What is the translation of " PROGRAMME CAN " in Slovenian?

• program lahko

Examples of using Programme can in English and their translations into Slovenian

This programme can help:.
Ta program lahko pomaga:.

Calls on the Commission to take the necessary action to ensure that the programme can continue;
Poziva Komisijo, naj sprejme ustrezne ukrepe, da se bo program lahko tudi v prihodnje izvajal;

Each programme can include up to 20 steps.
Vsak program lahko vsebuje do 20 korakov.

Details of this year's programme can be found here.
Podrobnosti letošnjega programa lahko najdeš tukaj.

The programme can finance up to 85% of eligible costs.
Program lahko sofinancira do največ 85% upravičenih stroškov.

At the client's request the programme can also be extended to two days.
Na željo naročnika je program lahko tudi dvodnevni.

The programme can be run from the taskbar- you can find it in the bottom right corner of your desktop.
Program lahko zaženete iz opravilne vrstice- najdete jo v desnem spodnjem kotu vašega namizja.

General information about the programme can also be found on the website.
Več informacij o programu lahko najdete na spletni strani.

The programme can include from 1 to 5 coaching sessions throughout the pre offer, acceptance and initial employment phases.
Program lahko obsega od 1 do 5 tečajev coachinga v obdobju pred ponudbo, med sprejemom in začetno zaposlitvijo.

More about the event, photos, and programme can be found on the link below.
Več o dogodku, slike in program lahko najdete na spodnji povezavi.

The Programme can thus also be an important tool in contributing to achieving the goals and principles of the European Pillar of Social Rights.
Tako je lahko program pomembno orodje, ki prispeva k uresničevanju ciljev in načel evropskega stebra socialnih pravic.

General information about the programme can still be found on the website.
Osnovne podatke o programu lahko še vedno najdete na spletni strani.

The Commission should examine the extent to which funding currently earmarked for managing the programme can be used for projects.
Komisija bi morala preveriti, v kolikšni meri je sredstva, ki so zdaj predvidena za upravljanje programa, mogoče uporabiti za projekte.

See how this programme can benefit your company.
Preverite, kako lahko program prezaposlovanja koristi vašemu podjetju.

Just as one novel could infringe many different literary patents at once, one programme can infringe many different patents at once.
Prav tako, kot bi en roman lahko kršil veliko različnih literarnih patentov naenkrat, lahko program krši več različnih patentov naenkrat.

Thus, the computer programme can access each sample separately and change its value according to the algorithm.
Tako računalniški program lahko dostopa do vsakega sampla posebej in spreminja njegovo vrednost glede na algoritem.

Eurobarometer's results will help the Commission to further refine how the EU's Safer Internet programme can best contribute to internet and mobile phone child safety throughout Europe.
Kako lahko program EU za varnejši internet najbolje prispeva k varnosti otrok na področju interneta in mobilnih telefonov po vsej Evropi.

We must remember that this programme can and should be extremely important to our military operations and our military missions as well.
Spomniti se moramo, da je ta program lahko in tudi mora biti izredno pomemben za naše vojaške operacije in tudi za naše vojaške misije.

The specific objectives of the Galileo programme are to ensure that the signals emitted by the system under this programme can be used to fulfil the following five functions:.
Namen specifičnih ciljev programa Galileo je zagotoviti, da se signali, ki jih oddaja sistem, ki izhaja iz tega programa, lahko uporabijo za naslednjih pet funkcij:.

The Work Programme can also help to inspire a new approach to programming common EU priorities, as set out in the Treaty of Lisbon.
Delovni program lahko prispeva k oblikovanju novega pristopa k načrtovanju programov za skupne prednostne naloge EU, kakor je opredeljeno v Lizbonski pogodbi.

You can choose one of the above packages, or the programme can be tailored to your needs upon prior arrangement.
Izberete lahko enega od zgoraj opisanih paketov, po dogovoru pa program lahko prilagodimo vašim željam.

This programme can be expanded to include a soft skills workshop on the four key team skills(organisation, motivation, communication and trust within teams).
Program lahko nadgradimo tudi z delavnico mehkih veščin na temo štirih ključnih timskih veščin(organizacija, motivacija, komunikacija in zaupanje znotraj timov).

Minicity animations are suitable for any event, since the programme can be adjusted to your wishes, event's theme, location, duration, number and age of children.
Minicity animacije so primerne za vsak dogodek, saj lahko programe prilagodimo vašim željam, temi dogodka, lokaciji, trajanju, številu in starosti otrok.

This programme can be expanded to include a soft skills workshop on the four key team skills(organisation, motivation, communication and trust within teams).
Program lahko nadgradimo z delavnico mehkih veščin, ki bo pokrivala štiri ključne timske veščine(organizacija, komunikacija, motivacija in zaupanje znotraj timov).

It is also an excellent opportunity to highlight how the Youth in Action programme can complement the political action by lending support to projects launched by young people all over Europe.".
To srečanje je odlična priložnost, da pokažemo, kako lahko program„Mladi v akciji“ dopolnjuje politične ukrepe, in sicer s podpiranjem projektom, ki jih izvajajo mladi po vsej Evropi.“.

Each programme can include several hundred individual projects, from major infrastructure priorities like motorways or railways, support for small firms and help for families such as building new creches.
Vsak program lahko vključuje več sto posameznih projektov, od velikih infrastrukturnih prednostnih nalog, kot so avtoceste ali železnice, pa do podpore malim podjetjem in pomoči družinam, kot je gradnja novih vrtcev.

Eurobarometer's results will help the Commission to further refine how the EU's Safer Internet programme can best contribute to internet and mobile phone child safety throughout Europe.
Rezultati Eurobarometra bodo Komisiji pomagali, da bo nadalje preučila, kako lahko program EU za varnejši internet najbolje prispeva k varnosti otrok na področju interneta in mobilnih telefonov po vsej Evropi.

I believe this programme can ensure that the funds are exhausted, and I would ask my fellow Members to ensure in the Member States, too, that cofinancing works as intended.
Po mojem mnenju ta program lahko zagotovi, da se sredstva porabijo, in pozivam kolege poslance, da tudi v državah članicah poskrbijo za to, da sofinanciranje poteka tako, kot je predvideno.

It should be noted that the MBA programme of the Faculty of Economics, University of Ljubljana received AMBA accreditation for a period of five years, which is the longest period, for which a programme can receive the quality certificate.
Program MBA Ekonomske fakultete v Ljubljani je akreditacijo AMBA prejel za obdobje petih let, kar je najdaljše obdobje, za katerega lahko program prejme certifikat odličnosti.

In the area of cultural, scientific and scholarly content, the eContentplus programme can make a substantial contribution to the i2010 flagship initiative on Digital Libraries, which addresses the digitisation, online accessibility and preservation of Europe's cultural and scientific heritage.
Na področju kulturnih, znanstvenih in akademskih vsebin lahko program eVsebineplus občutno prispeva k glavni pobudi i2010 o digitalnih knjižnicah, ki obravnava digitalizacijo, dostopnost na spletu in ohranjanje evropske kulturne ter znanstvene dediščine.