What is the translation of " PROGRAMME CAN " in Finnish?

• ohjelma voi
• ohjelma voidaan
• ohjelmaa voidaan
• ohjelmalla voidaan

Examples of using Programme can in English and their translations into Finnish

The modest Altener II programme can do little against that.
Pieni ALTENER II-ohjelma voi vain vähän vastustaa tätä.

The programme can also be seen in the context of the EU programme of action on communicable diseases.
Ohjelma voidaan nähdä myös yhteydessä tartuntatautien ehkäisemistä koskevaan EU: n toimintaohjelmaan.

In my view, it is better to get Daphne decided, and then after a year we can see whether the programme can be improved.
Minun mielestäni on parempi saada päätös Daphnesta, ja sitten vuoden kuluttua näemme, voiko ohjelmaa parantaa.

The Erasmus Mundus Programme can only be passionately supported.
Erasmus Mundus-ohjelmaa voi vain kannattaa intohimoisesti.

I know it was not easy, but if Parliament adopts it without amendment, as your rapporteur proposes, then the programme can be implemented on time from the start of 2007.
Tiedän, ettei se ollut helppoa, mutta jos parlamentti hyväksyy tekstin esittelijän ehdottamalla tavalla eli sellaisenaan, ohjelma voidaan panna täytäntöön ajallaan vuoden 2007 alussa.

This whole programme can be made more acceptable if this happens.
Koko tämä ohjelma voidaan hyväksyä paremmin, jos näin tapahtuu.

I also hope that consensus can be quickly reached with the Council so that the programme can be got fully under way from the start of next year.
Toivon myös, että neuvoston kanssa saavutetaan pikaisesti yhteisymmärrys, jotta ohjelma voidaan käynnistää täydellä teholla ensi vuoden alusta.

The programme can still be downloaded free of charge from the net, although it is also available in commercial editions.
Ohjelman voi edelleen ladata netistä ilmaiseksi, mutta monet yritykset myyvät siitä myös kaupallisia versioita.

It is clear to all those involved with environmental issues that this programme can only be the beginning of sustainable development in the European Union.
Joka pohdiskelee ympäristökysymyksiä, on selvää, että tämä ohjelma voi olla ainoastaan Euroopan unionin kestävän kehityksen alku.

The programme can also now be used as a supporting document, when funding for local development projects is sought.
Ohjelmaa voi käyttää esimerkiksi tausta- ja perusteludokumenttina haettaessa rahoitusta yhteisille tuki- ja kehittämisprojekteille.

The"Socrates" and"Leonardo" programmes have shown that a seven-year programme can be more effective than a programme which runs for just a few years.
Sokrates- ja Leonardo-ohjelmat osoittivat, että seitsemän vuoden ohjelmat voivat olla tehokkaampia kuin lyhyemmät ohjelmat..

Whereas this programme can bring added value by identifying and stimulating good practice and policies, encouraging innovation and exchanging relevant experience;
Tämä ohjelma voi tuoda lisäarvoa määrittämällä ja edistämällä hyviä toimintatapoja ja politiikkoja, tukemalla innovaatioita ja vaihtamalla asian kannalta merkityksellisiä kokemuksia.

It must be noted that by virtue of Article 10 the proposed Action Programme can also co-finance actions where Norway and Iceland are involved.
On myös huomattava, että ehdotetun toimintaohjelman 10 artiklan perusteella ohjelmasta voidaan myöntää yhteisrahoitusta toimille, joissa myös Norja ja Islanti ovat mukana.

The Stockholm Programme can be regarded as a pragmatic action plan for a more secure and open Europe based on common values, principles and actions.
Tukholman ohjelmaa voidaan pitää käytännönläheisenä toimintasuunnitelmana, jonka tavoitteena on yhteisiin arvoihin, periaatteisiin ja toimiin perustuvan turvallisemman ja avoimemman Euroopan luominen.

By increasing cross-border exchanges and getting young people involved in civic activities, the programme can help counter prejudice, broaden horizons and fight apathy.
Ohjelmalla voidaan auttaa vastaamaan ennakkoluuloihin, laajentamaan näkemyksiä ja torjumaan apatiaa lisäämällä rajat ylittäviä vaihtoja ja ottamalla nuoret mukaan kansalaisaktiivisuuteen.

We must remember that this programme can and should be extremely important to our military operations and our military missions as well.
Meidän on muistettava, että tämä ohjelma voi ja sen pitäisi olla erittäin merkittävä sotilasoperaatioillemme.

Subject to the adoption of today's Commission proposal by the European Parliament and the Council, the proposed new €1.8 billion programme can be implemented in the course of 2015, and in early 2016.
Euroopan parlamentin ja neuvoston hyväksyttyä komission tänään tekemän ehdotuksen uusi 1, 8 miljardin ohjelma voidaan toteuttaa vuonna 2015 ja alkuvuodesta 2016.

I believe that this programme can contribute to such a mature community1.
Uskon, että tämä ohjelma voi myötävaikuttaa tällaisen edistyneen yhteisön kehittymiseen1.

We also hope that the Commission and the Council will be able to wrap up negotiations on Daphne as soon as possible, so that the programme can be refinanced in good time for 2007.
Toivomme myös, että komissio ja neuvosto saavat Daphne-ohjelmaa koskevat neuvottelut päätökseen mahdollisimman pian, jotta ohjelma voidaan rahoittaa uudelleen hyvissä ajoin vuotta 2007 varten.

The Corporate Participation Programme can also been seen as a positive result of the EYPD.
Yritysten osallistumista edistävää ohjelmaa voidaan myös pitää teemavuoden synnyttämänä myönteisenä tuloksena.

The new elements proposed by the Council have been adopted unanimously, and the Commission can accept all the Council's proposals, so that the programme can be adopted before 31 December 2002.
Neuvoston ehdottamat muutokset on hyväksytty yksimielisesti, ja komissio voi hyväksyä kaikki neuvoston ehdotukset, joten ohjelma voidaan hyväksyä ennen 31. joulukuuta 2002.

It is very important that this programme can be extended outwards, and now Switzerland is to participate.
On erittäin tärkeätä, että tätä ohjelmaa voidaan laajentaa ulospäin, ja nyt Sveitsi tulee mukaan.

It considers that an intensive consultation process with civil society would be highly beneficial in the preparation of Life IV, so that this excellent and useful programme can be made even more effective in future.
ETSK katsoo, että intensiivinen kansalaisyhteiskunnan kuuleminen Life IV-vaiheen valmistelussa olisi erittäin hyödyllistä, jotta tätä hyvää ja hyödyllistä ohjelmaa voidaan tulevaisuudessa vielä tehostaa.

It is designed so that the programme can adapt to future policy guidelines in the field of youth.
Tämä oikeusperusta on laadittu siten, että ohjelma voi mukautua joustavasti tuleviin nuorisoalan toiminnan poliittisiin pääperiaatteisiin.

I voted for this resolution which, while praising the technical success, reminds the European Commission of the points where the programme can be improved: funding, public awareness, and involving our international partners.
Tuin äänestyksessä päätöslauselmaa, jossa, samalla kun siinä kehutaan teknistä menestystä, muistutetaan Euroopan komissiota kohdista, joissa ohjelmaa voidaan parantaa: rahoituksesta, tiedotuksesta ja kansainvälisten kumppanien mukaan ottamisesta.

I believe this programme can ensure that the funds are exhausted, and I would ask my fellow Members to ensure in the Member States, too, that cofinancing works as intended.
Minä uskon, että tällä ohjelmalla voidaan varmistaa, että kaikki varat käytetään, ja pyytäisin kollegoitani varmistamaan jäsenvaltioissa, että myös yhteisrahoitus toimii tarkoitetulla tavalla.

This is to be done by concentrating Tacis activities on those areas where the Programme can most effectively assist reform, and increasing the size of projects where possible.
Tämä voidaan tehdä keskittämällä Tacistoiminta niille alueille, joilla ohjelma voi tehokkaimmin auttaa uudistusten toteuttamisessa, ja laajentamalla hankkeita mahdollisuuksien mukaan.

Solidarity's programme can still serve as an inspiration at global level and also at European level, as Europe tackles the challenge of creating an effective economy and a just society.
Solidaarisuuden ohjelmaa voidaan edelleen käyttää innoituksena koko maailman ja Euroopan tasolla, kun Euroopan unioni vastaa tehokkaan talouden ja oikeudenmukaisen yhteiskunnan luomisen haasteisiin.

Now that the rural development programme is in place it is important to examine how this programme can be used to strengthen training and re-training facilities in our agricultural colleges.
Nyt kun maaseudun kehittämisohjelma on toiminnassa, on tärkeää tarkastella, kuinka ohjelmaa voidaan käyttää koulutus- ja uudelleenkoulutustoiminnan tukemiseksi maatalousopistoissa.

The programme can provide a sound basis for the implementation of the Commission's tax policy strategies in the future, as the cooperation of national tax authorities is particularly important here.
Ohjelma voi olla hyvä pohja komission veropoliittisten strategioiden toteuttamiselle tulevaisuudessa, koska ohjelmassa on olennaiselta osaltaan kyse kansallisten veroviranomaisten yhteistyöstä.

How to use "programme can" in an English sentence

Our latest programme can be found here!

Details about programme can be found below.

The full programme can be accessed here.

The Global programme can be downloaded here.

The Provisional Programme can be found below.

The official programme can be found here.

The course programme can be downloaded here.

The bespoke Programme can be found here.

The 2013 programme can be downloaded here.

The 2012 programme can be downloaded here.

How to use "ohjelma voi, ohjelmaa voidaan, ohjelma voidaan" in a Finnish sentence

Ohjelma voi myös auttaa pullonkaulojen välttämisessä.

Tämä ohjelma voi käsitellä erilaisia haittaohjelmia.

Ohjelma voi poistaa Startstreaming.net ilman ongelmia.

Ohjelmaa voidaan muokata osallistujien toiveiden mukaan.

Ohjelmaa voidaan päivittää harjoitusten edistymisen perusteella.

Ohjelma voi vielä täsmentyä kesän aikana.

Näin leirin ohjelmaa voidaan alkaa suunnitella.

Ohjelma voidaan suorittaa myös side silmillä.

Ohjelma voi jopa sisällyttää luokkaan tietotekniikan.

Ohjelmaa voidaan toteuttaa hyväksytyn talousarvion puitteissa.