Examples of using Plot thickens in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Plot thickens.
Se îngroașă gluma.So the plot thickens.
Deci esenţa intrigii.Secret admirer strikes again, and the plot thickens.
Admiratorul secret loveşte din nou, iar intriga se îngroaşă.The plot thickens.
Conpiratia ticaie.This is where the plot thickens.
Aceasta este în cazul în care parcela se ingroasa.The plot thickens.
Intriga se îngroaşă.Well, it's to solve this little problem that I have invited you around here tonight and this,as they say, is where the plot thickens.
Ei bine, te-am invitat aici ca să rezolvăm această mică problemă. Şiaici- cum s-ar spune- intriga se complică.The plot thickens.
Terenul se ingroasa.And then the plot thickens.
Apoi intriga se complică.The plot thickens. Now eddie's buying you things.
Intriga se complică, acum Eddie îţi cumpără lucruri.Well, the plot thickens.
Ei bine, intriga se ingroasa.The plot thickens.
Terenul se îngroașă.I think"the plot thickens.".
Cred că se încurcă iţele.The plot thickens.
Intriga se îngroașă.And the plot thickens.
Şi complot se îngroaşă.The plot thickens.
Complotul se îngroaşă.Ooh, the plot thickens!
Ooh, complot se îngroașă!The plot thickens.
Acest complot se îngroaşă.Well, the plot thickens.
Ei bine, complot se îngroașă.Ay now the plot thickens very much upon us.".
Ay acum complot se îngroașă foarte mult asupra noastră.".So the ratio of the corpus callosum to the volume of the hemisphere has got smaller over evolution and the plot thickens when you realize that one of the main, if not THE main function of the corpus callosum is in fact to INHlBIT the other hemisphere.
Raportul dintre creier şi volumul emisferelor s-a micşorat de-a lungul evoluţiei şi intriga se complică în momentul în care realizezi faptul că una din principalele, chiar principala funcţie a acestui creier este, de fapt, aceea de a bloca cealaltă emisferă.But deep oceans and unknown plot thickens, just like i never know what to expect, hazards are everywhere, of all kinds and sizes.
Dar in oceane adanci si necunoscute gluma se ingroasa, tocmai pentru ca parca niciodata nu stii la ce sa te astepti, pericole sunt peste tot, de toate felurile si marimile.
