What is the translation of " NOT IN TROUBLE " in Slovak?

• nemám problém

Examples of using Not in trouble in English and their translations into Slovak

I'm not in trouble.
Nemám z toho prúser.

I told you, you're not in trouble.
Vravím ti, nemáš žiadne problémy.

I'm not in trouble.
Nemám žiadne problémy.

You're the only one who's not in trouble.
Ty si jediný, kto nemá problém.

We're not in trouble.
My nemáme problémy.

How many times do I have to tell you I'm not in trouble?
Koľko krát ti to mám povedať? Nemám žiadne problémy.

You're not in trouble.
Veď nemáte problémy.

We would be fools to realize that the church is not in trouble.
Dnes sa nemôžeme tváriť, že by Cirkev nemala problémy.

You're not in trouble.
Teraz nemáte problém.

Jason, honey, I want you to know that you're not in trouble, okay?
Jason, zlatko, chcem, aby si vedel, že nemáš problém, okay?

You're not in trouble.
Nemáš žiadny problém.

I recommend this book to anyone who is married or who intends to get married… even if your marriage is not in trouble.
Túto knihu odporúčam každej vydatej žene ale aj tej, ktorá sa chce vydať- dokonca aj tej, ktorej manželstvo nemá problém.

We're not in trouble yet.
Ešte nemáme problém.

I said,“Boy, you are NOT in trouble!
Doktor mi povedal:„ Ty nemáš žiadne problémy!

We're not in trouble, are we?
Nemáme problém, že?

Newspapers are not in trouble.
Noviny s tým nemajú problém.

I'm not in trouble at work.
Nemám problémy v práci.

You're not in trouble.
Nie si v průšvih.

I'm not in trouble and neither are you.
Nemám problém a ani ty.

It's all right, you're not in trouble, I need you to tell me where you got this.
Neboj sa, nemáš žiadny problém, len potrebujem vedieť, odkiaľ to máš.

She's not in trouble- I just need a chat.
Nemá problémy, len si s ňou potrebujem pokecať.

You're not in trouble; just answer my questions.
Nemáš žiadny problém, len mi odpovedz na otázky.

Oh, please. I ain't in trouble.
Ale prosím vás, ja nemám problém.

But you weren't in trouble.
Ale ty si nemal problémy.

But those people aren't in trouble.
Takí ľudia nemajú žiadne problémy.

Someone hopes you aren't in trouble.
Niekto dúfa, že nemáš ťažkosti.

After making sure she wasn't in trouble, I told her so.
Potom, keď som videla, že nerobí žiaden problém tak som nechala.

If Dylan isn't in trouble, and remember, we don't know that he is, an outright attack could definitely put him in harm's way.
Ak Dylan nemá problémy a nezabudni, o žiadnom nevieme, priamy útok by mu mohol ublížiť.