What is the translation of " OUGHT TO GO " in Norwegian?

• burde gå
• bør dra
• må gå
• bør gå
• burde dra
• skal dra

Examples of using Ought to go in English and their translations into Norwegian

You ought to go.
Du bør gå.

Nevertheless, it ought to go.
Likevel, det burde gå.

You ought to go home.
Du bør dra hjem.

Perhaps you ought to go.
Kanskje dere burde gå.

We ought to go after him.
Vi burde dra etter ham.

Jesus, we ought to go.
Herregud, vi bør dra.

She ought to go to Pascal's.
Hun bør gå til Pascal.

Maybe you ought to go.
Kanskje du skal dra selv.

I ought to go and save Hae-ryung.
Jeg bør gå og redde Hae-ryung.

Maybe you ought to go home.
Du bør dra hjem.

I don't have to-- I-- I'm-- I-- I ought to go.
Jeg trenger ikke… Jeg må gå.

I think we ought to go south.
Vi bør gå sørover.

We ought to go south where it's warm,!
Vi burde dra sørover hvor det er varmt!

I think you ought to go home.
Du bør dra hjem.

You ought to go home and lie down.
Du burde dra hjem og legge deg.

Idon't have to… I'm… I ought to go.
Jeg trenger ikke… Jeg må gå.

Then you ought to go say hello.
Du bør gå bort og hilse.

Until the law came along and said I ought to go to school.
Til myndighetene kom og sa at jeg måtte gå på skolen.

You ought to go to Bang Bae.
Du bør dra til Bang Bae.

Little Rigmor, we ought to go away.
Rigmor, vi skal dra bort begge to.

We all ought to go out together some night.
Vi burde gå ut alle sammen en kveld.

Mother, I think we ought to go to bed.
Mor, vi bør gå tiI sengs.

Somebody ought to go down there and show them up.
Noen burde dra ned dit og vise dem.

Rotopkin! I think we ought to go now, sir.
Rotopkin! Jeg tror vi bør dra nå, sir.

We ought to go hunt'em when this is over.
Vi bør dra og jakte på dem, når dette er over.

I still think you ought to go down there.
Jeg syns du burde gå ned likevel.

We ought to go to a real fishing tank next year.
Vi bør dra til en ordentlig fiskedam neste år.

Hey, I don't think you ought to go in there.
Hei, jeg tror ikke du burde gå inn der.

Maybe you ought to go over and work some of your magic.
Du burde gå bort og slå på sjarmen.

I was part of all that, until the law came along and said I ought to go to school.
Jeg var med på det til myndighetene kom og sa at jeg måtte gå på skolen.

How to use "ought to go" in an English sentence

Who ought to go to web advertising preparing program?

Second, you ought to go for a job interview.

Beautiful blooms ought to go on display for all.

Equipment and different things ought to go well together.

Whole bloody family ought to go in for therapy.

You guys ought to go out and watch it!

Maybe you ought to go for the 50 Billion.

Me: I think you ought to go outside anyway.

Everyone ought to go taste this exotic flavored drink.

Somebody probably ought to go to jail for corruption.

How to use "burde gå, bør dra, må gå" in a Norwegian sentence

Tja, joda, burde gå greit det, Henning!

Alle bør dra dit hver dag!!!!

Sannsynligheten for feilskyting burde gå kraftig ned.

Jeg vet at livet må gå videre, livet må gå videre uten deg.

IPSC boksen måler 225mmx150mmx45mm, hele pistolen må gå nedi og lokket må gå på.

Det aner jeg ikke, burde gå bra?

Tror Skei Grande må gå | Resett Tror Skei Grande må gå 25.

Burde gå 400 til ganske glatt eller?

Tips til hvordan jeg burde gå frem?

Må gå gjennom flere operasjoner De to må gå gjennom operasjoner i framtida.