What is the translation of " PHYSICALLY ABUSED " in Romanian?

• abuzată fizic
• abuzaţi fizic
• abuzat fizic

Examples of using Physically abused in English and their translations into Romanian

She's been physically abused.
Ea a fost abuzat fizic.

At the beginning of the film, Danny's been physically abused.
La începutul filmului, Danny a fost abuzat fizic.

He never physically abused you?- Never?
Niciodată nu v-a abuzat fizic?

Are you aware that Toby is being physically abused?
Ştiai că Toby a fost abuzat fizic?

What to do when you are physically abused by your"Christian" husband?
Ce să faci cînd ești abuzată fizic de soț?

Mr. Cota believes that your son is being physically abused.
Domnul Cota considera că fiul tău este abuzat psihic.

One in 10 teens is physically abused by a partner.
Unul din 10 adolescenti este fizic abuzat de un partener.

Head injuries are extremely common… with children who are physically abused.
Rănile de la cap sunt extrem de comune cu ale acelor copii care au fost abuzaţi fizic.

I was never physically abused.
Nu am fost agresată fizic.

And recently revealed and, very bravely, I must say, that you yourself were physically abused.
Şi recent ai dezvăluit, cu mare curaj, aş adăuga, că ai fost abuzată fizic.

This girl's been physically abused.
Fata asta a fost abuzat fizic.

Microloans for physically abused pakistani women to start their own candle-making co-op.
Microcredite PENTRU FEMEI pakistanez abuzați fizic să inițieze propria CANDLE DECIZIILOR CO-OP.

But he was clearly physically abused.
Dar el a fost în mod clar abuzat fizic.

They were also charged with child abuse when CPS found evidence that Tommy was severely malnourished and physically abused.
Ei au fost, de asemenea, acuzat de abuz asupra copilului când CPS gasit dovezi ca Tommy a fost grav subnutriti si abuzat fizic.

This child was physically abused every day of his life.
Acest copil a fost abuzat fizic în fiecare zi din viaţa lui.

A pair of hands taken from a man who physically abused his wife.
O pereche de mâini luate de la un om care a abuzat fizic soția lui.

Melissa was being physically abused by a bully, a girl named Renae Francis.
Melissa era abuzată fizic de o bătăușă pe nume Renae Francis.

Between 4% and 12% of women reported being physically abused during pregnancy.
Între 4% și 12% dintre femei au fost agresate fizic în timpul sarcinii.

Vita, have you been emotiona or physically abused by your partner or someone important to you?
Vita, ai fost abuzată fizic sau emoţional de către partenerul tău, sau altcineva important pentru tine?

More than 10 parties of legal guardians have complained that their children were physically abused by this man.
Mai mult de 10 tutori legali s-au plâns că copiii lor au fost abuzaţi fizic de omul ăsta.

What to do when you are physically abused by your“Christian” husband?
Ce să faci când eşti abuzată fizic de soţul“creştin”?

No, but, uh, my partner and her team have come up with evidence that suggests that Molly was physically abused as a child.
Nu, dar partenera mea şi echipa ei au găsit probe care sugerează că Molly a fost abuzată fizic de mică.

Journalists were intimated and physically abused while performing their duties;
Au fost intimidaţi şi abuzaţi fizic jurnalişti aflaţi în exerciţiul funcţiunii;

Saudi authorities- in some cases with the help of citizens- rounded up many illegal workers and physically abused them.
Autoritățile saudite, în unele cazuri cu ajutorul cetățenilor, au strâns la un loc mai mulți lucrători ilegali și i-au supus unor abuzuri fizice.

Did Joe Mellon tell you that I physically abused my daughter… because I grabbed her arm once?
Joe Mellon v-a spus că mi-am abuzat fizic fiica pentru că am strâns-o o singură dată de braţ?

Meanwhile, Hildy is confronted by a young witness from a past investigation who worries for his mother's safety after she is physically abused by her new husband.
Între timp, Hildy se confruntă cu un martor tânăr dintr-o investigație trecut de care se teme pentru siguranța mamei sale, după ce ea este abuzată fizic de către soțul ei.

So, first, you said Mr. Gilbert physically abused you, and then you said,"no, he didn't.".
Deci, mai întâi, ai spus că domnul Gilbert te-a abuzat fizic şi pe urmă ai spus,"Ba nu a făcut-o.".

Save it on Mojo Jojo is a very interesting that here, animal protection groups Mojo Jojo found is not an evil genius, but an animal physically abused attacks three Powerpuff Girls.
Salvati-l pe Mojo Jojo este un joc foarte interesant, incat aici, grupurile de protectie a animalelor au considerat ca Mojo Jojo nu este un geniu malefic, ci un animal abuzat fizic de atacurile celor trei Fetite Powerpuff.

The spouse and family members who have been physically abused must find a safe environment in which to live.
Partenerul şi membrii familiei ce sunt abuzaţi din punct de vedere fizic, trebuie să găsească un loc sigur unde să locuiască.

The television stations makin a spectacle out of the fact that one gendarme has a broken head, but otherwise neutrally and calmly noting the fact that tens of people were physically abused by the gendarmes in the last 4 days.
Televiziunile fac un tam-tam pompieristic din faptul că un jandarm are capul spart, dar consemnează într-o manieră neutră şi calmă faptul că zeci de oameni au fost abuzaţi fizic de către jandarmi, în ultimele 4 zile.