What is the translation of " PROGRAMMING INITIATIVES " in Romanian?

• inițiativele de programare
• iniţiative de programare
• inițiative de programare

Examples of using Programming initiatives in English and their translations into Romanian

Joint Programming Initiatives.
Inițiativele programare.

European Technology Platforms Joint Programming Initiatives.
Platformele tehnologice europene inițiativele programare comun.

Four Joint Programming Initiatives were identified.
Au fost identificate patru inițiative de programare comună.

By means of conclusions, the Council launched the following joint programming initiatives.
Prin intermediul concluziilor, Consiliul a lansat următoarele inițiative de programare în comun.

A limited number of new themes for Joint Programming Initiatives will likely be identified in 2010.
Un număr restrâns de noi teme pentru inițiativele de programare comună vor fi probabil identificate în 2010.

It adopted conclusions on partnering in research and innovation and launched five joint programming initiatives on:“.
Consiliul a adoptat concluzii privind parteneriatul în cercetare și inovare și a lansat cinci inițiative de programare în comun privind:„.

Joint Programming Initiatives, a key instrument for addressing fragmentation in research, should provide the nucleus of the pan-European KIC research base.
Inițiativele de programare comună, un instrument cheie pentru abordarea fragmentării în domeniul cercetării, ar trebui să furnizeze nucleul bazei de cercetare CCI paneuropene.

For more information on Joint Programming Initiatives go to.
Pentru mai multe informații privind inițiativele de programare în comun, accesați site-ul web.

These actions shall, when appropriate, interface with relevant European Innovation Partnerships and Joint Programming Initiatives.
Aceste acțiuni se vor combina, după caz, cu inițiativele de programare în comun și cu parteneriatele europene pentru inovare relevante.

Member states agreed that joint programming initiatives would enhance the efficiency of European agricultural research and help to tackle cross-border challenges.
Statele membre au fost de acord că inițiativele privind programarea în comun vor spori eficiența cercetării agricole europene și vor contribui la abordarea provocărilor transfrontaliere.

This pilot Joint Programming initiative should pave the way for other Joint Programming initiatives in the future.
Această acţiune pilot ar urma să pregătească terenul pentru noi iniţiative de programare comună în viitor.

Joint Programming Initiatives(JPI) have been an important development in pooling resources to generate critical mass in addressing challenges shared by Member States.
Inițiativele de programare în comun(IPC) au reprezentat o evoluție importantă în punerea în comun a resurselor pentru a genera masă critică față de abordarea provocărilor comune statelor membre.

If the EU Council of Ministers agrees with the proposal, Joint Programming Initiatives should be underway by 2010.
Dacă Consiliul de miniștri al UE aprobă propunerea, inițiativele de programare în comun vor trebui lansate până în 2010.

There is no other legal basis in the treaty under the heading of research that the Commission could use to propose measures relating to joint programming initiatives.
Nu există niciun alt temei juridic în tratat, la capitolul cercetare, pe care l-ar putea folosi Comisia pentru a propune măsuri privind iniţiativele de programare în comun.

(2) to ensure that this process and the ensuing joint public research programming initiatives enjoy a high level of stakeholder support and ownership;
(2) asigurarea faptului că acest proces și inițiativele de programare în domeniul cercetării publice comune care rezultă din acesta sunt sprijinite puternic și asumate de părțile interesate;

Commission Recommendations and related Council Conclusions were adopted in 2011 launching six more Joint Programming Initiatives(JPIs).
Recomandările Comisiei și concluziile asociate ale Consiliului au fost adoptate în 2011, lansându-se alte șase inițiative de programare comună.

Since 2009, 10 joint programming initiatives have been launched in order to address specific societal challenges facing Europe such as neurodegenerative diseases, climate change, urban development, etc.
Începând din 2009, zece inițiative de programare în comun au fost lansate pentru a aborda provocări societale specifice cu care se confruntă Europa, cum ar fi afecțiunile neurodegenerative, schimbările climatice, dezvoltarea urbană etc.

As a result of these activities, the Council, following an expected proposal by the Commission, should be able to adopt joint programming initiatives no later than 2010.
Aceste activităţi vor acorda Consiliului posibilitatea de a adopta iniţiative de programare comună până în 2010, în urma propunerii aşteptate a Comisiei.

The Commission also developed new joint research programming initiatives in agriculture, food security and climate change; cultural heritage and global change; and a healthy diet for a healthy life.
De asemenea, Comisia a dezvoltat noi iniţiative de programare în comun în domeniul cercetării, cu privire la agricultură, securitatea alimentară, schimbările climatice, moștenirea culturală și schimbările globale, alimentaţia și viaţa sănătoasă.

The Commission can act as a facilitator and will stand ready to offer assistance requested by Member States involved in Joint Programming Initiatives.
Rolul Comisiei ar putea fi acela de facilitare, fiind pregătită să ofere asistența solicitată de statele membre implicate în inițiativele de programare în comun.

KICs will add value to initiatives that may exist in the relevant areas, including Joint Programming Initiatives(JPIs), European Innovation Partnerships(EIPs) and Public Private Partnerships(PPPs).
CCI‑urile vor asigura valoare adăugată inițiativelor care ar putea exista în domeniile relevante, inclusiv inițiativele de programare comună(IPC), parteneriatele europene pentru inovare(PEI) și parteneriatele public‑private(PPP).

Nonetheless, industry- and other stakeholders- should play a role in the consultative process and in the implementation of specific Joint Programming Initiatives.
Cu toate acestea, partenerii industriali şi alte părţi interesate ar trebui să joace un rol în procesul de consultare şi în punerea în aplicare a anumitor iniţiative de programare comună.

As regards possible future joint programming initiatives, the Council shares the Member's view that a common approach should be chosen to adopt these initiatives under the research heading.
În ceea ce priveşte eventualele viitoare iniţiative de programare în comun, Consiliul împărtăşeşte opinia deputatului conform căreia ar trebui să se opteze pentru o abordare comună în vederea adoptării acestor iniţiative la capitolul"Cercetare”.

The Commission, as well as other organisations, can act as facilitators and should be ready to offer assistance requested by Member States involved in Joint Programming Initiatives.
Comisia şi alte organizaţii pot avea rol de înlesnire şi ar trebui să ofere asistenţa solicitată de statele membre care participă la iniţiativele de programare comună.

From supporting short-term programming initiatives to long-term projects, Hexagon offers consultancy services to manufacturers in a wide range of industries, including aerospace, automotive, power and energy, and medical.
De la sprijinirea inițiativelor de programare pe termen scurt până la proiectele pe termen lung, Hexagon oferă servicii de consultanță producătorilor dintr-un număr mare de industrii, inclusiv din industria aerospațială, construcțiilor de mașini, energetică și medicală.

They shall contain information on coordination with research and innovation activities carried out by Member States, including in areas where there are joint programming initiatives.
Ele conțin informații privind coordonarea cu activitățile de cercetare și inovare desfășurate de statele membre, inclusiv în domenii în care există inițiative de programare comună.

The EESC welcomed the European Commission's support for joint programming initiatives and for the development of road maps for future research activities in the field of ageing and demographic change, which is integral to"Horizon 2020- Road maps for ageing"12.
CESE a salutat sprijinul Comisiei Europene pentru inițiativele de programare comună și pentru dezvoltarea unor foi de parcurs pentru viitoare activități de cercetare în domeniul îmbătrânirii și al schimbărilor demografice, care sunt o parte componentă a„Orizont 2020- foi de parcurs privind îmbătrânirea”12.

The overseeing and monitoring of progress is entrusted to the Council of the European Union who may envisage measures to facilitate the implementation of joint programming initiatives.
Supervizarea şi monitorizarea progreselor sunt încredinţate Consiliului Uniunii Europene, care poate avea în vedere măsuri pentru a facilita punerea în aplicare a iniţiativelor de programare în comun.

These include the relevant Joint Programming Initiatives, national and regional research and innovation programmes, European Technology Platforms, financial mechanisms, other EIPs and other innovation initiatives, in order to avoid duplication and promote synergies.
Printre ele se numără inițiativele de programare în comun pertinente, programe naționale și regionale de cercetare și inovare, platforme tehnologice europene, mecanisme financiare, alte EIP-uri și alte inițiative de inovare, scopul fiind de a se evita suprapunerile și a se promova sinergiile.

The proposed process is evidence-based and grounded in an in-depth strategic analysis of respective S& T fields, which will ensure that only feasible Joint Programming initiatives are taken.
Procesul propus se bazează pe date factuale și pe o analiză strategică aprofundată a domeniilor S& T corespunzătoare, ceea ce va asigura faptul că se iau numai inițiative de programare în comun realiste.