Examples of using Programme can in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Creating your own study programme can be difficult.
A study programme can be based on semester enrolment.
Tell your mates about what this programme can do for them.
The programme can be completed within 1 to 5 years, depending on your availability.
Програм може да се заврши у року од 1 до 5 година, у зависности од расположивости.Get to know us andfind out what our DMT programme can offer you.
Upoznajte nas isaznajte šta vam naš RMT program može ponuditi.The programme can also be taken as a two-year, part-time programme. .
Success in business studies or related programme can be a passport to a rewarding and interesting career.
Успех у пословним студијама или сродних програма може бити пасош на корисном и занимљивом каријери.The programme can be taken as a one-year master's degree(60 credits) or a two‑year master's degree(120 credits).
Програм се може узети као степен једногодишње мастер је( 60 кредита) или две године магистрирао( 120 кредита).Whether you are a new or highly experienced entrepreneur,the EYE programme can offer strong added value to your business.
Bez obzira na to da li si novi iliiskusni preduzetnik, program može značajno doprinijeti tvom poslovanju.Our MBA programme can be studied full-time, over one year, or part-time, over two years.
Наш МБА програм се може проучавати с пуним радним временом, преко једне године, или са пола радног времена, током двије године.Just for today: No matter what prevents me from living a full, happy life,I know the programme can help me change, a step at a time.
Samo danas: Bez obzira šta me sprečava da živim punim, srećnim životom,ja znam da mi program može pomoći da se promenim, korak po korak.This 3-4 year programme can be done on a part-time or full-time basis- both modes are ideal for working adults.
Ово 3-4 године програм може да се уради на одређено време или пуним радним временом- оба режима су идеални за одрасле раде.For those who are working in the public and private sectors and looking forward to improve their leadership skills orworking towards becoming managers, this programme can help them achieve their goals.
За оне који су радили у јавном и приватном сектору и радујемо да побољшају своје лидерске вештине илирад на постану менаџери, овај програм може да им помогне да остваре своје циљеве.The programme can lead to a 1-year degree(Master of Science, 60 credits) or a 2-year degree(Master of Science, 120 credits).
Програм се може узети као степен једногодишње мастер је( 60 кредита) или две године магистрирао( 120 кредита).If students are interested to get a higher degree of specialization, the programme can be extended in an easy and favorable way to a second-year interdisciplinary MasterAfterMaster on European integration.
Ако су студенти заинтересовани да стекну виши степен специјализације, програм се може лако и повољно проширити на другу годину интердисциплинарног МастерАфтерМастера о европским интеграцијама…[-].The programme can be delivered as a whole(i.e. all six modules in 2-3 training blocks) or separately, targeting particular business skills.
Program se može biti izvođen u celini( npr. svih šest modula u 2-3 treninga) ili odvojeno, gde je fokus na posebnim poslovnim veštinama.They can choose the desired courses on the condition that they have acquired the prerequisites defined in the study programme.Astudy programme can be based on semester enrolment.
Опредељује за предмете из студијског This master's programme can be completed in one year(full-time), or stretched over two years(part-time).
Овај мастер програм се може завршити за годину дана( пуно радно време), или The second annual monitoring report on the implementation of the 2018 Structural Reform Support Programme shows that the programme can significantly contribute to the efforts of the Member States' authorities to identify and overcome structural weaknesses in the design and implementation of reforms.
Godišnji izveštaj o praćenju za 2017. pokazuje da program može značajno da doprinese naporima vlasti država članica da identifikuju i prevaziđu strukturne slabosti pri planiranju i sprovođenju reformi.The Master's Programme can be joined by persons who have a BA degree or a specialist diploma, who are interested in getting a fundamental education in the field of sustainable development and strategic management in energy, and who are inclined to research through independent analysis.
Магистарски програм може да се придружили људи који имају диплому БА или специјалиста диплому, који су заинтересовани за добијање темељно образовање у области одрживог развоја и стратешког управљања у енергетици, и који су склони да истражују кроз независне анализе.With an indicative study duration of just 8 months, this programme can be completed as a stand-alone qualification or used as a stepping stone towards our full BSc(Hons) Criminal Psychology degree.
Са индикативним трајањем студирања од само 8 месеци, овај програм може бити завршен као самостална квалификација или се користи као степен ка нашој пуном БСц( Хонс) кривичној психологији.This 3-4 year programme can be done on a part-time or full-time basis- both modes are ideal for working adults.
Овај 3-4 године програм може да се уради са непуним радним временом или пуним радним временом- оба режима су идеални за радне одрасле.With an indicative study duration of just 16 months, this programme can be completed as a stand-alone qualification or used as a stepping stone towards our full BSc(Hons) Criminal Psychology degree.
Уз индикативно трајање студија од само 16 месеци, овај програм може бити завршен као самостална квалификација или се користи као полазна основа за нашу пуну БСц( Хонс) кривичну психологију.We believe that every programme can only be enduring and stable if both sides see the clear benefits of mutual cooperation.
Ђукановић верује да сваки програм може бити дугорочан и стабилан само ако обе стране виде јасне користи међусобне сарадње.With an indicative study duration of just 8 months, this programme can be completed as a stand-alone qualification or used as a stepping stone towards our full BSc(Hons) Business Psychology degree.
Са индикативним трајањем студирања од само осам месеци, овај програм се може завршити као самостална квалификација или We believe that every programme can only be enduring and stable if both sides see the clear benefits of mutual cooperation.
Đukanović veruje da svaki program može biti dugoročan i stabilan samo ako obe strane vide jasne koristi međusobne saradnje.Depending on your business requirements, the programme can be delivered as a one-day training(SDI® model only) or two-days training(SDI® model combined with influencing skills).
U zavisnosti od zahteva vašeg poslovanja, program se može realizovati kao trening u trajanju od jednog dana( samo SDI® model) ili trening u trajanju od dva dana( SDI® model u kombinaciji sa razvojem veština uticaja).This complete television programme can be either broadcast by the producing unit or produced for transmission by a third party distributor, such as cable companies or satellite television providers.
Комплетан телевизијски програм може бити емитован од стране производних јединица или произведен за пренос који обавља трећа страна, као што су кабловске мреже или провајдери Therefore, prior to the congress our draft(proposed) programme can fully serve as a precise indication of what the Social-Democrats want, and we consider it necessary to give that draft in full as an appendix to our pamphlet.
Зато, пре конгреса, наш пројекат( нацрт) програма може сасвим добро послужити за тачно упознавање с оним што хоће социјал-демократи, и ми сматрамо за потребно да тај пројекат наведемо у целини у прилогу наше књиге.
