What is the translation of " NOT IN TROUBLE " in Romanian?

• nu are probleme
• nici o problemă

Examples of using Not in trouble in English and their translations into Romanian

Not in trouble?
Nu în necaz?

You're not in trouble;
N- o să ai probleme.

Not in trouble, huh?
Nu ai probleme, nu?.

You're not in trouble.
Nu aveţi nici o problemă.

Not in trouble yet, you mean.
Încă nu am necazuri, vrei să spui.

You're not in trouble.
Nu eşti în necaz.

Jason, honey, I want you to know that you're not in trouble.
Jason, dragule, vreau să ştii că tu nu ai probleme.

I'm not in trouble.
Nu sunt in necaz!

You sure you're not in trouble?
Ești sigur că nu ai probleme?

I'm not in trouble.
Eu nu sunt probleme.

Convince me I'm not in trouble.
Convinge-mă că n-am probleme.

I'm not in trouble, right?
N-o să am probleme, nu?

Again, you're not in trouble.
Încă o dată, nu ai probleme.

You're not in trouble, honey.
Nu o să ai probleme, dragă.

I hope the dude's not in trouble.
Sper ca tipul să nu aibă probleme.

You're not in trouble, honey.
N-o să ai probleme, iubito.

Mrs. Sheppard, Nick's not in trouble.
Dnă Sheppard, Nick nu are probleme.

You're not in trouble.
Nu ești în necaz.

Mm-hmm, well, for her sake, I hope she's not in trouble.
Mm-hmm, ei bine, sper, pentru binele ei, ca nu are probleme.

You're not in trouble.
Nu sunt probleme.

Thomas Aquinas who once said that a man of God who is not in trouble is not doing his job?
Toma de Aquino care a spus că un om al lui Dumnezeu care n-are probleme nu-şi face treaba?

We're not in trouble.
Nu suntem în necaz.

Dad, relax, I'm not in trouble.
Tată, stai liniştit, nu am probleme.

You're not in trouble.
Nu ai nicio belea.

How come I'm not in trouble?
Cum se face că nu am probleme?

You're not in trouble.
Nu eşti în necazuri.

Don't worry. You're not in trouble, David.
Linişteşte-te, nu ai nici o problemă, David.

You're not in trouble.
Tu nu sunt probleme.

No, he's not in trouble!
Nu, nu e la nici o ananghie!

Gail is not in trouble.
Gail nu e în bucluc.