What is the translation of " PHYSICALLY ABUSED " in Indonesian?

• secara fisik menyiksa
• dilecehkan secara fisik
• secara fisik menyalahgunakan
• fisik disalahgunakan
• disiksa secara fisik

Examples of using Physically abused in English and their translations into Indonesian

Physically abused by his mother.
Secara fisik menyalahgunakan ibu mereka.

One of them was physically abused.
Salah satu dari kalian menjadi abusif secara fisik.

He physically abused my brother.
Dia secara fisik menyalahgunakan saudara-saudaraku.

His father, who was a minister, physically abused Marvin.
Ayahnya, yang adalah seorang menteri, secara fisik menyalahgunakan Marvin.

He physically abused my siblings.
Dia secara fisik menyalahgunakan saudara-saudaraku.

Kobrin says, women in shame-honor cultures are also often devalued, objectified, or even physically abused.
Kata Kobrin, wanita dalam budaya penghormatan rasa malu juga sering didevaluasi, dijadikan objek atau bahkan dilecehkan secara fisik.

His father physically abused his mother.
Ayahnya secara fisik menyiksa ibunya.

It was first reported on October 18 that the members of The East Light have been verbally abused by Kim Chang Hwan and physically abused by producer“A” since 2015.
Pada 18 Oktober, dilaporkan oleh outlet berita Xportsnews bahwa anggota The East Light telah dilecehkan secara verbal oleh CEO agensi Kim Chang Hwan dan disiksa secara fisik oleh produser A sejak 2015.

Her father physically abused her mother.
Ayahnya secara fisik menyiksa ibunya.

From the day he is five-years-old and dropped off at his foster home of the next eleven years, Steve is mentally and physically abused by his foster mother, her husband and his foster siblings.
Sejak hari ia berusia lima tahun dan mengantar ke rumah asuhnya selama sebelas tahun berikutnya, Steve secara mental dan fisik disiksa oleh Betty( ibu angkatnya), Willie( suaminya) dan saudara kandungnya.

He physically abused my elder brother.
Dia secara fisik menyalahgunakan saudara-saudaraku.

Widows are often evicted from their homes and physically abused- some even killed- by members of their own family.
Para janda sering diusir dari rumah mereka dan disiksa secara fisik- beberapa bahkan dibunuh- bahkan oleh anggota keluarga mereka sendiri.

On October 18, it was reported by news outlet Xportsnews that the members of The East Light had been verbally abused by the agency's CEO Kim Chang Hwan and physically abused by producer“A” since 2015.
Pada 18 Oktober, dilaporkan oleh outlet berita Xportsnews bahwa anggota The East Light telah dilecehkan secara verbal oleh CEO agensi Kim Chang Hwan dan disiksa secara fisik oleh produser A sejak 2015.

He never physically abused you?- Never?
Dia tidak pernah secara fisik melakukan kekerasan pada kamu?

She only survived because she was away at the time, but her parents still managed to get rid of her, by marrying her off to a much older man who physically abused her whenever she said or did something he didn't like.
Tapi, orangtuanya masih berhasil menyingkirkannya dengan menikahi Maryam dengan seorang pria yang jauh lebih tua, yang secara fisik menyiksanya setiap kali Maryam melakukan atau mengatakan sesuatu yang tidak ia sukai.

Have you ever been emotionally or physically abused by your partner or someone important to you?
Apakah anda pernah emosional atau fisik disalahgunakan oleh pasangan Anda atau orang penting bagi Anda?

Teenage brides are often physically abused, and their lives of housework and childbearing keep widespread gender inequality very much alive in their communities.
Gadis-gadis remaja yang sudah menikah sering mengalami pelecehan fisik, dan kehidupan mereka yang dipenuhi dengan pekerjaan rumah tangga dan melahirkan anak terus-menerus melanggengkan siklus ketidaksetaraan jender yang sudah berlangsung selama berabad-abad di komunitas mereka.

They also visit his sister Mary, who was adopted at the same time from the convent and that they were both emotionally and physically abused by their adoptive parents, and learn about his partner Pete Olsson.
Mereka juga mengunjungi saudara Michael, Mary( Mare Winningham), yang diadopsi bersamaan dari biara dan mereka dianiaya secara fisik dan emosional oleh orang tua angkat mereka dan mengetahui tentang rekannya Pete Olsson Peter Hermann.

Out of those children physically abused in family situations, 88.6% were physically abused by parents.
Dari anak-anak yang dilecehkan secara fisik di lingkungan keluarga, 88.6% dilecehkan secara fisik oleh orangtuanya.

Foreign workers have been raped, exploited, under- or unpaid, physically abused, overworked and locked in their places of employment.
Pekerja asing telah diperkosa, dieksploitasi, di bawah atau tidak dibayar, dilecehkan secara fisik, bekerja terlalu keras dan terkunci di tempat kerja mereka.

Out of those children physically abused in family situations, 88.6 per cent were physically abused by parents.
Dari anak-anak yang dilecehkan secara fisik di lingkungan keluarga, 88.6% dilecehkan secara fisik oleh orangtuanya.

I had a bad relationship with my mother, who physically abused me as a child, so I strongly believed this to be the reason.
Saya memiliki hubungan yang buruk dengan ibu saya, yang secara fisik menyiksa saya sejak kecil, jadi saya sangat percaya ini menjadi alasannya.

Extremely poor and physically abused, Liston left home at an early age and participated in numerous violent crimes.
Sangat miskin dan banyak mengalami pelecehan fisik, Liston meninggalkan rumah pada usia muda dan berpartisipasi dalam banyak kejahatan dengan kekerasan.

Scientists say that young girls who are emotionally and physically abused hit puberty eight to 12 months earlier than their non-abused peers.
Ilmuwan mengatakan, gadis kecil yang secara emosi dan fisik dilecehkan mengalami pubertas delapan hingga 12 bulan lebih awal dibandingkan anak yang tidak dilecehkan..

The police allege that Yudai Funato, 33, and his wife Yuri, 25, physically abused the girl from late January and failed to provide her with sufficient nourishment, resulting in her death from sepsis caused by pneumonia.
Polisi menuduh Yudai Funato, 33, dan istrinya Yuri, 25 tahun, secara fisik menyiksa gadis itu dari akhir Januari dan tidak memberinya cukup makanan, yang mengakibatkan kematiannya akibat sepsis yang disebabkan oleh pneumonia.

These"disposable women", as the report calls them, are also often physically abused and then abandoned either once they have moved to the UK, or- more commonly- while still in India.
Wanita' pakai buang' ini juga sering didera secara fizikal dan kemudian ditinggalkan ketika berpindah ke UK atau kebiasaanya ketika masih berada di India.

He marries off his younger sister, Daenerys Targaryen, whom he has psychologically and physically abused for years, to the leader of the Dothraki warrior tribe, Khal Drogo, in an exchange for an army to return to Westeros and take the throne.
Dia menikahi off adiknya, Daenerys Targaryen( Emilia Clarke), yang ia telah secara psikologis dan fisik disalahgunakan selama bertahun-tahun, untuk pemimpin suku prajurit Dothraki, Khal Drogo( Jason Momoa), dalam pertukaran untuk tentara untuk kembali ke Westeros dan mengambil takhta.

He marries off his younger sister, Daenerys Targaryen(Emilia Clarke), whom he has psychologically and physically abused for years, to the leader of the Dothraki warrior tribe, Khal Drogo(Jason Momoa), in an exchange for an army to return to Westeros and take the throne.
Dia menikahi adiknya, Daenerys Targaryen( Emilia Clarke), yang ia telah psikologis dan fisik disalahgunakan selama bertahun-tahun, dengan pemimpin suku Dothraki prajurit, Khal Drogo( Jason Momoa), dalam pertukaran dengan tentara untuk kembali ke Westeros dan mengambil takhta.

In an annual report on freedom of religion, the US state department found that“the government physically abused, detained, arrested, tortured, sentenced to prison, or harassed adherents of both registered and unregistered religious groups for activities related to their religious beliefs and practices”.
Dalam sebuah laporan tahunan tentang kebebasan beragama, departemen luar negeri Amerika Serikat( AS) menemukan bahwa pemerintah China secara fisik menyiksa, menangkap, menahan, menyiksa, menjatuhkan hukuman penjara, atau melecehkan penganut kelompok agama terdaftar dan tidak terdaftar untuk kegiatan yang berkaitan dengan keyakinan dan praktik keagamaannya.