What is the translation of " PROGRAMME CAN " in Slovak?

• program môže
• program možno
• programu môže
• program dokáže

Examples of using Programme can in English and their translations into Slovak

The work programme can be found at.
Pracovný program možno nájsť na.

Get to know us and find out what our DMT programme can offer you.
Spoznajte nás a zistite, čo vám môže program SMT priniesť.

The programme can be applied in two ways.
Program možno aplikovať dvomi spôsobmi.

However, we do not feel that the programme can effectively deliver because.
Nemyslíme si však, že tento program môže účinne pomôcť, pretože.

Calls on the Commission to take the necessary action to ensure that the programme can continue;
Vyzýva Komisiu, aby prijala potrebné opatrenia na zabezpečenie toho, aby tento program mohol pokračovať;

No civilian nuclear programme can explain the Iranian nuclear programme..
Iránsky jadrový program nemožno vysvetliť žiadnym civilným jadrovým programom..

Check out this fun cartoon and find out how the Erasmus+ programme can work for you!
Pozri si toto krátke video a zistíš ako môže byť program Erasmus+ zaujímavý aj pre teba!

Important findings from this programme can contribute to the promotion of efficiency measures.
Dôležité poznatky vyplývajúce z tohto programu môžu prispieť k podpore opatrení na zvyšovanie účinnosti.

Reflections are already underway on how best to give further support to the results, and on how the ISA programme can help to convert results into operational services.
Už sa začali úvahy o tom, ako čo najlepšie poskytovať ďalšiu podporu výsledkom a ako môže program ISA pomáhať pri premene výsledkov na prevádzkyschopné služby.

The Programme can make use of all financial instruments foreseen in the Financial Regulation.
V rámci programu možno využiť všetky finančné nástroje uvedené v nariadení o rozpočtových pravidlách.

Croatia's financial contribution to each programme can be partly funded by Phare.
Finančný vklad Chorvátska do každého programu možno čiastočne financovať z Phare.

This sophisticated programme can record every step of the user during the treatment of a claim or a complaint.
Tento sofistikovaný program dokáže zaznamenávať každý krok používateľa vo vybavovaní žiadosti či sťažnosti.

Wheter you are a Recent or a Highly Experienced Entrepreneur, the programme can offer strong added value to your business!
Či ste nový alebo veľmi skúsený podnikateľ, program môže ponúknuť veľkú pridanú hodnotu…!

A programme can be complemented by live cymbal music, singers, harmonica players, folk tellers or cartoonists.
Ako doplnok programu môžeme ponúknuť živú cimbalovú hudbu, spevákov, harmonikárov, ľudových rozprávačov alebo aj karikaturistov.

Through GigaTV's instant restart function, the currently running TV programme can be set back and watched from the beginning.
Vďaka funkcii TimeShift si môžete program, ktorý práve prebieha v TV stopnúť a znovu spustiť.

Each euro invested by the programme can potentially generate a return of up to 11 euro of GDP over 25 years.
Každé euro investované v rámci programu môže potenciálne v priebehu 25 rokov vytvoriť výnos vo výške 11 EUR v HDP.

This leads to the issue of how large the ECB bond-buying programme can be without generating additional inflation.
Dostávame sa k otázke, ako veľký môže byť program ECB nákupu dlhopisov bez toho, aby viedol k zvýšeniu inflácie.

The Work Programme can also help to inspire a new approach to programming common EU priorities, as set out in the Treaty of Lisbon.
Pracovný program môže pomôcť aj podnietiť nový prístup k programovaniu spoločných priorít EÚ, ako sa uvádza v Lisabonskej zmluve.

Whether you are a new or highly experienced entrepreneur, the EYE programme can offer strong added value to your business.
Bez ohľadu na to, či ste nový alebo veľmi skúsený podnikateľ, program môže ponúknuť veľkú pridanú hodnotu pre vaše podnikanie.

We must remember that this programme can and should be extremely important to our military operations and our military missions as well.
Musíme si pripomenúť, že tento program môže a mal by byť mimoriadne dôležitý pre naše vojenské operácie, ako aj pre naše vojenské misie.

The flexibility granted to the MS with the reform to manage their programme can be very effective to deal with particular situations.
Pružnosť poskytnutá členským štátom v rámci reformy na riadenie ich programu môže byť veľmi efektívna pri riešení konkrétnych situácií.

The Stockholm Programme can be regarded as a pragmatic action plan for a more secure and open Europe based on common values, principles and actions.
Štokholmský program možno považovať za pragmatický akčný plán bezpečnejšej a otvorenejšej Európy na základe spoločných hodnôt, zásad a opatrení.

The first stories reporting that Lebensborn was a coercive breeding programme can be found in the German magazine Revue, which ran a series on the subject in the 1950s.
Prvé príbehy hlási, že Lebensborn bol donucovacie chovný program možno nájsť v nemeckom časopise Revue, ktorý bežal seriál o túto tému v roku 1950.

(28a) The programme can help build up and/or improve the relationship between micro-enterprises and SMEs and universities, research centres and other institutions involved in knowledge creation and dissemination.
(28a) Program môže prispieť k zvýšeniu a/alebo zlepšeniu vzťahu medzi mikro, malými a strednými podnikmi a univerzitami, výskumnými strediskami a inými inštitúciami spojenými s vytváraním a šírením poznatkov.

The impact on organisations participating in the Programme can only be estimated, since many projects are still running or have just ended.
Vplyv na organizácie zúčastňujúce sa na programe možno len odhadnúť, pretože mnohé projekty ešte prebiehajú alebo boli len nedávno dokončené.

This complete television programme can be either broadcast by the producing unit or produced for transmission by a third party distributor, such as cable companies or satellite television providers.
Hotový televízny program môže byť vysielaný prostredníctvom jednotky, ktorá ho zostavila alebo prostredníctvom distributérov tretích strán, ako sú káblové spoločnosti alebo satelitné televízie.

No form of social security; no technique of foresight; no programme can erase the uncertainty of the future and the fear that accompanies it.
Neexistuje žiadny spôsob, žiadna predpokladaná technika, žiadne programovanie, ktoré by mohlo zamedziť pocitu neistoty o budúcnosť a z nej plynúci strach, ktorý ju sprevádza.

A reflex stimulation and inhibition programme can help to provide a solid foundation for the improvement of motor skills, and thereby improve balance, coordination and confidence.
Reflexný stimulačno-inhibičný program môže pomôcť poskytnúť pevné základy pre zlepšenie motorických zručností, a tým pádom ku zlepšeniu rovnováhy, koordinácie a sebadôvery dieťaťa.

Each euro invested by the programme can potentially generate a return of up to €11 of GDP over 25 years.
Každé euro investované do programu môže potenciálne viesť k návratu až do výšky 11 EUR HDP počas 25 rokov.

Each euro invested in the programme can bring a return of up to€ 11 of GDP over a 25-year period.
Každé euro investované do programu môže potenciálne viesť k návratu až do výšky 11 EUR HDP počas 25 rokov.