What is the translation of " PREPACKAGED " in Romanian?

• preambalate
• junk
• pre-ambalată
• preambalat

Examples of using Prepackaged in English and their translations into Romanian

It's some kind of prepackaged gift.
Este un fel de cadou preambalat.

Prepackaged Star Wars characters still in their display box?
Personajele Star Wars preambalate în propria cutie?

So I thought maybe you want something prepackaged.
Asa ca am gandit ca poate vrei ceva preambalate.

Dude, she looks like prepackaged meat from the supermarket.
Omule, ea arată ca carnea preambalat de la supermarket.

A house this nice, and all they got is prepackaged bologna?
O casă aşa frumoasă şi n-au decât parizer preambalat?

I mean, prepackaged meals are fine, bottled water is fine.
Adică, mesele preambalate sunt bine, apa imbuteliata este bine.

In America, it would be more prepackaged and beer.
În America, aceasta ar Fi mai preambalat și bere.

Is what happens prepackaged and served to me by a higher power?
Este ceea ce se întâmplă pregătit şi servit mie de o supra-putere?

It's plain powder, so it's not prepackaged in capsules.
Este pulbere netedă, deci nu este preambalată în capsule.

It's prepackaged in individual tea bags, and available in packs of 3 or 6 boxes.
Este preambalat în pungi individuale de ceai și este disponibil în pachete cu cutii 3 sau 6.

You need no active internet connection to watch this prepackaged movie.
Ai nevoie de nici o conexiune activă la Internet pentru a viziona acest film preambalate.

The net quantity of prepackaged foodstuffs shall be expressed.
A Cantitatea netă de produse alimentare preambalate este exprimată.

If in doubt, go with a flavorless version, or a version that's prepackaged in capsules.
Dacă aveți dubii, du-te cu o versiune insipid, sau o versiune care este preambalat în capsule.

In the case of prepackaged poultry cuts, the following tolerable negative errors apply.
(10) În cazul tranşelor de pasăre preambalate, erorile maxime admise în minus sunt următoarele.

I did, but then I got sick after I ate One of those prepackaged rolls at the cafeteria.
Dar mi s-a făcut rău după ce am mâncat un rulou la pachet, de la cantină.

In the case of prepackaged individual carcases, the following tolerable negative errors are permitted.
(9) În cazul carcaselor individuale preambalate, erorile maxime admise în minus sunt următoarele.

It is slowly ending up being an epidemic that is engulfing in Ireland, thanks to the appeal of prepackaged food and sweetened beverages.
Ea devine încet o epidemie care este engulfing în România, datorita popularitatii de junk alimente şi băuturi îndulcită.

Neti Pot salt is available commercially as prepackaged individual mixes and also it can be found in bulk form.
Neti oală sare este disponibil comercial ca mixuri preambalate individuale şi, de asemenea, aceasta poate fi găsită în vrac.

These are prepackaged individual tea bags that are sealed for freshness and contain nothing but natural rooibos red tea.
Acestea sunt pungi individuale de ceai preambalate, care sunt sigilate pentru prospețime și nu conțin decât ceai roșu natural rooibos.

Sooner or later we all in Tumba Sweden catch the lure of prepackaged food and lying on instructor and seeing movies or tv.
Mai devreme sau mai târziu, am toate în Ialomita România sucomba la nada de junk alimente şi culcat pe antrenor şi vizionarea de filme sau televiziune.

In the case of prepackaged poultrymeat the following particulars shall also appear on the prepackaging or on a label attached thereto.
În cazul cărnii de pasăre pre-ambalate, pe pre-ambalaj sau pe eticheta aplicată pe acesta trebuie să apară şi următoarele date.

While on steroids you should avoid foods high in sodium such as soups, prepared sauces, stews and prepackaged or frozen meals.
În timp ce pe steroizi ar trebui să evite Alimentele bogate in sodiu cum ar fi supe, sosuri preparate, tocane și mâncăruri preambalate sau congelate.

Fixed a strange bug that caused the prepackaged documents in the Demo scanner to appear out of order in OS X Mojave(10.14).
S-a rezolvat o problemă ciudată care a cauzat că documentele preambalate din scanerul Demo nu apar în OS X Mojave(10.14).

(b) Notwithstanding point(a) and without prejudice to Community provisions on nominal quantities, where prepackaged foodstuffs are.
Prin derogare de la lit.(a) şi fără să aducă atingere dispoziţiilor comunitare cu privire la cantităţile nominale, atunci când produsele alimentare preambalate sunt.

Presently, what about really making a comparative prepackaged game where you incorporate your educator, school, schoolmates, your town's roads….
În prezent, ce despre a face într-adevăr un joc preambalat comparativă în cazul în care includerea educator dvs.

Prepackaged poultrymeat' means: poultrymeat presented in accordance with the conditions laid down in Article 1(3)(b) of Directive 79/112/EEC;
Prin"carne de pasăre pre-ambalată" se înţelege: carnea de pasăre prezentată în conformitate cu condiţiile stabilite în art. 1 alin.(3) lit.(b) din Directiva 79/112/CEE;

Sooner or later all of us in Asenovgrad Bulgaria succumb to the lure of prepackaged food and pushing instructor and viewing films or tv.
Mai devreme sau mai târziu, am toate în Teleorman România sucomba la nada de junk alimente şi culcat pe antrenor şi vizionarea de filme sau televiziune.

(a) When the foodstuffs are prepackaged, the particulars provided for in Articles 3 and 4(2) shall appear on the prepackaging or on a label attached thereto.
A Atunci când produsele alimentare sunt preambalate, menţiunile prevăzute în art. 3 şi art. 4 alin.(2) figurează pe preambalaj sau pe o etichetă ataşată acestuia.

Discover even more solutions by going to the Oracle Cloud Marketplace to deploy prepackaged applications that address your business needs.
Descoperiţi şi mai multe soluţii accesând Oracle Cloud Marketplace, pentru a implementa aplicaţii gata pregătite, care răspund nevoilor dvs. de afaceri.

Unlike most distributions which come prepackaged and ready to load, this distribution requires downloading, compiling, and post-setup before you can load it into a system. The….
Spre deosebire de cele mai multe distribuții care vin preambalate și gata pentru a încărca, această distribuție necesită descărcarea, compilarea, și post-instalare….