Examples of using Overall process in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Our overall process includes.
Vår helhetlige prosess omfatter.Follow the instructions below to make the overall process simpler.
Følg instruksjonene nedenfor for å gjøre den totale prosessen enklere.The overall process takes a very little amount of time.
Den totale prosessen tar veldig lite tid.Fone- Backup& Restore(iOS)makes the overall process easier.
Fone- Sikkerhetskopiering og gjenoppretting(iOS)gjør hele prosessen enklere.At times, the overall process might consume a lot of time.
Til tider, den totale prosessen kan konsumere mye tid.For example, the choice of sanding material plays a vital part in the overall process.
Valg av slipemateriale spiller for eksempel en vesentlig rolle i den totale prosessen.The overall process involves few clicks to perform the task.
Hele prosessen involverer få klikk for å utføre oppgaven.We incorporate components that get you quality content, but the overall process is easy to follow.
Vi innlemmer komponenter som gir deg kvalitetsinnhold, men den overordnede prosessen er lett å følge.The overall process that user needs to follow is also very easy.
Hele prosessen brukeren må følge er også svært enkelt.Undercarriage is welded from the low alloy structural steel plates with overall process quality control.
Understellet er sveiset fra lavlegert strukturelle stålplater med hele prosessen kvalitetskontroll.The overall process: internationalisation, globalisation and localisation.
Den generelle prosessen: internasjonalisering, globalisering og lokalisering.Those are rules that can be changed in the parser file, andwe are working on improving the overall process.
De er regler som kan endres i parseren fil, ogvi jobber med å forbedre den generelle prosessen.Overall process QC before producing, after producing and loading; supporting full inspection.
Total prosess QC før produksjon, etter produksjon og lasting; støtter full inspeksjon.We could not have done this project in any other way without significantly impacting the overall process.".
Vi kunne ikke ha utført dette prosjektet på noen annen måte uten at det betydelig ville påvirket hele prosessen.".Steps overall process QC before producing, on-line producing, after producing and loading; supporting full inspection.
Trinn overordnet prosess QC før produsering, online produsering, etter produsering og lasting; støtte full inspeksjon.The interplay between applications in industrial water supply has important implications on the overall process.
Samspillet mellom applikasjoner i industriell vannforsyning har viktige implikasjoner på den totale prosessen.This finishes the first part of the overall process and the SD card is now to be inserted in the phone again and it should be switched on.
Dette fullfører den første delen av hele prosessen og SD-kortet er nå skal settes i telefonen igjen og det bør være slått.Support REACH also created the ECHA,which has a central co-ordination and implementation role in the overall process.
Med REACH ble også ECHA opprettet.Byrået spiller en sentral rolle i samordningen og implementeringen av den overordnede prosessen.Introduction to Storyboarding for Film,Video,& Animation looks at the overall process of turning an idea into a completed storyboard.
Introduksjon til Storyboarding for film, video oganimasjon ser på den overordnede prosessen med å snu en ide inn i en ferdig storyboard.We had to walk a fair ways to the shuttle pick-up point at the airport but everything with the booking,the vehicle and the overall process went well.
Vi måtte gå en rettferdig måte til shuttle pick-up punkt på flyplassen, men alt med booking,kjøretøyet og den generelle prosessen gikk bra.As a turnkey contractor, NRE Denmark takes responsibility for the overall process from idea to government contact, rental, construction and sales.
Som en totallentreprenør tar NRE Denmark ansvarlig for hele prosessen fra ide, kontakt med myndighetene, utleie, bygging og salg.Upgrading or replacing old,worn-out floor in the apartment- this is one of the most labor-intensive operations in the overall process of repair.
Paul Oppgradere eller bytte ut gamle,utslitte gulv i leiligheten- dette er en av de mest arbeidsintensive operasjoner i hele prosessen med reparasjon.The overall process that is related to transfer music from iPhone to Mac is also very enchanting if the user finds a program that has a friendly interface.
Hele prosessen som er relatert til overføre musikk fra iPhone til Mac er også svært fortryllende hvis du finner et program som har et brukervennlig grensesnitt.The software provides an interactive interface that is specifically designed to make the overall process a snap for the non-technical users.
Programvaren gir et interaktivt grensesnitt som er spesielt utviklet for å gjøre hele prosessen en smekk for de ikke-tekniske brukere.The challenges is to be able to make the overall process economically viable at a scale that is suitable for Norway and by taking into account the Norwegian conditions and existing infrastructure.
Utfordringene er å kunne gjøre den overordnede prosessen økonomisk bærekraftig i en skala som passer for Norge og som tar hensyn til norske forhold og eksisterende infrastruktur.Usually, it works best with small amounts of text, butyou can use the rest of the space on the slide for providing pictures related to the overall process.
Vanligvis fungerer det best med små mengder tekst, mendu kan bruke resten av plassen på lysbildet for å gi bilder relatert til den totale prosessen.Students are encouraged to develop a solid understanding of how their specialist role fits into the overall process of project development, production and programme-making.
Studentene oppfordres til å utvikle en solid forståelse av hvordan deres spesialistrolle passer inn i den overordnede prosessen med prosjektutvikling, produksjon og programmering.To better understand terminology used in describing and explaining government and the electoral process, have students create a spider map of the overall process.
For bedre å forstå terminologien som brukes for å beskrive og forklare regjeringen og valgprosessen,har elevene lage en edderkopp kart over hele prosessen.As a turnkey contractor,NRE Denmark takes responsibility for the overall process from idea to government contact, rental, construction and sales.
NRE Denmark er basert på mer enn 25 års erfaring innen bygg og eiendomsbransjen. Somtotalentreprenør tar NRE Denmark ansvar for den samlede prosessen fra ide til kontakt med myndighetene, utleie, bygging og salg.Effectiveness is proven clinically, after 4 months of use,it ensures gain significant improvement of the nasolabial folds and the overall process of aging.
Effektivitet er påvist klinisk,etter 4 måneders bruk sikrer det en betydelig forbedring av nasolabial-foldene og den generelle prosessen med aldring.
