What is the translation of " OUGHT TO GO " in Romanian?

• ar trebui să meargă
• ar trebui să duci
• ar trebui să duc
• trebuie sa mearga
• ar trebui să plece

Examples of using Ought to go in English and their translations into Romanian

Ought to go there.
Ar trebui să meargă acolo.

Somebody ought to go with them.
Trebuie sa mearga cineva cu ei.

Her ladyship's told him she thinks Mr Bates ought to go.
Lady i-a spus că ea crede că Dl. Bates ar trebui să plece.

I ought to go with her.
Ar trebui să mă duc cu ea.

Maybe you ought to go.
Poate tu ar trebui să te duci.

Who ought to go for this course?
Cine ar trebui să meargă pentru acest curs?

Donna: Well, somebody ought to go with them.
Ei, cineva trebuie sa mearga cu ei.

I ought to go see my own folks.
Ar trebui să mă duc să-i văd pe ai mei.

I think you ought to go, Barnes.
Cred că ar trebui să te duci, Barnes.

I ought to go home so she will have someone to interrupt.
Probabil ar trebui să mă duc acasă sau va avea pe cine să certe.

I think you ought to go and see her.
Ar trebui să te duci la ea.

You ought to go see your mother.
Ar trebui să te duci sa vezi pe mama ta.

I think somebody ought to go and check.
Cineva ar trebui să se ducă să verifice.

They ought to go to her parents, but I.
Ei ar trebui să meargă la părinții ei, dar eu.

In which case, Adele ought to go to school.
În care caz, Adele trebuie să meargă la o şcoală.

I really ought to go and see about that iced tea.
Trebuie să mă duc să văd ce e cu ceaiul ăla.

In that case, sir, Adèle ought to go to school.
În acest caz, Adele ar trebui să plece la pension.

Rose ought to go to Dallas.
Rose ar trebui să meargă la Dallas.

And if somebody sees her, they ought to go to the police?
Şi dacă cineva o vede trebuie să se ducă la poliţie?

You and I ought to go to a whore house too!
Şi noi ar trebui să ne ducem într-un bordel!

Lucy, darling, I really think you ought to go to bed.
Lucy, dragă, cred că ar trebui să te bagi în pat.

Maybe I ought to go instead.
Poate eu trebuie să merg în locul lui.

All architects ought to go to Paris.
Toți arhitecții ar trebui să meargă la Paris.

Maybe you ought to go over and work some of your magic.
Poate că ar trebui să te duci acolo si să o vrajesti nitel.

I think you and me ought to go on a proper date.
Ar trebui sa iesim la o întâlnire ca la carte.

Man, you ought to go to Hollywood and play Billy the Kid.
Omule, trebuie să te duci la Hollywood şi să-l joci pe Billy the Kid.

I think you ought to go to Earth.
Cred că ar trebui să te duci pe Pământ.

Somebody ought to go and find out what's going on at the police court.
Cineva ar trebui să meargă să afle ce se întâmplă la poliţie.

You think I ought to go to the cops?
Crezi că ar trebui să mă duc la poliţie?

To specify it ought to go'Settings'.
Pentru a specifica aceasta trebuie să meargă"Setări".