What is the translation of " PROGRESSIVE DEVELOPMENT " in Romanian?

• dezvoltarea progresivă
• dezvoltarea treptată
• elaborarea progresivă
• dezvoltării progresive
• o dezvoltare progresistă

Examples of using Progressive development in English and their translations into Romanian

Progressive development of bowed legs.
Dezvoltarea progresivă a picioarelor plecate.

Nonetheless, although governments are favouring a progressive development of cities, approaches remain often ambiguous.
Cu toate acestea, deşi guvernele favorizează o dezvoltare progresivă a oraşelor, metodele rămân adesea ambigue.

The progressive development of correction mechanisms is just one symptom of this problem.
Dezvoltarea progresivă a mecanismelor de corecție reprezintă numai unul dintre simptomele acestei probleme.

TV Deutschland GmbH, said:"We continue our successful strategy in the progressive development of our offer channels.
TV Deutschland GmbH, a spus:"Vom continua strategia noastră de succes în realizarea progresivă a canalele noastre de oferta.

This is progressive development of the law.
Aceasta e dezvoltarea progresiva a legii.

It is to propose to them any appropriate measures required by the progressive development or by the functioning of the internal market.
Ea propune acestora măsurile adecvate impuse de dezvoltarea progresivă sau de funcționarea pieței interne.

Whitener at progressive development recommended for foil techniques.
Curatare la dezvoltarea progresivă recomandat pentru tehnici de folie.

The EU believes that the abolition of the death penalty contributes to enhancing human dignity and to the progressive development of human rights.
UE consideră că abolirea pedepsei cu moartea contribuie la sporirea demnității umane și la dezvoltarea progresivă a drepturilor omului.

Designed for a progressive development, the shop. fondital.
Conceput pentru o dezvoltare graduală, proiectul shop. fondital.

We believe that the abolition of the death penalty is essential to protect human dignity, and to the progressive development of human rights.
Considerăm că abolirea pedepsei cu moartea este fundamentală pentru protecţia demnităţii umane şi pentru dezvoltarea progresivă a drepturilor omului.

REL signifies progressive development of intelligent logistics concepts.
REL semnifică dezvoltarea progresivă a conceptelor inteligente de logistică.

Our view is that the abolition of the death penalty contributes to the enhancement of human dignity and the progressive development of human rights.
În opinia noastră, abolirea pedepsei cu moartea contribuie la consolidarea demnității umane și la dezvoltarea progresivă a drepturilor omului.

Its task is to promote the progressive development of international law and its codification.
Sarcina acesteia este de a promova dezvoltarea treptată a dreptului internațional și a codificării acestuia.

We believe that the elimination of the death penalty is fundamental to the protection of human dignity, and to the progressive development of human rights.
Considerăm că eliminarea pedepsei cu moartea este fundamentală pentru protecţia demnităţii umane şi pentru dezvoltarea progresivă a drepturilor omului.

Progressive development makes responsible conduct and high quality services the standards of our operation.
Evoluţia progresivă face din conduita responsabilă şi din calitatea superioară a serviciilor oferite standarde ale activităţii noastre.

The mouth at the end of something and then you get progressive development, and that seems to have led to many, many advances.
Apoi apare o gură la un capăt, şi deci există această dezvoltare progresivă, care pare să fi condus la multe avantaje.

The modern progressive development of society, in addition to positive trends, carries negative factors that do not affect the weak minds of young people in the best way.
Dezvoltarea progresivă modernă a societății, pe lângă tendințele pozitive, are factori negativi care nu afectează cel mai bine mințile slabe ale tinerilor.

The European Union considers that the abolition of the death penalty contributes to the enhancement of human dignity and the progressive development of human rights.
Uniunea Europeană consideră că abolirea pedepsei cu moartea contribuie la întărirea demnităţii umane şi la dezvoltarea progresivă a drepturilor omului.

The gambling industry continues to have a progressive development worldwide and, moreover, efforts to regulate the field are growing too.
Industria jocurilor de noroc continuă să cunoască, la nivel mondial, o dezvoltare progresivă și, mai mult decât atât, cresc și eforturile în direcția reglementării domeniului.

This increase in constant capital expresses in Marxist terms a higher organic composition of capital, and is a progressive development of the productive forces.
În termeni marxişti, această creştere a capitalului constant se numeşte o creştere a compoziţiei organice a capitalului şi este o dezvoltare progresistă a forţelor de producţie.

Phone conversation in the age of progressive development of innovative technologies, it occupies almost a leading position in the used means of communicative interaction.
Conversație telefonică în epoca dezvoltării progresive a tehnologiilor inovatoare, ocupă aproape o poziție de lider în mijloacele utilizate de interacțiune comunicativă.

(8) The internal market is a Community objective and therefore measures taken under this Regulation should contribute to its progressive development in this sector.
(8) Piaţa internă reprezintă un obiectiv comunitar şi, prin urmare, măsurile adoptate în temeiul prezentului regulament ar trebui să contribuie la dezvoltarea progresivă a acesteia în acest sector.

Modern society due to the progressive development and the swiftness of life is increasingly replacing feelings and spiritual values, replacing them with material goods.
Societatea modernă datorată dezvoltării progresive și rapidității vieții înlocuiește din ce în ce mai mult sentimentele și valorile spirituale, înlocuindu-le cu bunuri materiale.

One of Roca's premises is the conviction that technological innovation constitutes an essential element for achieving progressive development and permanent improvement in any activity.
Filosofia Roca se bazează pe convingerea că inovarea tehnologică reprezintă un element esențial pentru obținerea unei dezvoltări progresive și a unei îmbunătățiri permanente în orice activitate.

The progressive development of the company allows us to look forward with confidence to create a stable team of professionals and to continue implementing the programmed plans.
Această dezvoltare treptată a companiei ne permite să privim înainte cu încredere, pentru a crea o echipă stabilă de profesionişti şi să continuăm implementarea planurilor programate.

Total assets at June 30, 2011 constituted over 7.7 billion lei, with an imposing progressive development compared with December 31, 2010- over 665 million lei and to 30 June 2010- more than 1.6 billion lei.
Valoarea totală a activelor la 30 iunie 2011 peste 7,7 mld lei, cu o dezvoltare progresistă impunătoare faţă de 31 decembrie 2010- peste 665 mil. lei şi faţă de 30 iunie 2010- mai mult de 1.6 mld lei.

Despite the progressive development of medicine, not every alcoholic will be able to deal with such a delicate problem as the abuse of hot liquids in a specialized institution.
În ciuda dezvoltării progresive a medicamentelor, nu toți alcoolicii vor putea să facă față unei probleme atât de delicate ca abuzul de lichide fierbinți într-o instituție specializată.

Application of GA-40 is recommended prior to surgery as a form of primary malignant tumors hidden metastases in the body have already been distributed(70%), although their progressive development of the primary tumor is suppressed.
Aplicarea GA-40 este recomandat înainte de intervenția chirurgicală ca o formă de tumori maligne primare metastaze în organism au fost deja distribuite(70%) ascunse, cu toate că dezvoltarea progresivă a tumorii primare este suprimata.

Thomas and Martha Wayne had a plan for their city, a progressive development plan that would raze Arkham's shanty towns and, in its place, build new, affordable housing… for Gotham's less fortunate.
Thomas şi Martha Wayne aveau un plan pentru oraşul lor, un plan dezvoltarea progresiv, care ar demola Arkham-ul ghetourilor, şi în locul său, s-ar ridica unul nou, cu case la preţuri accesibile, pentru locuitorii din Gotham mai puţin norocoşi.

This Communication sets out the Commission's views on how to address RPAS operations in a European level policy framework which will enable the progressive development of the commercial RPAS market while safeguarding the public interest.
Prezenta comunicare stabilește perspectiva Comisiei asupra abordării exploatării RPAS într-un cadru de politici la nivel european care va permite dezvoltarea progresivă a pieței RPAS comerciale, protejând în același timp interesul public.