, acesta poate fi o limită minimă a unui lot sau suma lunară necesară care va face reduceri bune disponibile.

I also think that it must be up to the relevant Member State to determine the level of reduction in State aid after a certain period and Member States must not have minimum limits imposed on them.
De asemenea, consider că stabilirea gradului de reducere a ajutorului de stat, după o anumită perioadă, trebuie să fie la latitudinea statului membru respectiv și statele membre nu trebuie să fie condiționate de limite minime impuse.

It is therefore appropriate to authorise the Member States not to pay amounts of aid that are below a certain minimum limit and not to request reimbursement of incorrectly paid amounts when the sums involved are minimal.
Prin urmare, statele membre trebuie autorizate să nu plătească ajutoare al căror cuantum este mai mic decât o anumită limită minimă şi să nu ceară rambursarea sumelor plătite fără a fi datorate, în cazul în care sumele în cauză sunt minime..

The minimum and maximum limits for each withdrawal option are set on the cashier and below and the player will not be able to withdraw more than the maximum limit or less than the minimum limit specified.
Limitele minime și maxime pentru fiecare opțiune de retragere sunt stabilite la casierie și afișate mai jos și jucătorul nu va putea să retragă mai mult decât limita maximă sau mai puțin decât limita minimă specificată.

The Wikimedia Foundation Access to nonpublic information policy is a board approved policy setting minimum limits for those who the Foundation will allow to gain access to sensitive access rights such as Checkuser, Oversight or OTRS.
Fundația Wikimedia Accesul la politica de informație nepublică este o politică aprobată de consiliu care stabilește limite minime pentru cei cărora Fundația le va permite să obțină acces la drepturi de acces sensibile, cum ar fi Checkuser, Oversight sau OTRS.

Laboratory Analysis- It is essential to verify that every batch of our olive oil complies with International Standards in the“Extra Virgin” category and that every single element has significantly lower readings than the established minimum limit.
Analiza de laborator- este esential sa fie verificata ca fiecare cultura a maslinelor noastre indeplineste atributele categoriei de Ëxtra Virgin”si ca fiecare element are cele mai bune rezultate stabilite de limitele minime.

The value of the grant a project promoter may receive depends on the call priority and it ranges between the minimum limit of 170.000 Euros and the maximum limit of 500.000 Euros, to which the co-financing of the beneficiaries can be added, under the conditions described in the Call for project proposals.
Valoarea grantului pe care îl poate primi promotorul diferă în funcție de prioritatea de finanțare și este cuprinsă între limita minimă de 170.000 Euro şi limita maximă de 500.000 Euro, la care se poate adăuga cofinanțarea beneficiarilor, in condițiile incluse în Ghidul solicitanților.

Analysing the judgements of the European Court of Human Rights, in which the Convention on Human Rights is interpreted, we could say that the respective decisions are establishing the minimum limit that should be observed by the states-signatories of the Convention.
Dacă e să analizăm hotărîrile Curţii Europene a Drepturilor Omului, prin care aceasta interpretează Convenţia pentru Apărarea Drepturilor Omului şi Libertăţilor Fundamentale, am putea spune că hotărîrile respective stabilesc plafonul minim ce urmează a fi respectat de către statele semnatare ale Convenţiei.

Member States shall, as a minimum, limit their annual anthropogenic emissions of sulphur dioxide(SO2), nitrogen oxides(NOx), volatile organic compounds other than methane(NMVOC), ammonia(NH3), particulate matter(PM2,5) and methane(CH4) in accordance with the national emission reduction commitments applicable from 2020 and 2030, as laid down in Annex II.
Statele membre trebuie cel puțin să își limiteze emisiile antropice anuale de dioxid de sulf(SO2), oxizi de azot(NOx), compuși organici volatili nemetanici(COVnm), amoniac(NH3), particule în suspensie(PM2,5) și metan(CH4), în conformitate cu angajamentele naționale de reducere a emisiilor care se aplică începând cu 2020 și 2030, astfel cum se prevede în anexa II.