What is the translation of " PROGRAMME CAN " in Romanian?

• programul poate
• program poate
• program pot

Examples of using Programme can in English and their translations into Romanian

The programme can be adapted for further languages.
Programul poate fi adaptat şi pentru alte limbi.

In the appropriate situations, such a programme can be effective and useful.
În situaţiile adecvate, un asemenea program poate fi eficient şi folositor.

This programme can be organized for minimum 2 persons.
Acest program se poate organiza pentru minim 2 persoane.

This evaluation is necessary before negotiations on a programme can begin.
Această evaluare este necesară înainte ca negocierile privind un program să poată începe.

If elected, this programme can count on our full support.
Daca suntem alesi, acest program se poate bizui pe sprijinul nostru integral.

We must do all we can to reach agreement quickly with the Spanish Presidency so that the programme can get under way at the earliest possible date.
Trebuie să facem tot ce ne stă în putinţă pentru a ajunge rapid la un acord cu Preşedinţia spaniolă, astfel încât programul să poată fi pus în aplicare cât mai curând posibil.

The programme can be tailored and adapted to meet the needs of the group.
Programul poate fi modificat si adaptat pentru a satisface cerintele grupului.

Between March 20 and May 20, 2014, potential beneficiaries of the programme can submit their applications at EFA headquarters.
În perioada 20 martie- 20 mai 2014, solicitanții eligibili ai programului pot depune dosarele de finanțare la sediul AFM.

The programme can be taken over one-year full time or two years part-time.
Programul poate fi luat peste un an cu normă întreagă sau doi ani cu fracțiune de normă.

The impact on organisations participating in the Programme can only be estimated, since many projects are still running or have just ended.
Impactul asupra organizațiilor care participă la program poate fi doar estimat, dat fiind că numeroase proiecte sunt încă în curs de desfășurare sau s-au încheiat de curând.

The programme can be considered as a garland of musical history of the Early Baroque.
Programul poate fi privit ca o salbă a istoriei muzicii din Barocul german timpuriu.

The Member States shall endeavour to take appropriate measures so that participants in the programme can have access to health care in accordance with the provisions of Community law.
Statele membre se străduiesc să ia măsurile cuvenite, astfel încât participanţii la program să poată avea acces la sistemul de asigurări de sănătate, potrivit dispoziţiilor legilor comunitare.

The programme can be completed in 12 months full-time, or 24 months part-time.
Programul poate fi finalizat în 12 luni cu normă întreagă sau 24 luni cu fracțiune de normă.

The specific objectives of the Galileo programme are to ensure that the signals emitted by the system under this programme can be used to fulfil the following five functions.
Obiectivele specifice ale programului Galileo constau în asigurarea faptului că semnalele emise de sistemul realizat în cadrul acestui program pot fi utilizate pentru realizarea următoarelor cinci funcții.

This means that the programme can isolate certain facts on a particular player.
Aceasta înseamnă că programul poate izola anumiţi factori despre un jucător.

Any entity interested in obtaining more details regarding the implementation of the Local Development Programme or regarding the open calls within this programme can contact the Programme Operator,….
Orice entitate interesată de obținerea mai multor detalii privind implementarea Programului Dezvoltare locala sau referitoare la apelurile deschise în cadrul acestui program poate contacta Operatorul de Program,.

The programme can be adapted to the needs of the participants and their physical condition.
Programul poate fi adaptat dorintelor participantilor si pregatirii fizice a acestora.

I voted for this resolution which, while praising the technical success, reminds the European Commission of the points where the programme can be improved: funding, public awareness, and involving our international partners.
Am votat în favoarea rezoluţiei care, deşi laudă succesul tehnic, reaminteşte Comisiei Europene care sunt punctele în care programul poate fi îmbunătăţit: finanţare, informarea publicului şi implicarea partenerilor noştri internaţionali.

The Programme can make use of all financial instruments foreseen in the Financial Regulation.
Programul poate folosi toate instrumentele financiare prevăzute în Regulamentul financiar.

Emphasis on the inclusion objective and its concretization- based on evidence and consultation results, your rapporteur believes that the inclusiveness aspect of the programme can be improved and strengthened throughout the programme..
Accentul pus pe obiectivul incluziunii și pe concretizarea acestuia- Pe baza dovezilor și a rezultatelor consultării, raportorul consideră că aspectul de incluziune al programului poate fi îmbunătățit și consolidat pe tot parcursul programului..

The programme can be accessed entirely at a distance via the University virtual learning environment.
Programul poate fi accesat în întregime la distanță prin mediul universitar de învățare virtuală.

The specific objectives of the Galileo programme, as defined in the proposal for the Regulation, are to ensure that the signals emitted by the system under this programme can be used to fulfil the following five functions.
Obiectivele specifice ale programului Galileo, astfel cum sunt definite în propunerea de regulament, constau în asigurarea faptului că semnalele emise de sistemul realizat în cadrul acestui program pot fi utilizate pentru realizarea următoarelor cinci funcții.

The programme can offer students optional placement and/or volunteer opportunities in different settings.
Programul poate oferi studenților oportunități de plasare și/ sau voluntariat în diferite setări.

The results of the call for submission of proposals for the Marco Polo II programme published in 2008 and the conclusions of the evaluation of the first Marco Polo programme have shown that this programme can bring about a discernible shift in transport.
Rezultatele apelului de depunere a propunerilor pentru programul Marco Polo II au fost publicate în 2008 şi concluziile evaluării primului program Marco Polo au dovedit că acest program poate aduce o schimbare perceptibilă în transport.

The programme can be completed in a minimum of two and a half years and a maximum four and a half years.
Programul poate fi completat într-un minim de doi ani și jumătate și de cel mult patru ani și jumătate.

I sincerely hope that Commissioner Špidla can help us get the Commission to withdraw its original proposal on diverting the EUR 100 million from the Progress programme so that this programme can be launched as soon as possible.
Sper sincer ca dl comisar Špidla să ne poată ajuta să convingem Comisia să-şi retragă propunerea iniţială privind devierea celor 100 de milioane de euro de la programul Progress, astfel încât programul să poată fi lansat cât mai curând posibil.

It is very important that this programme can be extended outwards, and now Switzerland is to participate.
Este foarte important ca acest program să poată fi extins în afară, iar acum Elveția dorește să participe.

The programme can be used in a variety of formats, including individual therapy, group therapy, couple therapy and group therapy for couples.
Programul poate fi utilizat în diferite forme: terapie individuală, terapie de grup, terapie de cuplu şi terapie de grup pentru cupluri.

Many of the measures and actions in this programme can be implemented through a more effective use of existing instruments and funds.
Multe dintre măsurile și acțiunile din program pot fi puse în aplicare printr-o utilizare mai eficientă a instrumentelor și a fondurilor existente.

Thereby, the programme can be studied wherever you are located in the world, and can easily be adapted to your studying and working situation.
Astfel, programul poate fi studiat oriunde vă aflați în lume, și poate fi ușor adaptat pentru a studia și a lucra situația dumneavoastră.