What is the translation of " OVERALL PROCESS " in Romanian?

• procesul general
• procesul global
• întregului proces
• procesului global
• proces general
• procesul în ansamblu

Examples of using Overall process in English and their translations into Romanian

The overall process is as follows.
În general, procesul este următorul.

But I want you to watch over the overall Process.
Dar vreau să supraveghezi Procesul în ansamblu.

The overall process for functional safety is divided into eight phases.
Întregul proces al siguranței funcționale este împărțit în opt faze.

Yet each are different parts of the same overall process.
Cu toate astea, fiecare e o parte diferită a aceluiaşi proces general.

The overall process that user needs to follow is also very easy.
Procesul global care utilizatorul trebuie să urmeze, de asemenea, este foarte uşor.

That refusal"will have a continuous effect on the overall process in negotiations".
Acest refuz"va avea un efect continuu asupra procesului general al negocierilor".

Monitor overall process and efficiency to recommend the best solutions.
Monitorizați procesul general și eficiența pentru a recomanda cele mai bune soluții.

Do you think that you had any impact on the overall process of developing the national strategy?
Credeţi că ați avut vreun impact asupra procesului global de elaborare a strategiei naționale?

The overall process to become connected to the grid should be no longer than 12 months.
Procesul global care urmează să fie conectat la reţea nu trebuie să dureze mai mult de 12 luni.

It needs to be future-proofed; it needs to be part of an overall process.
Acesta trebuie să fie monitorizat pentru a observa care vor fi efectele sale; trebuie să facă parte dintr-un proces global.

The overall process is therefore easy to implement and therefore 100% recommended to all.
Procesul global, prin urmare, este uşor să pună în aplicare şi, prin urmare, 100% recomandat tuturor.

Undercarriage is welded from the low alloy structural steel plates with overall process quality control.
Trenul de rulare este sudate din plăci de oţel structurale scăzut aliaj cu procesul global de control al calităţii.

Overall process QC before producing, after producing and loading; supporting full inspection.
Proces general QC înainte de producerea, după producere și încărcare; sprijinind inspecția completă.

Those are rules that can be changed in the parser file, and we are working on improving the overall process.
Acestea sunt reguli care pot fi schimbate în dosarul parser, şi se lucrează la îmbunătăţirea procesului global.

Understanding the different community roles and overall process will help you get quickly oriented to any new project.
Înțelegând rolurile diferite din comunitate și procesul în ansamblu te va ajuta să te orientezi rapid către oricare proiect nou.

Introducing a control solution of the biorefinery-type facility- an advanced control system of the overall process.
Introducerea unei soluții de control al facilităţii de tip biorafinărie- un sistem de control avansat al întregului proces.

The initiative is part of the overall process of visa facilitation for Macedonian citizens, the foreign ministry said.
Inițiativa face parte din procesul general de facilitare a vizelor pentru cetățenii macedoneni, a declarat ministrul de externe.

Laboratories are designed around the same functional basis, with little variation in the overall process.
Laboratoarele sunt proiectate pe aproximativ aceleasi principii functionale, cu putine diferente in ceea ce priveste procesul general.

Steps overall process QC before producing, on line producing, after producing and loading; supporting full inspection.
Paşi general procesul QC înainte de producerea, pe linia producătoare, după producerea şi încărcare; inspecţie completă de sprijin.

Mutagenicity: It is recognised that genetic events are central in the overall process of cancer development.
Mutagenicitatea: este recunoscut faptul că fenomenele genetice joacă un rol esențial în procesul general de dezvoltare a cancerului.

That goes hand in hand with the overall process of reviewing the Lisbon strategy, including its education component, after 10 years.
Acest proces evoluează în paralel cu procesul general de revizuire a Strategiei de la Lisabona, inclusiv în ceea ce privește componenta educaţională, la 10 ani de la lansarea acesteia.

REACH also created the ECHA, which has a central co-ordination and implementation role in the overall process.
De asemenea, REACH a înființat Agenția Europeană pentru Produse Chimice(ECHA), cu rol central în coordonarea și derularea întregului proces.

This support contributes to the overall process of the creation of a continental African Peace and Security Architecture, including the establishment of the Africa Standby Force(ASF).
Acest sprijin contribuie la procesul global de creare a arhitecturii africane de pace şi securitate, inclusiv a For ei permanente africane(ASF).

The cleaning process is relatively quick and displays progress bars for the current task and the overall process.
Procesul de curăţare este relativ rapid şi afişează bara de progres pentru sarcina curentă şi procesul per ansamblu.

Part of the response lies in the overall process which we are driving together including, for example, the great political signals Parliament has sent to SMEs in 2009.
O parte din răspuns rezidă în procesul general pe care îl urmăm cu toţii, inclusiv, de exemplu, semnalele politice importante pe care Parlamentul le-a transmis IMM-urilor în 2009.

Multi-sectoral cooperation further developed; Stakeholders identified and involved in the overall process of MSPs and EIA discussions and consultations;
Identificarea și implicarea părțile interesate în procesul general al dezbaterilor și consultărilor din cadrul MSP și EIA;

To better understand terminology used in describing and explaining government and the electoral process, have students create a spider map of the overall process.
Pentru a înțelege mai bine terminologia utilizată în descrierea și explicarea guvernului și procesul electoral, elevii creează o hartă păianjen a procesului global.

The overall process starts with marketing research and goes through market segmentation, business planning and execution, ending with pre and post-sales promotional activities.
Procesul global începe cu cercetarea de marketing şi trece prin segmentarea pieţei, planificarea de afaceri şi execuţie, şi se încheie cu activităţi promoţionale pre şi post vânzare.

The software provides an interactive interface that is specifically designed to make the overall process a snap for the non-technical users.
Software-ul oferă o interfață interactivă care este special conceput pentru a face procesul general un pic pentru utilizatorii non-tehnici.

Part of the overall process at the beginning of a funding period is to determine the programmes for the current period and to decide what funding is available for the individual programmes.
O parte din procesul general de la începutul unei perioade de finanțare este de a stabili programele pentru perioada curentă și de a decide ce fonduri sunt disponibile pentru programele individuale.