What is the translation of " PROBLEMS SHOULD " in Romanian?

• probleme ar trebui
• problemele ar trebui

Examples of using Problems should in English and their translations into Romanian

What problems should I pay attention to w….
Ce probleme ar trebui să acorde o atenție la w….

Furthermore, the countries are at odds over how these problems should be tackled.
În plus, cele două ţări nu reuşesc să se pună de acord asupra modului în care aceste probleme trebuie soluţionate.

It is to prevent problems should use this utility.
Este pentru a preveni problemele ar trebui să utilizeze acest utilitar.

Problems should be addressed in line with the level of powers held.
Problemele trebuie abordate în funcție de nivelul de competență.

If the party north, the problems should arise. In other embodiments.
În cazul în care partea de nord, problemele ar trebui să apară. În alte întruchipări.

This means, of course, that people with significant blood pressure problems should avoid using it.
Acest lucru înseamnă, desigur, că persoanele cu tensiune arterială semnificativă probleme ar trebui să evite utilizarea acestuia.

On emerging problems should be reported to your doctor.
La ar trebui Problemele emergente Sa fie la raportate Medicul Dumneavoastră.

Therefore, if our oil cooler Ford Transit begins to cause us problems should be immediately replaced.
Prin urmare, dacă este mai rece nostru de ulei Ford Transit incepe sa ne provoace probleme ar trebui să fie înlocuit imediat.

All the problems should be resolved through domestic democratic processes.
Toate problemele trebuie rezolvate prin procese democratice interne.

He said that the referendum is not a solution, rather, problems should be resolved through dialogue within institutions.
El a declarat că referendumul nu este o soluţie şi că problemele trebuie soluţionate prin dialog în cadrul instituţiilor.

What problems should be paid attention to during the normal use?
La ce probleme ar trebui să se acorde atenție în timpul utilizării normale?

It is the Member States which are responsible for the state of their finances, and these problems should be solved in the countries where they arose.
Statele membre sunt responsabile pentru situaţia lor financiară, iar aceste probleme ar trebui rezolvate în ţările unde au apărut.

Action to rectify those problems should therefore address both types of market deficiencies.
Prin urmare, o acțiune pentru a rectifica aceste probleme ar trebui să abordeze ambele tipuri de deficiențe ale pieței.

Not everybody can use the testosterone decanoate since some conditions such as heart attack, high blood pressure among other problems should bar you from using any steroids.
Nu toată lumea poate folosi decanoatul de testosteron, deoarece unele afecțiuni cum ar fi atac de cord, hipertensiunea arterială, printre alte probleme, ar trebui să vă interzică utilizarea oricăror steroizi.

For reasons of political expediency problems should be addressed at a multilateral rather than bilateral level.
Din motive politice, aceste probleme ar trebui abordate la nivel multilateral mai degrabă decât la nivel bilateral.

Problems should be identified through rational and democratic dialogue" among Bosniaks, Serbs and Croats, he said.
Problemele ar trebui identificate printr-un dialog raţional şi democratic" între bosniaci, sârbi şi croaţi, a afirmat el.

Women believe that it is not necessary to wash dirty linen in public and all problems should be solved between the two parties to the relationship.
Femeile consideră că nu este necesar să se spele lenjeria murdară în public și că toate problemele ar trebui rezolvate între cele două părți în relație.

The EU believes that all problems should be resolved by the Macedonian police in accordance with EU police standards, said the diplomat.
UE consideră că toate problemele trebuie soluționate de poliția macedoneană în conformitate cu standardele UE de menținere a ordinii, a afirmat diplomatul.

What unites our nationally renowned faculty is the recognition of the primacy of political problems and the conviction that these problems should determine the methodology that is appropriate in each case…[-].
Ceea ce unește facultatea noastră renumită la nivel național este recunoașterea primatului problemelor politice și convingerea că aceste probleme ar trebui să determine metodologia potrivită în fiecare caz…[-].

In this regard, people with such problems should examine their feet every day and if necessary go to the doctor.
În acest sens, persoanele cu astfel de probleme ar trebui să-și examineze picioarele în fiecare zi și, dacă este necesar, să meargă la doctor.

I believe that providing aid on the ground, in other words, aid to ensure that no one in the European Union should suffer from hunger, must remain the responsibility of the Member States, quite simply because such problems should be solved where they occur, namely, in the Member States.
Consider că acordarea unui ajutor în teren sau, cu alte cuvinte, acordarea unui ajutor prin care să se asigure că nimeni nu suferă de foame în Uniunea Europeană, trebuie să rămână responsabilitatea statelor membre, din simplul motiv că asemenea probleme trebuie rezolvate acolo unde acestea apar, adică la nivel naţional.

However, such problems should be solved very quickly and, at least, within the 15 calendar day limit for taking a decision on a Schengen visa application.
Cu toate acestea, asemenea probleme ar trebui să fie soluționate rapid și în cel mult 15 zile calendaristice să se ia decizia cu privire la solicitarea de viză Schengen.

Annealing:? The high quality Galvalume steel sheet? made in China annealing with ordinary hot galvanized sheet s than there are two problems should be considered: is to how to realize the online LCAK steel aging treatment, because of its best-of averaging temperature is 300~ 350??, and the strip into the zinc pot temperatures higher than 550??
Foaia de oțel galvanizat de înaltă calitate fabricată în China recoacere cu folii obișnuite zincate la cald decât există două probleme ar trebui luată în considerare: este modul de realizare a tratamentului online de îmbătrânire a oțelului LCAK, datorită temperaturii medii a acestuia de 300~ 350 ℃, și banda în potul de zinc temperaturi mai mari de 550 ℃?

Usually, solving problems should be addressed through methodologies(problem-solving techniques, 8D Problem Solving, Six Sigma), their ignorance or misapplication however lead to lack of efficacy.
De regulă, rezolvarea problemelor ar trebui abordată prin metodologii(Tehnici de rezolvare a problemelor, 8D Problem Solving, Six Sigma), necunoașterea acestora sau aplicarea incorectă conduce însă la lipsa eficacității.

Within a more globalised, mobile and digital economic framework, action to rectify those problems should therefore address both types of market deficiencies through the alignment of the corporate tax base in the Union and the creation of a fairer and more coherent business environment in which companies can operate.
În contextul unui mediu economic mai globalizat, mai mobil și mai digital, o acțiune pentru a rectifica aceste probleme ar trebui să abordeze ambele tipuri de deficiențe ale pieței, prin alinierea bazei de impozitare a societăților din Uniune și crearea unui mediu fiscal mai echitabil și mai coerent în care societățile să își poată desfășura activitatea.

Such potential problems should be identified at an early stage through strategic assessments, and if necessary addressed through appropriate mitigation measures to avoid or minimise any significant adverse effects.
Aceste potențiale probleme trebuie identificate într-o etapă incipientă, prin intermediul evaluărilor strategice, și soluționate, după caz, prin intermediul unor măsuri de atenuare, pentru a evita și minimiza posibilele efecte negative importante.

Within a more globalised, mobile and digital economic framework, action to rectify those problems should therefore address both types of market deficiencies through the alignment of the corporate tax base in the Union and the creation of a fairer and more coherent business environment in which companies can operate.
Ambele creează obstacole care împiedică buna funcționare a pieței interne. În contextul unui mediu economic mai globalizat, mobil și digital, o acțiune pentru a rectifica aceste probleme ar trebui, prin urmare, să abordeze ambele tipuri de deficiențe ale pieței, prin apropierea bazei fiscale a societăților din Uniune și crearea unui mediu fiscal mai echitabil și mai coerent în care societățile să își poată desfășura activitatea.

For a start the problem should be looked for in exchange processes.
Pentru început, problema ar trebui să caute în procesele metabolice.

It shouldn't be a problem, should it?
Acesta nu ar trebui sa fie o problema, ar trebui sa-l?

The problem should be divided into several points.
Problema ar trebui împărțită în mai multe puncte.