What is the translation of " PROBLEMS SHOULD " in Hungarian?

• problémákat kell
• a problémákat érdemes

Examples of using Problems should in English and their translations into Hungarian

What problems should I pay attention to w….
Milyen problémák kéne figyelni, hogy w….

This does not mean that the problems should be ignored.
Ez nem feltétlenül azt jelenti, hogy ignorálni kell a problémákat.

My problems should take precedence!
Problémáim prioritást kell hogy élvezzenek!

This means, of course, that people with significant blood pressure problems should avoid using it.
Ez azt jelzi, persze, hogy a magánszemélyek jelentős vérnyomás problémákat kell kerülni kihasználva azt.

Sometimes problems should be dealt with.
Néha a problémákkal is kell foglalkozni.

This means, of course, that people with significant blood pressure problems should avoid using it.
Ez azt jelenti, természetesen, hogy az emberek jelentős vérnyomás problémákat kell kerülni kihasználva azt.

What problems should turn to a psychologist?
Milyen problémákkal érdemes pszichológushoz fordulni?

This means, of course, that people with significant blood pressure problems should avoid using it.
Ez azt jelzi, természetesen, hogy az emberek jelentős vérnyomás kérdéseket kell, hogy megakadályozza a használatát.

Two problems should be noted when selecting.
Kiválasztásakor két szempontot kell figyelembe venni.

Help should be taken to where it is needed and problems should not be generated where they do not exist, Szijjártó said.
Oda kell vinni a segítséget, ahol szükség van rá, és nem szabad problémákat gerjeszteni ott, ahol nincsenek- szögezte le Szijjártó Péter.

Old problems should be resolved in the beginning of 2012, else Rat in the future will not be able to move forward.
Az év elején régi problémát kell megoldania, különben a jövőben nem lesz képes előre lépni.

People suffering from chronic health problems should talk with their physician before taking Kamagra.
Ember szenved krónikus egészségügyi problémák kell beszélni kezelőorvosukkal, mielőtt Kamagra.

These problems should be addressed primarily by the European Union, through an appropriate common policy which requires clear legal bases.
Az Európai Unió elsősorban ezekkel a problémákkal kell, hogy foglalkozzon, világos jogi alapokon nyugvó, megfelelő közös politika révén.

In such cases where more than one legal field is involved, complicated human problems should be managed, solved, the experience of such an expert is very helpful.
Olyan esetekben, amikor több jogterület érintett, bonyolult emberi problémákat kell kezelni, megoldani, akkor sokat jelent egy ilyen tapasztalt szakember segítsége.

Skin problems should be taken seriously.
A bőrgyógyászati problémákat érdemes komolyan venni.

Orbán said that he empathises with migrants, and sees them as victims who have been simultaneously deceived by their own countries' bad governments, by people smugglers and by a misguided European open-door policy. But, he continued, problems should not be brought here: help should be taken to where it is needed.
Orbán Viktor kiemelte: együtt érez a migránsokkal, áldozatnak tekinti őket, akiket a saját országaik rossz kormányai, az embercsempészek és az elhibázott európai behívó politika egyszerre csapott be, de nem a bajt kell idehozni, hanem a segítséget odavinni, ahol szükség van rá.

Africa's problems should be solved by Africans.
Afrika problémáit Afrikában kell megoldani.

Hearing problems should also alert.
A hallási problémáknak is figyelmeztetniük kell.

Dental problems should be taken seriously.
A bőrgyógyászati problémákat érdemes komolyan venni.

Personal problems should stay at home.
A személyes problémáidat otthon kellene hagyni.

Health problems should not be ignored.
Bármely egészségügyi problémát nem szabad figyelmen kívül hagyni.

Health problems should not be neglected.
Bármely egészségügyi problémát nem szabad figyelmen kívül hagyni.

To solve these problems should be multifunctional cosmetics, which have anti-aging effect.
Hogy megoldja ezeket a problémákat kell multifunkcionális kozmetika, hogy van, anti-aging hatású.

The housing problem should be resolved.
A lakhatás kérdését kell megoldani.

Handle this problem should, as soon as possible to the doctor- urologist.
Kezelje ezt a problémát kell a lehető leghamarabb az orvos- urológus.

He added that the problem should be solved there, at source, and his foundations have already donated more than a hundred million dollars to combat poverty.
Egyébként azt is hozzátette, hogy ott helyben kellene a problémát megoldani, és egyébként az alapítványai már korábban is több mint százmillió dollárt adományoztak a szegénység leküzdésére.

Therefore, this problem should be fought, but it should be done in such a way that it does not turn into a war with one's own person.
Ezért ezt a problémát kell küzdeni, de úgy kell megtenni, hogy ne váljon háborúvá a saját személyével.

It can cause significant psychological distress and the problem should be rectified as soon as possible.
Ennek ellenére a fájdalom elviselhetetlenül nagy lehet, így mielőbb orvosolni kell a problémát.

Therefore, if you remove and then reinstall the Microsoft Office system(or stand-alone Excel 2007), this problem should be resolved.
Ezért a Microsoft Office(vagy csak az Excel 2007) eltávolításával és újratelepítésével a probléma várhatóan megoldódik.

He added that the problem should be solved there, at source, and his foundations have already donated more than a hundred million dollars to combat poverty. But the key question is obviously Libya.
Egyébként azt is hozzátette, hogy ott helyben kellene a problémát megoldani, és egyébként az alapítványai már korábban is több mint százmillió dollárt adományoztak a szegénység leküzdésére, de a kulcskérdés nyilván Líbia.