What is the translation of " ORIGINAL FUNCTION " in German?

• ursprüngliche Funktion
• originalen Funktion
• eigentliche Funktion
• ursprünglichen Funktion
• Originalfunktion

Examples of using Original function in English and their translations into German

Little is known about their original function.
Über die ursprüngliche Funktion ist wenig bekannt.

As an'action' its original function was to represent an"equals" sign, EG"He is John.
Als"Handlung" war seine ursprüngliche Funktion, ein Gleichheitszeichen darzustellen, z. B."Er ist Hans.

It can be fitted to all kind of water taps where the original function of the water tap is preserved.
Es passt zu allen Wasserhähnen und die originale Funktion des Hahns bleib auch erhalten.

Restoring the original function of the industrial building can resume production with local skilled workers.
Die Wiederherstellung der ursprünglichen Funktion des Industriegebäudes kann die Produktion mit lokalen Fachkräften wieder aufnehmen.

However, when you enter the Palace you can still see the building's original function.
Wenn Sie den Palast betreten, können Sie jedoch noch immer die eigentliche Funktion des Gebäudes erkennen.

The worldwide success of museums has relegated their original function to the background- collecting and researching.
Der Erfolg von Museen weltweit hat ihre eigentliche Funktion in den Hintergrund gedrängt: das Sammeln und Forschen.

In her series"Ankerbrotfabrik"(Anker Bread Factory, 2009), Elisabeth Czihak shows spaces which have lost their original function.
Elisabeth Czihak zeigt in ihrer Serie„Ankerbrotfabrik"(2009) Räume, die ihre ursprüngliche Funktion verloren haben.

If you program a Macro on a key, the original function will become shifted excluding CH+/- and VOL+/- keys.
Wenn Sie das Makro auf eine Taste programmieren, wird die Originalfunktion eine“shift“ Funktion Exklusive POWER, CH+/- und VOL+/- Tasten.

In modern cameras and lenses, these effects are insignificant and thus, the filter's original function is superfluous.
In modernen Kameras und Objektiven treten diese Störeffekte jedoch nicht mehr auf und somit ist diese originale Funktion des UV Filters auch überflüssig.

The original function of a well was that of a meeting place, the focal point of the village where news, information, and gossip were exchanged.
Die ursprüngliche Funktion eines Brunnens war die des Treffpunkts, des Dorfmittelpunkts an dem Neuigkeiten, Informationen und Tratsch ausgetauscht wurden.

The viewer turns into a collector to whom the objects- stripped of their original function- reveal their true and profound physiognomy.
Der Betrachter wird zu einer Art Sammler, dem die Gegenstände- aus ihrer ursprünglichen Funktion gelöst- ihre wahre tiefere Physiognomie zeigen.

The Wall as a monument and as a memorial requires other demands related to resilience and stability as it did in its original function.
Die Mauer als Mahn- und Denkmal stellt andere technische Anforderungen in Bezug auf Belastbarkeit und Standfestigkeit als in ihrer ursprünglichen Funktion.

Open and net-like structures with curtains leave the original function of a curtain on the left, but look more decorative.
Offene und netzartige Strukturen bei Gardinen und Vorhängen lassen zwar die ursprüngliche Funktion einer Gardine links liegen, sehen aber dekorativ umso besser aus.

For the observer, the image has been created of a swinging container facing towards the Weser river, recalling the original function of the site.
Für den Beobachter ergibt sich das Bild eines schwebenden, zur Weser hin ausgerichteten Containers, der an die ursprüngliche Funktion des Areals erinnert.

Freed from their original function after only a few years in use, the chips are now given a new statement by their new use and arrangement.
Befreit von ihrer ursprünglichen Funktion, nach nur wenigen Jahren im Einsatz, bekommen die Chips durch ihre neue Verwendung und Anordnung nun eine neue Aussage zugewiesen.

It wasn't until the late 1970s that the town was reminded of this building's original function. And then, a treasure was found in the attic- the geniza.
Erst in den späten 1970er Jahren erinnerte man sich seiner ursprünglichen Funktion- und fand auf dem Dachboden einen Schatz: die Geniza.

Robbed of their original function and newly arranged on the wall, the slats transform from useful objects to surfaces glistening and reflecting with varnish.
Ihrer ursprünglichen Funktion beraubt und an der Wand neu ausgerichtet, transformieren sich die Bretter vom Nutzobjekt zu einer glänzenden und spiegelnden Oberfläche.

The composition of microorganisms changes too much when they are multiplied further so that the original function can no longer be guaranteed.
Die Zusammensetzung der Mikroorganismen ändert sich bei einer weiteren Vermehrung zu stark, sodass die ursprüngliche Funktion nicht mehr gewährleistet ist.

Software updates must not materially alter the original function of the software disclosed at installation without the user consent and control.
Softwareupdates dürfen die ursprüngliche Funktionsweise der Software, die dem Benutzer zum Installationszeitpunkt offengelegt wurde, nicht maßgeblich verändern, es sei denn, der Benutzer stimmt ausdrücklich zu.

While dating into the 19th century is undoubtedly assured by archaeological excavations, its original function could not be fully clarified yet.
Während die Datierung in das 19. Jahrhundert durch archäologische Grabungen zweifelsfrei gesichert ist, konnte ihre ursprüngliche Funktion bisher nicht eindeutig geklärt werden.

The supermarket itself is now a permuted space, not only in relation to the current performances but also in comparison to its original function.
Bereits der Supermarkt ist ein nun vertauschter Raum, er ist dies aber nicht nur in Bezug auf die aktuellen Performances, sondern auch im Vergleich zu seiner ursprünglichen Funktion.

Camden, N. J., 1980 works with things and materials that are detached from their original function to give them new potential, both symbolically and formally.
In Camden, N. J. arbeitet mit Dingen und Materialien, die er von ihrer ursprünglichen Funktion befreit, um sie mit neuem symbolischem wie formalem Potenzial aufzuladen.

Franciscan Visitor Centre in Alsóváros Situated in Alsóváros, Szeged, the monastery and the church together form Hungary's second largest church complex, keeping its original function.
Das Kloster und die Kirche der Franziskanermönche in Szeged-Unterstadt bilden das zweitgrößte kirchliche Baukomplex Ungarns, das auch heute seiner originalen Funktion dient.

While the scaffoldings and containers have long been dismantled and are being used again in their original function, the ideas and events of the festival continue to resonate.
Während die Gerüste und Container längst abgebaut und wieder in ihrer ursprünglichen Funktion im Einsatz sind, wirken die Ideen und Ereignisse des Festivals nach.

A typical example is the smartphone, which offers numerous functions that no longer have anything to do with the original function- viz. telephoning.
Typisches Beispiel ist das Smart-Phone, das zahlreiche Funktionen bietet, die mit der ursprünglichen Funktion- dem Telefonieren- nichts mehr zu tun haben.

The starting points are often banal objects and situations of everyday life that transcend their original function in the process of visualizing and therefore gain a new meaning.
Ausgangspunkt sind oft banale Objekte und Situationen des Alltags, die ihre eigentliche Funktion im Prozess der Visualisierung transzendieren und so neue Bedeutung erlangen.

Besides sleeve cuffs and shoulder flaps, it's mostly the coat's starched, big drawn-up lapels that hint at their original function as officers' robes.
Zusätzlich zu manschetten an den ärmeln und schulterklappen deuten vor allem die gestärkten, großen, aufgestellten revers der mäntel auf ihre ursprüngliche funktion als offiziersrobe hin.

Rust was chosen because it was a vital and not a revitalised old town and the houses still have their original function as residential and business buildings for the citizens.
Die Wahl fiel auf Rust, weil hier eine vitale und keine revitalisierte Altstadt bestand.Die Häuser besitzen heute noch ihre ursprüngliche Funktion als Wohn- und Betriebsobjekte der Bürger.

During dieting, lose weight by eating less, or on a regular basis, allowing the digestive system a rest and restore the original function, and normal operation.
Während der Diät Gewicht zu verlieren durch weniger essen, oder in regelmäßigen Abständen, so dass das Verdauungssystem Ruhe und Wiederherstellung der ursprünglichen Funktion und den normalen Betrieb.

On his trips through Europe, the artist from Düsseldorf has photographed many of these buildings which, deprived of their original function, now act as sculptural witnesses to an age.
Auf seinen Reisen durch Europa hat der Düsseldorfer Künstler zahlreiche dieser Häuser fotografiert, die ihrer ursprünglichen Funktion beraubt nun als skulpturale Zeitzeugen fungieren.

How to use "original function" in an English sentence

The original function and behaviour stays unchanged.

Its original function is not yet understood.

Thanks the original function worked for me.

Its original function was a hunting lodge.

What was the original function of language?

The original function of guilt gets lost.

Rename reader for the original function slot.

Their original function and significance is ritual.

Original function unknown, horse-mill plan, now store.

In this way, the original function of St.

How to use "ursprüngliche funktion" in a German sentence

Man entschied sich, den Splittergraben wieder in seine ursprüngliche Funktion umzuwandeln.

Erst die Faltung der Bildobjekte lässt ihre ursprüngliche Funktion erkennen.

Die ursprüngliche Funktion der Familie als Produktionsgemeinschaft (z.

Rudimente haben ihre ursprüngliche Funktion ganz oder teilweise verloren.

Die ursprüngliche Funktion wurde nie mit reinen Whitespace-Strings getestet.

Seine ursprüngliche Funktion lässt sich nur noch erahnen.

Ursprüngliche Funktion und Erscheinungsbild stimmen in bemerkenswerter Weise überein.

Viele dieser Wassertürme haben ihre ursprüngliche Funktion verloren.

Ihre vermutlich sabinische Herkunft und ursprüngliche Funktion ist nicht offenkundig.

Die ursprüngliche Funktion hatten diese als Kissenverpackung.