What is the translation of " ORIGINAL FUNCTION " in Romanian?

• funcția inițială
• funcția originală
• funcţia iniţială

Examples of using Original function in English and their translations into Romanian

The original function of the savings bank.
Funcția inițială a băncii de economii.

The building has retained its original function to this day.
Clădirea și-a păstrat până astăzi funcția inițială.

Its original function is to coordinate workshops and inform the place and time of their conduct.
Funcția inițială este de a coordona ateliere și informează locul și timpul comportamentul lor.

After the nationalization, the building retained its original function.
După naționalizare clădirea și-a păstrat funcția inițială.

If you want to overwrite the original function, you can use jest. spyOn(object, methodName).
Dacă doriţi să suprascrieţi funcţia iniţială, puteţi utiliza jest. spyOn(obiect, methodName).

Inverse functions are closely related to the original functions.
Funcțiile Inverse sunt strâns legate de funcțiile originare.

This software includes many original functions created for special sound and video processing.
Acest software include mai multe funcţii originale, create special pentru sunet şi de procesare video.

The packaging of goods under all conditions must fulfill its original function.
Ambalarea mărfurilor în toate condițiile trebuie să își îndeplinească funcția inițială.

This is due to their original function of fighter jets of large and evil rodents- rats.
Acest lucru se datorează funcției lor originale de jeturi de luptă ale rozătoarelor mari și rele- șobolani.

The British accordingly set out to restore the tanks to their original function.
Prin urmare, britanicii și-au propus să restaureze tancurile la funcția lor inițială.

Restoring the original function of the industrial building can resume production with local skilled workers.
Restaurarea funcției inițiale a clădirii industriale poate relua producția cu lucrători locali calificați.

It survived several great fires and retained its original function throughout the times.
A supravieţuit mai multe incendii, dar în ciuda acestui fapt şi-a păstrat în tot acest timp funcţia iniţială.

This original function is very convenient and makes conversations with people who speak other languages, very fluent.
Această funcție originală este foarte convenabilă și face conversații cu persoane care vorbesc alte limbi, foarte fluent.

Finally, in terms of recovery, there is the diversion of objects from their original function.
În cele din urmă, în termeni de recuperare, există devierea obiectelor din funcția lor inițială.

Destruction, creep is small, and the original function can still be maintained under long-term load.
Distrugerea, fluajul este mic, iar funcția originală poate fi menținută în continuare sub sarcină pe termen lung.

And now we go up to this level we're kind of retructuring back until we get back to the original function call.
Suntem un fel retructuring înapoi până când ajungem înapoi pentru a apela funcţia iniţială.

Then the integral of the original function over the original domain is defined to be the integral of the extended function over its rectangular domain, if it exists.
Atunci, integrala funcției originale pe domeniul original este definită ca integrala funcției extinse pe domeniul dreptunghiular, dacă aceasta există.

In the regulation of descent, inheritance, succession, and social order, this being its older and original function.
În organizarea descendenţei, a moştenirii, a succesiunii şi a ordinii sociale, aceasta fiind funcţia sa originară cea mai veche.

In the case of more rain in summer, the wiper will lose its original function, so remember to stop when you stop!
În cazul mai multor ploi vara, ștergătorul își va pierde funcția inițială, deci nu uitați să vă opriți când opriți. Ștergătoarele se ridică!

It can be concluded that this operation works in reverse; the result of the integral can be differentiated to recover the original function.
De aici se poate deduce că această operație funcționează și invers, derivând rezultatul integralei pentru a obține derivata originală.

I mean literally every table, every chair in this apartment had yielded its original function to now serve as a surface for swaying stacks of books.
Adică fiecare masă, fiecare scaun din acel apartament renunţase la funcţia sa iniţială, ca acum să servească drept o suprafaţă încărcată cu cărţi.

The strategy of returning to the original function of the ensemble is based on the lack of a large space of this type, the lack of recreational spaces who can carry out a wide range of activities.
Strategia de revenire la funcția inițială a ansamblului se bazează pe lipsa unui spațiu amplu de acest tip, pe lipsa spațiilor recreative care pot desfășura o gamă largă de activități.

This infinite summation is integration; hence, the integration operation allows the recovery of the original function from its derivative.
Această adunare infinită se numește integrare; deci, operația de integare permite recuperarea funcției originale din derivata ei.

Smolny" was short for the Russian Smolny dvor("The Tarring Yard"), referring to its original function as a yard for covering the hulls of wooden ships with tar to make them waterproof and protected from rot and vermin.
Smolnîi” era prescurtarea denumirii ruse Smolnîi dvor("Curtea smoalei"), referindu-se la funcția sa inițială de loc în care erau călăfătuite cu smoală navele din lemn pentru a le face impermeabile și a le proteja de putregai și insecte.

People should take this opportunity to re-establish good personal habits, more rests, less alcohol, and more exercise will enable the liver to restore its original functions.
Oamenii ar trebui să profite de această ocazie pentru a restabili bunele obiceiuri personale, mai multe odihnă, mai puțin alcool și mai mult exerciții fizice vor permite ficatului să-și refacă funcțiile inițiale.

It may be useful to notice that entry 105 gives a relationship between the Fourier transform of a function and the original function, which can be seen as relating the Fourier transform and its inverse.
Sunt incluse numai cele trei convenții comune. De notat că intrarea 105 dă o relație între transformata Fourier a unei funcții și funcția originală, după cum se poate vedea din convenția transformatei Fourier și a inversei ei.

People should take this opportunity to re-establish good personal habits, more rests, less alcohol, and more exercise will enable the liver to restore its original functions.
Oamenii ar trebui să profite de această ocazie pentru a restabili obiceiurile personale bune, mai multe odihnă, mai puțin alcool și exerciții fizice mai mult va permite ficatului să-și restabilească funcțiile originale.

In the course of acquiring companies the enterprise acquired a team of financial market speculators whose original function was to hedge the risk that the parent company incurred in its field of operations.
Trouble în Vahalla În cursul obținând întreprinderea de companie a obținut o echipă de funcția de gânditor de piață financiară a cui originală au urmat să riscul gardului viu care societatea mamă a creat obligații în câmpul lui de funcționări.

People should take this opportunity to re-establish good personal habits, more rests, less alcohol, and more exercise will enable the liver to restore its original functions.
Oamenii ar trebui să profite de această oportunitate pentru a restabili obiceiuri personale bune, mai multe resturi, mai puțin alcool, și mai exercițiu va permite ficatului de a restabili funcțiile sale originale.

The Dam derives its name from its original function: a dam on the Amstel River, hence also the name of the city.[1] Built in approximately 1270, the dam formed the first connection between the settlements on the sides of the river.
Numele Dam derivă de la funcția inițială a locului: acolo se afla un baraj(dam) pe râul Amstel, care a dat numele orașului.[1] Construit în jurul anului 1270, barajul a reprezentat prima legătură între așezările de pe părțile laterale ale râului.